러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [물갤SS]시오리코 「왜 계속 유우씨만 바라보는겁니까...」 -1
글쓴이
무명글쟁이
추천
0
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3889196
  • 2021-02-06 14:42:46
 

똑바로가 꺾이면. 그 방향으로 똑바로 가버릴테죠.

둔감한 유우와. 슬픈 아유무와. 비틀어진 시오리코의 이야기 입니다.

그냥 SS니까. 평행세계다 생각하고 읽어주세요.









~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

시오리코 「왜 계속 유우씨만 바라보는 겁니까. 왜.」


시오리코 「...더 이상은 모르겠습니다. 스쿨아이돌같은건...」


시오리코 「아유무씨 덕분에 스쿨아이돌이 되었는데... 아유무씨가 절 봐주지 않으면 어떡해야하나요...」


---------3개월 전.---------


시오리코 「저기... 아유무씨!」


아유무 「응? 왜 시오리코씨?」


시오리코 「오늘 학교 끝나고 말씀드릴게 있는데...」


아유무 「아... 오늘...」


시오리코 「앗.. 무리인가요.」


아유무 「하하...그럴지도」


시오리코 「그럼 학교 끝나고 연락해주세요. 기다릴게요.」


카스미 「저거 혹시 고백인가요...?」소곤소곤


시즈쿠 「아마...? 뭐지? 데이트신청?」소근


리나 「리나짱보드... 흥미진진...」


-----------그날 오후 ---------


아유무 「앗. 유우다!」


아유무 「지금 집에 가는거야?」


유우 「아,응! 그런데 아유무는 오늘 시오리코랑 약속있던거 아니었어?」


아유무 「아... 오늘 따로 만나기엔 컨디션이 안좋아서...」


유우 「그렇구나...」


아유무 「그리고 유우가 혼자가면... 좀 불안하니까」


유우 「나 어린애 아닌데...?」


아유무 「후훗... 일단 돌아갈까?」




시오리코 (...들어선 안되는 얘기를 엿들어 버렸네요,)


시오리코 (연락한번은 해주실줄 알았는데요...)



----------그날 저녁. 시오리코의 방 --------


시오리코 「....」


시오리코 (어떻게 하면 좋을까요...)


시오리코 (이렇게 어중간한 상태로는 아무것도 되지 않는다구요...)


시오리코 (몇달째 말을 걸어봤는데도 진전도 없고...)


카스미 「아 거기! 회의중에 딴생각 금지!」


시오리코 「아... 죄송합니다.」


리나 「...」


리나 (라인으로)[시오리코씨. 오늘 무슨 일 있었어?]


시오리코 [별거 아닙니다. 죄송합니다.]


리나 [...]


시오리코 [왜 그러시죠?]


리나 [아무것도 아냐.]


카스미 「...그래서! 내일은 아침에 만나는걸로!」


시즈쿠 「네에!」


시오리코 「아.. 네!」


-접속종료


시오리코 「하아...」


시오리코 「이런 감정은 처음인데요...어떻게 해야하지...」


시오리코 「간만에 1학년 회의에서도 집중하지 못했네요.」


시오리코 (라인으로) [유우씨. 주무시나요]


유우 [아니? 왜?]


시오리코 [아유무씨가 연락을 안보셔서]


유우 [오늘 컨디션이 좀 안좋은가봐. 내일 아침에는 보지않을까?]


시오리코 [감사합니다]


시오리코 「...」


시오리코 「뭔가. 부럽네요... 연락한다는게 당연한 사이라니. 긴 시간앞에선 마음도 무력한 걸까요...」




----------다음날 아침. 운동장 ---------


시즈쿠 「후... 역시 아침 달리기는 힘들구나..」


카스미 「후후... 카스밍은... 늘... 연습.. 해놔서... 별로 안힘든..,,데요...」


리나 「리나짱 보드 실신...」


시오리코 「하아... 힘드네요.」


유우 「다들 아침부터 열심이네!」


카스미 「유우 선배!」


유우 「그럼 나도 한바퀴 뛰어볼까... 다들 한 바퀴 더 뛸 수 있지?」


카스미 「우으...카스미는 무리라구요...」


아유무 「유우.. 아침부터 괜찮겠어?」


유우 「응! 아유무도 같이 뛸래?」


아유무 「아...? 응!」


시오리코 (...이러면... 뛸 수 밖에 없는데요.)


