러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [SS] 아유무 「유우쨩, 어제 못 잤어?」 유우 「응, 그게...」 5
글쓴이
ㅇㅇ
추천
14
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3868955
  • 2021-01-27 17:56:59
  • 222.120
 

1편: [연습SS] 아유무 「유우쨩, 어제 못 잤어?」 유우 「응, 그게...」 - 러브라이브 선샤인 갤러리 (dcinside.com)

2편: [SS] 아유무 「유우쨩, 어제 못 잤어?」 유우 「응, 그게...」 2 - 러브라이브 선샤인 갤러리 (dcinside.com)

3편: [SS] 아유무 「유우쨩, 어제 못 잤어?」 유우 「응, 그게...」 3 - 러브라이브 선샤인 갤러리 (dcinside.com)

4편: [SS] 아유무 「유우쨩, 어제 못 잤어?」 유우 「응, 그게...」 4 - 러브라이브 선샤인 갤러리 (dcinside.com)


-----------------------------------------------------------




유우 「(결국 이 날이 왔다.)」


유우 「(아니, 세츠나쨩이 싫다고 하면 그게 그러니까 괜찮을 수도... 있지만... 어떤 의미로는 괜찮지.. 않나.)」


세츠나 「안녕하세...요아아악?!!」


유우 「우와아아아앗?!」


세츠나 「저, 저기! 유우, 유우씨! 저는 저기! 부실에 두고 온 게!」


유우 「어? 응! 갔다와! 아니, 근데! 부실은 여기잖아?!」


세츠나 「아! 그렇네요! 그러니까! 유우씨 뒤에 그! 실례하겠!」


유우 「아니아니! 조금 진정해 세츠나쨩!!」






-----------------------------





??? 「」


리나 「아니, 조금 놀라서. 그런데는 별로 관심 없는 줄 알았거든.」


??? 「」


리나 「그렇네... 마침, 딱 좋은게 있긴 해.」


??? 「」


리나 「응, 무조건 10시간은 걸릴 거야.」


??? 「」


리나 「아니야, 친해지고 싶은 거잖아? 그런거라면 얼마든지 도와줄게.」


??? 「」





-------------------




아이 「시옷티-!」


시오리코 「아이 씨.」


아이 「부탁 좀 하려고 하는데~」


시오리코 「?」



아이 「」


아이 「」



시오리코 「...상관은 없습니다만.」


아이 「응응, 그럼 부탁할게~」


시오리코 「...그런데」


아이 「음?」


시오리코 「정말로, 그렇게 움직일까요?」


아이 「음~ 아이씨가 보기에는 반반이지만, 그래도 혹시 모르잖아?」


아이 「둘 다 꽤나 겁쟁이니까, 아무 일 없을거 같기도 하지만?」


시오리코 「만약을 위해서인가요.」


아이 「학교에서까지 분위기 어색해지는건 좀 그러니까~」


시오리코 「뭐, 알겠습니다. 협력하죠.」


아이 「고마워 시옷티!」




--------------




유우 「......」


세츠나 「......」


유우 「(역시, 이 상황은 위험하다)」


세츠나 「......」


유우 「(세츠나쨩도 아까부터 저런 상태고...)」


유우 「...저기.」


세츠나 「네, 네엣!!!!」


유우 「소리 너무 크다고!」


세츠나 「아, 죄송합니다...」


유우 「하아...」




유우 「그, 세츠나쨩은,」


세츠나 「네, 네,」


유우 「그... 오늘... 자, 자러 올거야?」


세츠나 「~~~~!!!!」


유우 「(우와, 세츠나쨩 머리에서 증기가...)」



세츠나 「...씨는,」


유우 「어?」


세츠나 「...유우씨는, 저랑, 자, 자고 싶으신 건가요...?」


유우 「~~~~!!!!」


세츠나 「(우와, 유우씨 머리에서 증기가...)」




