러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 V-STORAGE 통신 제 7회 - A・ZU・NA
글쓴이
시즈코
추천
13
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/4018651
  • 2021-04-26 05:41:41
							

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a59f309456271a646b7d98e62e19eb8e4b9721ed3ef315aaee0fb16d3490ffbdc0a6ad61b6f3560


『러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨아이돌 동호회』 의 Blu-ray 제 5권이 드디어 4월 27일에 발매! 이번에는 오오니시 아구리 씨 (우에하라 아유무 역), 마에다 카오리 씨 (오사카 시즈쿠 역), 쿠스노키 토모리 씨 (유키 세츠나 역) 에게 이야기를 들어보았습니다. Blu-ray 제 5권 특전 오리지널 송의 주목 포인트나, 제 8화, 제 9화의 볼거리, 팬분들을 위한 메세지도 있으니, 꼭 봐주세요!




<우에하라 아유무 역 : 오오니시 아구리 씨 인터뷰>



- Blu-ray 제 5권 특전 「신규 녹음 오리지널 송 CD5 「Happy Nyan! Days」(노래 : A・ZU・NA)」 의 감상, 주목해주셨으면 하는 포인트를 알려주세요.


오오니시 : 이 곡을 처음 들었을 때, 서두부터 「냥냥♪」하면서 들어가서, 지금까지의 A・ZU・NA 의 분위기와는 전혀 다른, 굉장히 귀여운 곡이지만, 아유무쨩으로서 어떻게 노래해야 좋을까 헤맸습니다. 그래도! 3명 모두 각각 고양이의 설정이 있다고 듣고, 그걸 이미지 했더니 노래하기 쉬웠습니다. 설정은 말광량이 고양이, 느긋한 고양이, 촐랑거리는 고양이입니다!



- Blu-ray 제 5권에 수록되는 제 8화 「시즈쿠, 모노크롬」, 제 9화 「동료이자 라이벌」 의 볼거리, 인상적이었던 점 등 감상을 알려주세요.


오오니시 : 제 8화는, 시즈쿠쨩의 「연극을 좋아한다」 는 마음을 전면으로 드러내게 되는 이야기라고 멋대로 생각하고 있는데요, 다른 사람과 다른 것에 대한 갈등이 시즈쿠쨩에게 있다는 것을 처음 알았고, 카스밍이 등을 밀어주는 것에서 감동 받았습니다. 제 9화는 언제나 쿨하고 자신감이 넘쳐흐르는 카린 씨가, 사실은 스테이지를 무서워하는 모습에 놀랐습니다. 또, 모두와 함께 지내면서 카린 씨의 마음 속에 동호회의 존재가 점점 커져간 것도, 노래를 통해서 알 수 있어서 기뻤습니다.


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a59f309456271a646b7d98e62e19eb8e4b9721ed3ef315aaee0fb16804655a9d60f398b7922c03d


- 9월 12일에 개최된 「러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨아이돌 동호회 2nd Live! Brand New Story 낮 공연 Part 1」이 영상 특전으로서 수록됩니다. 2nd Live! 의 추억을 알려주세요.



오오니시 : 낮 공연이 제일 긴장되었습니다! 무관객 공연이라서, 여러분의 웃는 얼굴을 볼 수 없는 곳에서 하는 퍼포먼스에, 저 자신도 웃을 수 있을까 불안했습니다. 그리고 무엇보다도, 『Say Good-Bye 눈물』 을 노래하는 아유무쨩의 성장이 굉장했기 때문에, 그걸 표현할 수 있을까 불안했지만, 본방에서는 리허설과 보이는 경치는 바뀌지 않았지만, 제대로 여러분들의 마음이나 응원이 전해져와서, 무척 즐길 수 있었습니다. 이 공연 덕분에 조금 자신감이 생겼어요!



- Blu-ray 제 5권의 발매를 기대하고 계시는 팬 여러분들에게 메세지를 부탁드립니다.