시오리코 「저도 뛰겠습니다.」


유우 「아! 시오리코! 역시 춤추던애는 다른가~ 체력 좋네!」


시오리코 「아뇨... 체력단련은 힘들때부터 시작이니까요. 그렇죠 아유무씨?」


아유무 「응? 아, 응. 그럼 좀 뛸까.」


유우 「좋아 가자~」




시오리코 「...헉...허억...」


카스미 「... 시오리코 요즘 좀 무리하는거 같지 않아?」


시즈쿠 「뭐 아직 입부한지 얼마 안됐으니까. 열심히 하는거겠지.」


카스미 「흐음...」


시오리코 「으...」


유우 「시오리코? 괜찮아?」


시오리코 「ㄱ..괜찮습니다. 아직 한바퀴 더 뛸수 있어요.」


유우 「무리하지마. 이따 연습도 해야하잖아.」


시오리코 「아... 감사합니다.」


시오리코 (그건그렇고... 아유무씨는 운동하는 모습도 예쁘시네요.)


아유무 「유우랑 같이 뛰는것도 오랜만이네.」


유우 「그러게... 한동안 뛴적도 없고 말이야. 마침 체육복입고 와서 다행이다.」


아유무 「에? 알고 뛰려고 입은거 아니었어?」


유우 「아니, 그냥 갑자기 입어야 겠다고 생각했거든.」


아유무 「헤에... 럭키였네?」


유우 「그러게, 간만에 이렇게 뛰기도 하고」


아유무 「앞으로도 자주 뛰러 나오자?」


유우 「응!」


시오리코 「...」




유우 「흐아... 지쳤다아...」


시오리코 「에흑...허윽...」


카스미 「시오리코가 죽어가는데?」


리나 「시오리코 여기 물...」


시오리코 「감사합니다... 커흑...」


시즈쿠 「무리한거 아냐?」


시오리코 「...가끔은 무리해야할 때도 있습니다.」


카스미 「에?」


유우 「슬슬 들어가자! 옷 갈아입어야지.」


전원 「예이!」




---------- 잠시후, 동호회실 --------


시오리코 (...)


시오리코 (지금까지 몇번이고 아유무씨와 있었지만, 유우씨와 있을 때보다 행복한 미소를 본적이 없네요.)


시오리코 「어쩌면 좋지...」


세츠나 「시오리코씨? 왜 그러고 있어요?」


시오리코 「아 세츠나씨... 좋아하는 사람이 다른사람을 좋아하면 어떻게 해야할까요...」


세츠나 「삼각관계라... 어렵네요... 그래도 역시 사랑한다면 정면 돌파 아닐까요!?」


시오리코 「엣」


세츠나 「마침 안그래도 이번분기에 나온 신작이 삼각관계인데요 주인공 성우가 무려...」


시오리코 (...정면돌파...)


세츠나 「아! 그러고보니, 이번 신작 내용은 좀 달랐네요!」


시오리코 「네?」


세츠나 「그게, 자기가 좋아하는 사람이 다른 여자를 좋아하니까, 그 여자를 자기걸로 만들어버려서 자기말고는 아무도 없게 만들어버리는거에요! 진짜 무서운방법이지 않나요?」


시오리코 「나만 바라보게...인가요?」


세츠나 「네! 바로 그거! 이야.. 역시 시오리코씨는 제 말을 잘 이해해 주시네요!」


세츠나 「하기야 그도 그럴게 이번 작화가 진짜 잘나와서 정말 한장면 한장면이 거의 명화 수준으로...」


시오리코 (....!)


시오리코 「세츠나씨! 감사합니다!」


세츠나 「예? 에? 뭐가요?」


시오리코 (유우씨...유우씨를 찾아가야해!)


세츠나 「음...??」




----------- 음악실 -----------


유우 「♩♪♬♩♪♪♩♬♪」


시오리코 「여기계셨네요..유우씨...」


유우 「아! 시오리코!」


시오리코 「... 저기... 그...」


유우 「응...?」


시오리코 「저랑 데이트 하지 않으실래요?」


유우 「응?!?」


시오리코 「오늘 끝나고 바쁘세요?」


유우 「어? 아니? 음?」


시오리코 「학교 끝나고 부실로 와주세요. 기다리고 있겠습니다.」


시오리코 (...이러면 되는걸까요. 아... 잘 모르겠지만...)


유우 (음? 뭐지? 응?? 시오리코랑 데이트? 왜? 갑자기?)