유우 「......」


세츠나 「......」




유우 「(미친듯이 어색하다)」


유우 「(그것보다, 오늘은 왜 아무도 부실에 안오는 건데?!)」



세츠나 「......」


유우 「(이, 일단은... 나라도 빨리 정신차리자)」



유우 「아, 있잖아 세츠나쨩? 별로 내키지 않으면 꼭 오지 않아도 되니까?」


세츠나 「...네?」


유우 「아니, 그렇잖아? 그런거 좀 부끄러울 수도 있고...」


세츠나 「아뇨! 부, 부끄러운 게 아니라!」


유우 「그런거 치고는 세츠나쨩, 계속 나 피해다니지 않았어?」


유우 「그러니까, 전에 모두 우리집에 번갈아 가면서 오기로 했을때부터...」


세츠나 「그게, 그러니까...」


유우 「확실히, 좀 그렇지... 아무리 친해도, 같이 자는 건 불편할 수 있는데...」


세츠나 「아니...」


유우 「그런데 다들 멋대로 와와 하는 분위기가 되어버리니까, 혼자서 싫다 하는것도 좀 그렇고」


세츠나 「그, 그런게 아니라...」


유우 「미안해, 세츠나쨩 기분을 미리 헤아리지 못한 내 잘못이야...」


세츠나 「사람 말을 좀 들어주세요!!!」


유우 「으아악?!」


세츠나 「왜 멋대로 사람 마음을 추측하고 있는건가요!」


세츠나 「저는 그냥 유우씨랑 같이 잔다고 생각하니 가슴이 엄청 뛰고 유우씨를 똑바로 볼 수가 없어서 도망간 것 뿐인데!!」


세츠나 「엄청 부끄럽긴 하지만 사실은 저도 다른 멤버들처럼 유우씨한테 안겨서 같이 자고 싶다고 생각했는데!!!」


유우 「......」


세츠나 「....아...」


유우 「세츠나쨩! 사실은 나도...」



(드르륵)



아유무 「아, 둘 다 여기 있었네.」


유우 「으아아악?!」


세츠나 「꺄아아아악??!」



아유무 「...두 사람, 뭐 하고 있었어?」


유우 「아니아니아니아무것도!!」


세츠나 「네네네네그냥이야기하던중이었어요!!」


아유무 「흐응-.」


유우 「─」


세츠나 「─」



아유무 「뭐, 알겠어. 그것보다 세츠나쨩한테 줄 게 있어서.」


세츠나 「에, 저한테요?」


아유무 「응, 오늘 유우짱 집에 놀러오는 거잖아? 그러니까.」


세츠나 「아, 아유무씨... 이건...!」


아유무 「후후, 맞다 세츠나쨩, 괜찮으면 혹시 나도...」



(드르륵)



아이 「오, 다들 와 있었네!」


유우 「아... 아이쨩.」


아이 「그것보다 아유무! 엄청 찾아다녔다구!」


아유무 「엣, 나?」


아이 「오늘 혹시 외박할 수 있어?」


아유무 「어.. 어?」 (힐끔)


세츠나 「?」


아유무 「아, 오늘은 아무래도...」


아이 「시옷티 때문에 그러는데」


아유무 「시, 시오리코쨩?」


아이 「응, 같이 시옷티 집에 가서 얘기했으면 싶은데, 짧게 끝날 것 같지는 않아서」


아유무 「나는... 그, 그러니까...」


아이 「시옷티도 아유무가 있으면 좋겠다던데」


아유무 「우, 우으」


아이 「괜찮지? 그럼 결정! 가자!」


아유무 「자, 잠깐만 오늘 연습은...!」


아이 「GO-!」


아유무 「아앗-」




유우 「...뭐였지.」


유우 「뭐, 오늘 연습은 쉬고 바로 들어갈까.」


세츠나 「(중얼중얼)」


유우 「세츠나쨩도 괜찮지?」


세츠나 「3시간... 아무리 늦어도...」


유우 「...세츠나쨩?」


세츠나 「아, 네?」


유우 「그거, 아유무쨩이 준 거야?」


세츠나 「네!」


유우 「세츠나쨩, 표정 엄청 밝은데... 어, 게임 CD?」


세츠나 「(싱글벙글)」





유우 「(그리고 집에 오자마자, 세츠나쨩은 엄청난 속도로 씻고, 엄청난 속도로 저녁을 먹고)」





세츠나 「유우씨. 윤리코드, 해제해도 될까요...?」


유우 「으...응.」 (꿀꺽)