오오니시 : 제 5권에서는, A・ZU・NA 의 새로운 면을 볼 수 있어 분명 재밌을 거라고 생각하고, 무엇보다도! 제 8화, 제 9화의 놀라움이나 감동을 몇 번이고 다시 느낄 수 있는 것이 무척 멋지다고 생각해요. 감동 속에서 사소한 네타 거리를 찾는 것도 즐거울 것 같아요! (1학년조가 갔던 가게, 카린 씨의 라이브 장면의 펜라이트 등등!) 몇 번이고 봐주시고, 여러 방법으로 즐겨주셨으면 합니다! 제 5권도 잘 부탁드립니다!



< 오사카 시즈쿠 역 : 마에다 카오리 씨 인터뷰>



- Blu-ray 제 5권 특전 「신규 녹음 오리지널 송 CD5 「Happy Nyan! Days」(노래 : A・ZU・NA)」 의 감상, 주목해주셨으면 하는 포인트를 알려주세요.


마에다 : 「Happy Nyan! Days」 에서는 A・ZU・NA 가 고양이가 되어버려요! 아무튼 잔뜩 냥냥이라고 말했어요! (웃음). 처음의 인트로부터 여러 고양이들의 울음소리가 들어가거나, 3명 모두 각자 고양이의 성격이 다르다는 설정으로, 같은 고양이라도 굉장히 개성이 나와있습니다. 시즈쿠는 느긋한 고양이라서, 특히 2절에서는 느긋느긋한 리듬으로 노래했습니다. 그 분위기도 부디 즐겨주셨으면 합니다!



- Blu-ray 제 5권에 수록되는 제 8화 「시즈쿠, 모노크롬」, 제 9화 「동료이자 라이벌」 의 볼거리, 인상적이었던 점 등 감상을 알려주세요.


마에다 : 제 8화 「시즈쿠, 모노크롬」은 갑자기 "백 시즈쿠" 와 "흑 시즈쿠" 가 무대 위에서 대화하고 있는 부분부터 시작하는데요, 중간중간에 두 사람의 대화가 나오는 것으로, 처음부터 마지맊까지 생각할 점이 많아서, 그 점이 무척 즐길 수 있는 내용으로 되어있습니다. 특히 후반의 카스밍과의 영혼의 부딪힘은 수록 중에도 기합이 들어갔습니다. 몇 번을 다시 보더라도, 볼거리 밖에 없어요...! 제 9화 「동료이자 라이벌」 은 스테이지 앞에서 드물게 긴장한 카린 씨를 다 같이 배웅해주는 장면이, 언제나의 저희들의 라이브 전과 겹쳐 보여서 인상적이였습니다. "동료이자 라이벌" 이란, 정말 이런 거구나, 그렇게 생각했습니다.

viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a59f309456271a646b7d98e62e19eb8e4b9721ed3ef315aaee0fb16d51159fb80583b8f65fd5923


- 9월 12일에 개최된 「러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨아이돌 동호회 2nd Live! Brand New Story 낮 공연 Part 1」이 영상 특전으로서 수록됩니다. 2nd Live! 의 추억을 알려주세요.


마에다 : 2nd Live! 는 첫 무관객 라이브였는데요, 무관객이니까 더욱 새로운 방향으로 즐기실 수 있도록, 긍정적으로 임했습니다. 또 유닛곡도 선보일 수 있어서 유닛에서만 볼 수 있는 새로운 시즈쿠쨩을 보여드릴 수 있었고, 솔로곡에서는 지금까지 해왔던 곡들도 합쳐서 성장한 모습을 보여드릴 수 있었다고 생각해서, 정말로 다행이에요. 2nd Live! 를 끝내고, 니지가사키의 멤버들과의 인연도 더욱 깊어졌다고 생각합니다.


- Blu-ray 제 5권의 발매를 기대하고 계시는 팬 여러분들에게 메세지를 부탁드립니다.



마에다 : Blu-ray 제 5권을 손에 넣어주시는 시간이, 언제나 응원해주시는 여러분들에게 있어 멋진 한 때가 될 수 있다면 기뻐요! 당신은 어떤 얼굴 어떤 표정으로 받아들여주실까, 기뻐해주실까 언제나 생각하고 있습니다. 그렇게 상상하는 시간이 제게 있어서도 무척이나 기쁩니다! 언제나 감사합니다! 꼭 감상 등등 알려주세요!




