근데 2개 국어 좋은 것만은 아님 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 근데 2개 국어 좋은 것만은 아님

글쓴이: 火水金
추천: 0
댓글: 9

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/3983019

2021-03-30 14:08:43

실상은 1+1이 아니라 0.7+0.3 이런식으로

하나를 익히면 다른 하나를 잊어버려서

외국어로는 아는데 한국어가 생각 안 날 때도 있음

언어 섞어 쓰는 것도 까먹어서 그런 걸 수도 있다

DT17	모국어를 잊어버린다고...?	2021.03.30 14:09:52
76	0개국어 ㅋㅋㅋㅋㅋ	2021.03.30 14:10:18
しゅか	일본가서 살면 그러려나	2021.03.30 14:10:19
AngelSong	5개국어는 0.2개국어 5개냐	2021.03.30 14:10:57
花嫁	오래살면 ㄹㅇ 그래되나보더라	2021.03.30 14:12:17
火水金	ㅇㅇ 공부하면 할수록 언어 간섭이 심해지니까 갑자기 생각이 안나고 그래	2021.03.30 14:17:52
삐기	어휘가 각 언어로 뭔 뜻인지는 아는데 번역처럼 1:1 대응이 잘 안 됨	2021.03.30 14:18:33
火水金	5개 국어면 유창하게 할 수 있는 거 몇 개+의사소통 정도 되는 거 몇 개 이렇게 갈라질 걸	2021.03.30 14:19:27
NijigAqoUse	난 한국어 영어 불어 3개국어이고 한국에서 산지 11년이 지났는데 안까먹었는데	2021.03.30 14:21:34

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4009655	일반	리코 텔포하는데?	와타나베기무종	2021-04-17	0
4009654	일반	시마우마 ㅋㅋㅋ	우라노호시	2021-04-17	0
4009653	일반	리코 텔포쓰네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	치카치캉	2021-04-17	0
4009652	일반	점멸?	치나미니	2021-04-17	0
4009651	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	암드바라기	2021-04-17	0
4009650	일반	시이타케 ㄹㅇ 처음에 괴물인줄암	sttc	2021-04-17	0
4009649	일반	시이타케 날이면 안되는거 알고 있네ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ	2021-04-17	0
4009648	일반	시이타케 입갤 ㅋㅋㅋㅋ	호노키치	2021-04-17	0
4009647	뉴짤	마유치 뉴짤	쁘렝땅	2021-04-17	0
4009646	일반	마유치 뉴트윗 뉴짤	우리슦	2021-04-17	4
4009645	일반	이걸진자하네시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Rubesty	2021-04-17	0
4009644	일반	원래 바탕화면용 에일리언 일러를 만들었다는데	ㅇㅇ	2021-04-17	0
4009643	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	sttc	2021-04-17	0
4009642	일반	그 게임 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	킬러 퀸	2021-04-17	0
4009641	일반	만포 넘어가면 속도 줜나 빠른데	리캬코	2021-04-17	0
4009640	일반	이거 노래 뭐임 2	ㅇㅇ	2021-04-17	0
4009639	일반	슈카 하이가 힘이없어짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고돌희	2021-04-17	0
4009638	일반	1인당 15000 할수있냐	Windrunner	2021-04-17	0
4009637	일반	이겜 1만부터 답없는데 3만 어케함ㅋㅋㅋㅋㅋ	치카치캉	2021-04-17	0
4009636	일반	와 만점도 힘들던데	센터는시즈쿠	2021-04-17	0
4009635	일반	덤벼라 아쿠아 28	지나가던요소로	2021-04-17	19
4009634	일반	인당 1.5만포인트 어렵잖아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	누마즈앞바다돌고래	2021-04-17	0
4009633	일반	내한BD 안 나왔다고 안심하지 마십쇼 2	Kurosawa	2021-04-17	1
4009632	일반	3만점?	스콜피온	2021-04-17	0
4009631	일반	그 게임한다고?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	yoha	2021-04-17	0
4009630	일반	마지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고돌희	2021-04-17	0
4009629	일반	3만이 얼마정도더라	우라노호시	2021-04-17	0
4009628	일반	합계 3만 너무빡센데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	킬러 퀸	2021-04-17	0
4009627	일반	3만포 존나어려운데	sttc	2021-04-17	0
4009626	일반	3만????	리캬코	2021-04-17	0
4009625	일반	3만이요?	그뤼에페	2021-04-17	0
4009624	일반	히나히나뉴짤 1	스와히나볼볼	2021-04-17	5
4009623	일반	이타이밍에? ㅋㅋㅋ 오늘좀 오래하네 ㅋㅋ	ZGMF-X20A	2021-04-17	0
4009622	일반	그걸한다고?	스톤웅	2021-04-17	0
4009621	일반	개꿀잼이네 ㅋㅋㅋㅋ	센터는시즈쿠	2021-04-17	0
4009620	일반	그겜을 ㅋㅋㅋㅋㅋ	KotoUchi	2021-04-17	0
4009619	일반	슈카 하잇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	고돌희	2021-04-17	0
4009618	일반	그 게임인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	KuKuDas	2021-04-17	0
4009617	일반	이걸하네 ㅋㅋㅋ	리캬코	2021-04-17	0
4009616	일반	그겜한다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Rubesty	2021-04-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4009655

일반

리코 텔포하는데?

와타나베기무종

2021-04-17

4009654