세츠나 「후후후... 오늘 밤은 재우지 않을 테니까요...!」


유우 「...////...」






세츠나 「크윽, 어떻게든 여길 돌파해서...!」


유우 「(아무래도, 오늘 이 게임을 끝까지 다 깰 모양이다.)」


세츠나 「유우씨! 이쪽 퍼즐 해석 좀 도와주세요!」


유우 「어, 응...」


유우 「(윤리코드 해제라는게, 평소의 바른생활에서 벗어나서 밤샘 게임을 하겠다는 거였나)」


유우 「(...아니, 다른 걸 기대한 건 아니지만...)」


세츠나 「유우씨, 집중하세요!」


유우 「아, 알겠어!」







세츠나 「(새근새근)」


유우 「(지, 진짜로 다 깼다...)」


유우 「(세츠나쨩도 피곤했는지, 그대로 쓰러져서 잠들어 버렸다.)」


세츠나 「으응...」 (꼬옥)


유우 「?!」


유우 「(...뭐, 원래 이러려고 온 거였으니까... 괜찮겠지...)」 (꼬옥) 


세츠나 「흐흥.. 세츠나.. 스칼렛 스톰...」


유우 「(역시 세츠나쨩은 귀엽네...)」 (쓰담)


세츠나 「으음...」 


유우 「(이렇게 작은데도, 무대에만 올라가면 존재감이 엄청 커졌었지)」 (쓰담쓰담)


세츠나 「...해요...」


유우 「(앞으로도 계속, 가장 가까운 곳에서 세츠나쨩을 응원하고 싶어)」 (쓰담쓰담)


세츠나 「저도.. 좋아해요..」 (쿨쿨)


유우 「..응, 좋아해 세츠나쨩」 (소근)


세츠나 「...」






----------------------------





유우 「모두들 안녕-」


세츠나 「안녕하세요!」


엠마 「두 사람 다 안녕-」


카린 「아까 아유무쨩이 먼저 와서 유우쨩을 찾던데」


유우 「어, 진짜네. 아유무쨩은 아까 분명히 교실에...」 (드르륵)