< 유키 세츠나 역 : 쿠스노키 토모리 씨 인터뷰>



- Blu-ray 제 5권 특전 「신규 녹음 오리지널 송 CD5 「Happy Nyan! Days」(노래 : A・ZU・NA)」 의 감상, 주목해주셨으면 하는 포인트를 알려주세요.


쿠스노키 : 가사가 전부 고양이 시점이라, 평소엔 멋지게 노래하고 있는 세츠나는 어떻게 해야 좋을까...... 하고 고민하고 있었는데, 평소보다 말광량이 같고 기운찬 귀여운 3명의 노래소리와 「냥!」하는 구호나 시끌벅적한 소리에도 주목해주셨으면 해요. 「냐아-」 의 뉘앙스는 바리에이션 풍부하게 녹음했습니다! 그리고 한동안 「냐냐냐냐냐냥」이 머리 속에서 떠나지 않게 되었어요... 귀여운 가사에도 주목이지만, 쇼와 아이돌곡 같은 레트로한 사운드가 무척 좋아서, 신디사이저 소리가 참을 수 없어요.



- Blu-ray 제 5권에 수록되는 제 8화 「시즈쿠, 모노크롬」, 제 9화 「동료이자 라이벌」 의 볼거리, 인상적이었던 점 등 감상을 알려주세요.


쿠스노키 : 제 8화는 공감되는 부분이 많아서 울었어요... 지금까지 시즈쿠의 마음에 관해서 깊게 파고든 부분이 그다지 없었기 때문에, 시즈쿠가 품고 있는 마음을 알 수 있어 무척 기뻤습니다. 1학년 3인조, 사랑스러워요. 제 9화도 같은 「러브라이브!」 라는 작품에 참여하면서 한번은 경험하는 벽이 그려져 있어 공감되었습니다. "라이벌이면서 동료. 동료면서 라이벌" 이라는 니지가쿠의 장점이 빛난 회라고 생각해요.


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec81fa11d028314d3faebecfec25ed6aa779bc7a59f309456271a646b7d98e62e19eb8e4b9721ed3ef315aaee0fb1685445aa9d25a3cde600ce736


- 9월 12일에 개최된 「러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨아이돌 동호회 2nd Live! Brand New Story 낮 공연 Part 1」이 영상 특전으로서 수록됩니다. 2nd Live! 의 추억을 알려주세요.

쿠스노키 : 니지가쿠에게 있어 처음으로 무관객 라이브에, 모두가 모여서 같이 한 연습도 얼마 없어서, 모두 불안한 마음이 컸을거라고 생각해요. 그렇기에 더욱 모두의 마음이 같은 방향으로 향했고, 서로 지탱해줄 수 있었습니다. 분한 마음은 있지만, 즐거운 시간을 여러분과 함께 지낼 수 있어 기뻤습니다. 유닛 곡의 피로도 처음이였는데, 3명이 모여서 이야기하며 연습하는 것이, 부활동 같이 즐거워서 인상에 남아있습니다.

- Blu-ray 제 5권의 발매를 기대하고 계시는 팬 여러분들에게 메세지를 부탁드립니다.


쿠스노키 : 제 8화 · 제 9화는, 캐스트로서 공감할 수 있는 부분이 많아서, 저도 정말 좋아하는 화입니다. 애드립을 넣은 부분 등, 세츠나로서 고집한 장면도 있으니, 부디 구석구석까지 즐겨주세요! 그리고 특전인 A・ZU・NA 의 신곡은, 머리를 비우고 한결같이 치유되어주세요! 귀여움 전개입니다! 참고로 세츠나는 말광량이 고양이 담당이니 잘 부탁드립니다. 마지막으로, 2nd Live! 의 모습과 TV 애니메이션 양쪽의 예습을 확실히 해둬주세요! 3rd Live! 에서 만나는 걸 기대하고 있겠습니다!





