- 제 목
- 일반 오부시 아오센세) Coronation(?)
- 글쓴이
- 츙츙플라이트
- 추천
- 12
- 댓글
- 6
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/3870172
- 2021-01-28 23:12:55
츙츙플라이트 | 금지어 판정떠서 coronation이라 표기한거 이해바람 | 2021.01.28 23:14:42 |
검수빌런 | 머리가 높다 = 거만하다. 控え : 뜻이 굉장히 많으나, 여기서는 '뜯어 말려라' 라는 뉘앙스가 적절 - dc App 223.38 | 2021.01.28 23:29:35 |
미후네 | 頭が高い : 건방지다, 거만하다 | 2021.01.28 23:29:53 |
미후네 | 자세를 낮춰라 아니고? | 2021.01.28 23:30:26 |
츙츙플라이트 | 한단어였었나..;; | 2021.01.28 23:33:07 |
미후네 | 직역했을 때 이상하다 싶으면 관용구일 가능성 높으니 사전 찾아보자 | 2021.01.28 23:34:15 |