한달이 지나서야 카린선배님의 キズナエピソード 를 읽었어.
카린선배님의 출신지가 도쿄의 외딴 섬이라, 정말로 놀랐어......
八丈語*** (하치죠어, 일본어 방언) 와 島寿司 (시마즈시, 섬초밥) 이라는 일본럽폭들은 카린선배님의 출신지가 八丈島 (하치죠지마 섬) 라고 추측하고 있지만, 다른 설을 제창하고 싶어요.
キズナエピソード 속에서는 카린선배님의 고향 섬 이름이 확실하지 않은 것과, 八丈語 사용하고 있고, 島寿司 가 향토음식 섬은 또 하나 가까운 곳에 있습니다.
그 섬은 青ヶ島 (아오가시마 섬) 라고 합니다.
일본인도 상륙하기 힘든 남쪽 섬.
날씨가 나쁘면 상륙할 수 없는 이 伊豆諸島 (이즈제도) 최남단의 벽지.
青ヶ島 는 일본 지자체 중 가장 적은 165명이 살고 섬으로 가는 교통수단은 배나 헬리콥터뿐.
섬을 달리는 차는 적지만 섬 아이들 교육용 신호기이 하나 설치되어 있다그런 절해의 고도입니다.
카린선배님가 쉽게 길을 잃거나 길을 모르는 것은 도로가 하나밖에 없는 절해의 외딴 섬에서 자랐기 때문이라고 생각하면 리얼리티가 있다고 생각해.......ㅋㅋㅋ
도쿄도심 에서 너무 멀리 있어서 별이 너무 예쁘대요. 보고싶어요......
(여기까지 여러가지 썼습니다만, 아마 八丈島 출신이겠지...... 青ヶ島 출신이면 기쁠 텐데......)
-------
***八丈語 는 1,300여년전 고대 동일본 의 말을 현대에 남기고 있는 귀중한 언어야.
八丈語 는 소멸위기언어로 유네스코 지정 일본어 방언입니다.
카린선배님가 島寿司 를 먹고 무심코 방언 八丈語 으로 말해 버리는 것이 너무너무 귀엽다ㅋㅋㅋ