센터는시즈쿠 핫산 사랑해요 2021.04.26 05:42:28
sttc '저장' 2021.04.26 05:44:23
아유뿅다뿅 2021.04.26 05:45:26
NijigAqoUse 2021.04.26 05:46:47
챠오시 2021.04.26 05:48:11
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
4120536 일반 이번 클럽은 닥구매? 1 ㅇㅇ 220.118 2021-07-03 0
4120535 일반 진짜 ㅇㅇ 223.62 2021-07-03 0
4120534 일반 슼페 3년만에 복귀했는데 왜 이벤트로 ur을 줌?? 아레나는 머임?? 3 ゆい 2021-07-03 0
4120533 일반 샤론 신곡 업뎃되서 다른거도 됐을까 기대했는데 1 이파행수 2021-07-03 0
4120532 일반 시오리코한테 물리고싶다 1 시오뽀무 2021-07-03 0
4120531 일반 카오링 성우파라다이스 표지 또 하네 3 시즈코 2021-07-03 1
4120530 일반 갤질 잘 안하니까 신곡이 나와도 모르겠다 3 사막전갈 2021-07-03 0
4120529 일반 100개챌린지 무모한도전때 했던것들 넣어도되나 ㅋㅋ 3 Deathwar 2021-07-03 1
4120528 일반 고증입니다 3 ぷりぽ 2021-07-03 0
4120527 일반 taku센세) 요염 트윈테일 시즈쿠 2 츙츙플라이트 2021-07-03 7
4120526 일반 이게 2인분인줄 알았더니 혼자 먹을수 있겠네 3 아유뿅다뿅 2021-07-03 0
4120525 일반 이러다 DC Hop? Stop? 넘어버리겟는데 2 콰쿠 2021-07-03 0
4120524 일반 라면2그릇에 소혀? 1 챠오시 2021-07-03 3
4120523 일반 물갤 여러분은 닥랜딩액션인가요? 17 Deathwar 2021-07-03 0
4120522 일반 19내한때 미숙 다이아파트 무슨 군가부르는줄 ㅇㅇ 118.235 2021-07-03 0
4120521 일반 아 나도 삣삐야 2 ㅇㅇ 118.235 2021-07-03 0
4120520 일반 물갤 여러분은 어떻게 생각하시나요? 2 Deathwar 2021-07-03 0
4120519 일반 삣삐 속보 2 ㅇㅇ 2021-07-03 3
4120518 일반 사유링 드디어 츤에게 답장했네 5 챠오시 2021-07-03 16
4120517 일반 채널곡이 상쁠로 나오니까 격차가 너무 심하다 1 리꼬 2021-07-03 0
4120516 일반 빅라 속성별 vo덱이 쌔냐 속성무시 3sp가 쌔냐 12 Rё∀L 2021-07-03 0
4120515 일반 나만 요즘 슼타 분할화면 안되냐 1 2021-07-03 0
4120514 번역/창작 유우쨩 그림 4 에스오엔 2021-07-03 17
4120513 일반 카쿠시아지 피아노로 쳐봤음 ,, 2 시오뽀무 2021-07-03 15
4120512 일반 이분은 솔센 3 테이오의하찌미 2021-07-03 0
4120511 일반 마법소녀 리루리루 2 GøtzenDAmmerung 2021-07-03 1
4120510 일반 남초여초 떡밥 던진놈도 무는놈도 병신 ㅇㅇ 175.223 2021-07-03 0
4120509 일반 이런거 보면 되게 에모이하네 3 이파행수 2021-07-03 0
4120508 일반 페이짱 공지 4 챠오시 2021-07-03 15
4120507 일반 다들 나마짤 분류는 어케함 3 ㅇㅇ 2021-07-03 0
4120506 일반 합숙 이런거 처음봄 yoha 2021-07-03 1
4120505 일반 리나를 뽑고 삶의 질이 달라졌다 치카치캉 2021-07-03 0
4120504 일반 아마미야센세) 세라복 나나 3 츙츙플라이트 2021-07-03 13
4120503 일반 럽라팬덤=여초인척하는 남초 1 웃치치 2021-07-03 1
4120502 일반 DC 메이킹 움짤 몇 개 쪄봤다 2 ㅇㄱ 2021-07-03 9
4120501 일반 내한때 보니까 yoha 2021-07-03 0
4120500 일반 깃털 아유뿅다뿅 2021-07-03 0
4120499 일반 오히려 럽라에 여중생 팬만 있으면 큰일나지 1 sds 2021-07-03 0
4120498 일반 모닝 눈나 1 ㅇㅇ 2021-07-03 0
4120497 일반 물하 7 라가 2021-07-03 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