시오리코 「그럼...」


유우 「엣...」




카린 「어머, 시오리코가?」


유우 「네... 갑작스럽네요...」


카린 「유우 인기 많네~」


엠마 「그러게~ 학생회장한테 고백까지 받고」


유우 「고백? 아뇨? 그정도까진? 아닐껄요? 그쵸? 아니죠?」


카린 「아. 고장났다. 유우, 정신차려.」


유우 「으아... 뭐가 뭔지...」


아유무 「응? 유우. 뭔일 있어?」


유우 「아... 아유무」





아유무 「시오리코가... 데이트 신청을요?」


엠마 「응. 오늘 방과후에 만나려나봐.」


아유무 「...」


유우 「아...이럴줄 알았으면 교복 다림질이라도 해놓을걸 그랬나..」


아유무 「... 유우.」


유우 「응?」


아유무 「왜 그렇게 기대하는건데?」


유우 「응? 그게... 너무 예상치못한 상황이라...」


아유무 「...」


유우 「그치만 다른사람한테 이렇게 데이트신청 받는건 처음인걸!」


아유무 「...갈거야?」


유우 「아무래도 가야겠지? 거절하기엔 이미 늦은것도 있고.」


카린 (...애가 그렇게 바보같아보이진 않는데... 일부로 모르는 척 하는건가..?)


유우 「으아... 어쩌지...」





--------------- 방과후, 동호회실. ------------


시오리코 「... 오셨네요.」


시오리코 (... 따라붙은 사람이 넷. 여기서 말하긴 좀 곤란하겠네요)


시오리코 「일단 갈까요?」


유우 「아... 응!」



시오리코 「... 혹시 가고싶은데라던가. 있으신가요?」


유우 「음...? 글쎄...」


시오리코 「일단 데이트니까... 유우씨 하고싶은 걸 얘기해 주세요.」


유우 「...일단 노래방갈까?」


시오리코 「네!」



--------노래방 앞. 광란의 2시간을 보낸 후-------



시오리코 「후아... 지쳤네요.」


유우 「그러게... 역시 스쿨아이돌! 시오리코가 합류해서 다행이야」


시오리코 「하하... 유우씨도 노래 잘하시던데요. 어쩌면 스쿨 아이돌로 데뷔하셔도 될거같은데.」


유우 「아니아니! 그정돈 아냐...」


시오리코 「... 저녁이라도 먹으러 갈까요?」


유우 「응! 마침 배고팠는데」




시오리코 「...그... 유우씨.」


유우 「응?」 우물우물


시오리코 「저희 집에 그랜드피아노가 생겼는데, 다음에 치러 오시지 않을래요? 저도 피아노가 취미는 아니라...」


유우 「에? 정말? 쳐보러 가도 돼?」


시오리코 「물론이죠.」


시오리코 (아직 준비 안했지만요.)


시오리코 「그럼 내일은 학교 끝나고 학생회실에서 기다릴게요.」


유우 「응!」


시오리코 「...」우물우물


시오리코 (생각보다 쉬운분이시네요.)




----------한편, 아유무의 방 ---------


아유무 「....」


아유무 「시오리코...」


아유무 「유우....」


아유무 「.......」


아유무 「음....」




----------다음날 방과후, 학생회실------------


시오리코 「아 유우씨. 오셨나요?」


유우 「응! 오늘은 청소때문에, 좀 늦었네 미안.」


시오리코 「아뇨 괜찮아요. 갈까요 그럼?」


유우 「응!」




시오리코 「그러고보니, 유우씨.」


유우 「응?」


시오리코 「저... 몇달 전에는 스쿨아이돌같은거 정말 싫어했는데... 이렇게 열심히 하고있네요... 솔직히 지금 생각하면 정말 면목없지만, 항상 감사드립니다.」


유우 (응...? 으음? 이렇게 갑자기?)


시오리코 「...곧 도착이에요.」


유우 「으와...넓다...」


시오리코 「마침 가족들은 다 여행가서, 지금은 저희 둘뿐이에요.」


유우 「그렇구나... 여기가 시오리코 방이야?」


시오리코 「네. 뭐... 별건 없지만요.」


유우 「와... 노트 정리 진짜 잘하는구나」


시오리코 - 침대에 걸터 앉는다


시오리코 「유우씨.」


유우 「응?」


시오리코 - 다가오는 유우를 끌어안는다. 유우가 중심을 잃고 침대위로 쓰러진다.