리나 「세츠나씨, 어제 그 게임 클리어했어?」


세츠나 「네! 유우씨가 도와준 덕분에!」


리나 「응, 아유무씨가 꼭 세츠나씨랑 플레이 해보고 싶다고 했었거든」


세츠나 「아유무씨가...」


리나 「세츠나씨랑 친해지고 싶다고 했었어」


세츠나 「...아유무씨, 저를 그렇게 생각해 주셨었군요...」


카나타 「(의도는 그게 아니었을 것 같은데...)」







유우 「아유무쨩, 아이쨩!」


아이 「양반은 못 되네?」


아유무 「아하하...」


유우 「에, 무슨 얘기 하고 있었어?」


아이 「어제 세츠나쨩이랑 밤새 뭐 했어?」


아유무 「아, 아이쨩! 그렇게 직접적으로...!」


아이 「아유무가 궁금해 했던거잖아?」


아유무 「그.. 그건 그렇지만...!」


유우 「밤새 아유무가 준 게임했어... 피곤해...」


아유무 「...게임만 했어?」


유우 「응, 세츠나쨩도 피곤했는지 클리어 하자마자 바로 잠들었거든」


아유무 「그래, 다행이다...」


유우 「응? 뭐가?」


아유무 「아, 아무것도 아니야!」 


유우 「??」


아이 「생각보다 더 둔하네...」


유우 「???」






------------







시즈쿠까지 쓰고 사정이 있어서 못쓰다가 두달만에 써봄


이제 아유무만 쓰면 끝이다


호시조라당 다음이 라스트인가 2021.01.27 18:12:37
ㅇㅇ 기다렸었어 ㅠㅠㅠㅠ 고마웡 !!! 잘보고 있어!! 211.178 2021.01.27 18:16:02
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3888812 일반 하나마루쨩 방구’냄새 킁’카킁’카 하고싶다 지극히정상적인절폭 39.7 2021-02-06 0
3888811 일반 오늘 새벽의 아키나 8 ㅇㅇ 2021-02-06 10
3888810 일반 쿠지는 타올은 모르겠고 아크릴 구해라 5 Listerine 2021-02-06 0
3888809 일반 애플샵 3주차 특전 카드 교환할 사람 있음? 5 ㅇㅇ 106.101 2021-02-06 0
3888808 일반 2주차 특전 교환할사람 1 마리엔 2021-02-06 0
3888807 일반 110연에서 멈췄는데 스알 교환해올까? ㅇㅇ 180.71 2021-02-06 0
3888806 뉴짤 미유땅 뉴짤 8 SServ 2021-02-06 21
3888805 일반 너네들 직관갈돈으로 굿즈에 꼬라박는거냐 2 마리엔 2021-02-06 0
3888804 일반 하아.... 나도 념글 직행 티켓이 나오는구나.... 8 세원이 183.100 2021-02-06 21
3888803 일반 애플샵 카드 교환할 사람 있냐 2 ㅇㅇ 106.101 2021-02-06 0
3888802 일반 나마 민초 호불호 여부 좀 알려줘 리세마라1 2021-02-06 0
3888801 일반 나마 민초 호불호 여부 좀 알려줘 2 리세마라1 2021-02-06 0
3888800 일반 이 정도 트럭은 몰고가야 간담회 시켜줄듯 1 ㅇㅇ 175.223 2021-02-06 0
3888799 일반 무슨 양말도 종류별로 파네 ㅇㅇ 118.40 2021-02-06 0
3888798 일반 애플 카페특전 교환 있냐 1 Listerine 2021-02-06 0
3888797 일반 니꼬가 스테이크 웰던으로 굽다가 마키한테 혼나는거 보고싶다 3 웃치치 2021-02-06 0
3888796 일반 페스요우 모핑 있음? 2 아이트론 2021-02-06 0
3888795 일반 럽폭들도 크랩본사 앞에서 트럭몰고 시위하면 저렇게 간담회 해줌? 1 ㅇㅇ 211.36 2021-02-06 0
3888794 일반 피프 니지쿠지 마감됨 9 요우치카루비 2021-02-06 0
3888793 일반 이거 놀이공원이용권 어캐쓰는거임? 3 김노멀 2021-02-06 0
3888792 일반 청산씨, 점심밥 고기구이 8 ㅇㅇ 2021-02-06 1
3888791 일반 독보적인거 따지면 페스요우가 진짜지 1 ㅇㅇ 118.235 2021-02-06 0
3888790 일반 메모리얼 굿즈 재고 남은거 넣어놧네 3 Listerine 2021-02-06 0
3888789 일반 Bonnu센세) 트윈테일 렌 4 츙츙플라이트 2021-02-06 19
3888788 일반 애블유 카스밍 명찰교환 구한다 ㅇㅇ 2021-02-06 0
3888787 일반 애블유 아유무북마크랑 카스미북마크랑 교환 좀 1 ㅇㅇ 2021-02-06 0
3888786 일반 슼타 내 카난리 독보적이긴한데 3 ㅇㅇ 2021-02-06 0
3888785 일반 카난은 슼타에서도 좀 독보적이잖아 4 ㅇㅇ 223.38 2021-02-06 2
3888784 일반 애블유 나 리나, 아유무로 교환할 사람 있나 Sochiru 2021-02-06 0
3888783 일반 교환성공했다 9 Listerine 2021-02-06 0
3888782 일반 마유치 면 6 베디 2021-02-06 5
3888781 일반 애플샵 1주차, 구매특전 교환구함 ㅇㅇ 2021-02-06 0
3888780 일반 럽라애니 수위 높인 1등공신 9 웃치치 2021-02-06 8
3888779 일반 야붕이는 대체 몇개의 모드가 있는걸까 2 ㅇㅇ 118.235 2021-02-06 8
3888778 일반 서울 콜캎 1주차 리나 + 리나명찰로 2주차 특전 교환 카스카스밍 2021-02-06 0
3888777 일반 야붕이 위꼴 11 キセキヒカル 2021-02-06 15
3888776 일반 슼타 통상 천장이 없던가?? 6 ㅇㅇ 223.39 2021-02-06 0
3888775 일반 데우스 엑스마키나는 니코 요시코 카스미 지 ㅇㅇ 175.223 2021-02-06 0
3888774 일반 작소베리 걍 세탁기 돌려도되냐 4 ㅇㅇ 223.38 2021-02-06 0
3888773 일반 촉촉한 초코칩같은 촉촉한 볼때기 1 ㍿호병장님㌠ 2021-02-06 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