근데 2개 국어 좋은 것만은 아님 (러브라이브 선샤인)

제 목: 일반 근데 2개 국어 좋은 것만은 아님

글쓴이: 火水金
추천: 0
댓글: 9

원본 글 주소: https://gall.dcinside.com/sunshine/3983019

2021-03-30 14:08:43

실상은 1+1이 아니라 0.7+0.3 이런식으로

하나를 익히면 다른 하나를 잊어버려서

외국어로는 아는데 한국어가 생각 안 날 때도 있음

언어 섞어 쓰는 것도 까먹어서 그런 걸 수도 있다

DT17	모국어를 잊어버린다고...?	2021.03.30 14:09:52
76	0개국어 ㅋㅋㅋㅋㅋ	2021.03.30 14:10:18
しゅか	일본가서 살면 그러려나	2021.03.30 14:10:19
AngelSong	5개국어는 0.2개국어 5개냐	2021.03.30 14:10:57
花嫁	오래살면 ㄹㅇ 그래되나보더라	2021.03.30 14:12:17
火水金	ㅇㅇ 공부하면 할수록 언어 간섭이 심해지니까 갑자기 생각이 안나고 그래	2021.03.30 14:17:52
삐기	어휘가 각 언어로 뭔 뜻인지는 아는데 번역처럼 1:1 대응이 잘 안 됨	2021.03.30 14:18:33
火水金	5개 국어면 유창하게 할 수 있는 거 몇 개+의사소통 정도 되는 거 몇 개 이렇게 갈라질 걸	2021.03.30 14:19:27
NijigAqoUse	난 한국어 영어 불어 3개국어이고 한국에서 산지 11년이 지났는데 안까먹었는데	2021.03.30 14:21:34

번호	분류	제목	글쓴이	날짜	추천
4009830	일반	그 게임마스터도 벽을 느낀 갓겜 1	76	2021-04-17	1
4009829	일반	사망ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	무지개빛누마즈	2021-04-17	0
4009828	일반	마리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	sttc	2021-04-17	0
4009827	일반	마리 ㅋㅋㅋㅋ	리세마라1	2021-04-17	0
4009826	일반	마리 ㅋㅋ	Gerste	2021-04-17	0
4009825	일반	아존나웃기네시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Windrunner	2021-04-17	0
4009824	일반	킹쟝 초고수 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	킬러 퀸	2021-04-17	0
4009823	일반	ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	심초	2021-04-17	0
4009822	일반	아니 왤케 잘해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	주콩이	2021-04-17	0
4009821	일반	와 진짜 잘한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	암드바라기	2021-04-17	0
4009820	일반	혼자 3만점가나	리세마라1	2021-04-17	0
4009819	일반	오 2만 달성 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	아무고토모름	2021-04-17	0
4009818	일반	게임마스터 ㅋㅋ	ㅇㅇ	2021-04-17	0
4009817	일반	이걸 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	시즈코	2021-04-17	0
4009816	일반	이걸하네 ㅋㅋㅋ	센터는시즈쿠	2021-04-17	0
4009815	일반	게임마스터 킹쟝	しゅかわいいい	2021-04-17	0
4009814	일반	이걸 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ	KotoUchi	2021-04-17	0
4009813	일반	오오 킹쨩 오오	오토노키자카	2021-04-17	0
4009812	일반	역시 게임 ㅋㅋㅋㅋ	리캬코	2021-04-17	0
4009811	일반	이게 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	와타나베기무종	2021-04-17	0
4009810	일반	플라스크회사가 이거 10만점 찍었엇나	SServ	2021-04-17	0
4009809	일반	게임마스터 ㅋㅋㅋ	우라노호시	2021-04-17	0
4009808	일반	게임마스터 카나코 ㅋㅋ	Gerste	2021-04-17	0
4009807	일반	와 개고수네ㅋㅋ	아유뿅다뿅	2021-04-17	0
4009806	일반	2만뚫ㅋㅋㅋ	네주	2021-04-17	0
4009805	일반	3만점 넘었네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	밥돼지하나요	2021-04-17	0
4009804	일반	오 2만돌파 ㅋㅋㅋ	쁘렝땅	2021-04-17	0
4009803	일반	킹쨩 왤캐잘해 ㅋㅋㅋ	yoha	2021-04-17	0
4009802	일반	2만돌파ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	무지개빛누마즈	2021-04-17	0
4009801	일반	이만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	호노키치	2021-04-17	0
4009800	일반	와 ㅋㅋㅋ	우라노호시	2021-04-17	0
4009799	일반	오 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	센터는시즈쿠	2021-04-17	0
4009798	일반	오ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	Rubesty	2021-04-17	0
4009797	일반	2만 돌팤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	킬러 퀸	2021-04-17	0
4009796	일반	크 킹쨩 잘해 ㅋㅋㅋ	리세마라1	2021-04-17	0
4009795	일반	아니 줫고수네 ㄹㅇㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	누마즈앞바다돌고래	2021-04-17	0
4009794	일반	오 성공	치나미니	2021-04-17	0
4009793	일반	이게되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ZGMF-X20A	2021-04-17	0
4009792	일반	2만 돌파 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	암드바라기	2021-04-17	0
4009791	일반	치나이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	우리슦	2021-04-17	0

번호

분류

제목

글쓴이

날짜

추천

4009830

일반

그 게임마스터도 벽을 느낀 갓겜 1

2021-04-17

4009829

일반