시오리코 「유우씨......」


유우 「시오리코...?」


시오리코 「이게... 제 진심입니다.」








나머진 다음화에


- dc official App
댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3896266 일반 오 요루시카 프렐류드 2021-02-11 0
3896265 일반 오 요루시카 누마즈앞바다돌고래 2021-02-11 0
3896264 일반 오늘의 네덕상 : 1 시니아퍼시피카 2021-02-11 1
3896263 일반 언젠가 띠드눈나 큰물에서 놀면 일본팬들이 더 많아지겠지 3 ㅇㅇ 2021-02-11 1
3896262 뉴짤 슈카 뉴짤 7 SServ 2021-02-11 12
3896261 일반 아키나에게 관심과 호의를 가장 크게 보내주는건 ㅇㅇ 110.70 2021-02-11 0
3896260 일반 하나마루쨩 방구’냄새 킁’카킁’카 하고싶다 지극히정상적인절폭 211.246 2021-02-11 0
3896259 일반 냐린더 어디서 사? 6 뮤헬 2021-02-11 0
3896258 일반 념글 메자시가 누구임? 2 도마1 2021-02-11 0
3896257 일반 쓰으으으으읍 하아..... 1 SServ 2021-02-11 0
3896256 일반 푸딩은 중국어로도 푸딩 크레이키스 2021-02-11 0
3896255 일반 니지2기나 동인겜에도 아이폰샤워 나올까 2 우에하라뽀무 2021-02-11 0
3896254 일반 지금 방송중인데 왤케 존나 조용하냐 ㅇㅇ 2021-02-11 2
3896253 일반 플스겜 언제나와? 9 xdo201641 2021-02-11 0
3896252 번역/창작 [번역] 百花遼華 센세 가능성의 카스밍 3 김부활 2021-02-11 27
3896251 일반 치즈눈나 보통 한국애들은 군대가서 배워오는걸 일찍배웠네 2 citelg 2021-02-11 2
3896250 일반 1시간 40분이 지나고하는 중국어강좌 챠오시 2021-02-11 0
3896249 일반 파라오오오오오오오!!!!!!!!! 2 지나가던요소로 2021-02-11 7
3896248 일반 클럽하우스(안드로이드는 안됨) HCN 2021-02-11 0
3896247 일반 지듣노 ㅊㄴㅋ 2021-02-11 0
3896246 일반 클럽하우스 보니까 믹시같은거네 ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896245 일반 클럽하우스 일본에서도 지금 유행하는데 10 ㍿호병장님㌠ 2021-02-11 0
3896244 일반 베란다에 블라인드 쳐놓고 오타쿠존 짰는데 9 Windrunner 2021-02-11 0
3896243 일반 근데 아직까진 니지 합류전이라 자유롭지 않나 1 ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896242 일반 오타쿠존 러브라이브 스태프 허가가 있다면 공개하겠다 1 니코냥 2021-02-11 1
3896241 일반 학창시절때 애들 막 벽에 젓가락 던지고 버터플라이 나이프 들고 그랬는데 2 김인호사쿠라코 2021-02-11 0
3896240 일반 언젠가 공식에서 럽라구역 공개허가하면 보여주겠다 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896239 일반 지금 오타쿠존 인증하면 오오 근본 이럴텐데 76 2021-02-11 0
3896238 일반 요싴아.... ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896237 일반 오타쿠존 기본 아님? 7 피망맨* 2021-02-11 2
3896236 일반 ㄷㄷㄷ 블랙매지션 ㄷㄷ 호마다치 2021-02-11 0
3896235 번역/창작 [물갤 SS]시오리코 「왜 계속 유우씨만 바라보는 겁니까...」 -완 윤센세 2021-02-11 9
3896234 일반 인사팀은 가정방문이라도 하는건가 CarDinal 2021-02-11 0
3896233 일반 오타쿠존은 없지만 12 분노포도 2021-02-11 4
3896232 일반 오타쿠존은 심의를 통과하지 못했다ㅋㅋㅋㅋ 지나가던요소로 2021-02-11 0
3896231 일반 지금 럽라구역을 공개하면 팬들이 다 나가 떨어진다 ㅋㅋㅋ 2 ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896230 일반 오타쿠존ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896229 일반 메챠메챠나 러브라이브나 피규어 존ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-02-11 0
3896228 일반 오타쿠존 당연히 있지ㅋㅋㅋ 13 누마즈앞바다돌고래 2021-02-11 4
3896227 일반 럽라 피규어가 엄청 많다고 분노포도 2021-02-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