러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 엠마 번역
글쓴이
inamin
추천
18
댓글
5
  • 2021-01-18 03:45:52
 


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec82fa11d02831d5ca5516da218d33b13f2760ba125b36841e4080459f17e741b47cc9b5197f45bce0362ba6d5917252f4d17672b0801c9f41028e

어느 쉬는 날 오후.

오늘은 스쿨아이돌 동호회의 연습도 쉬고, 방에서 느긋하게 보내고 있는 중이야. 

창문으로 태양이 들어와서 마음까지 따뜻해져. 



(응~. 뭔가, 좋은 일이 있을 예감일지도!) 



그런 생각을 하며 한가롭게 스마트폰을 바라보고 있는데......

"...와!" 

내 눈에, 반짝반짝 빛나는 뉴스가 날아들었다. 

[신 베이커리 곧 오픈! 

오픈 첫날은 캠페인으로 선착순 10명에게 좋아하는 빵 10개 선물!]



 빵 10개...... 그렇게 많이?



식빵, 팥빵, 카레빵. 야키소바빵에 멜론빵에......! 

곧바로는 10개도 생각나지 않아. 



그 정도까지 받을 수 있다니, 얼마나 배짱이 큰 캠페인인 걸까.

엄청 멋진 빵집임이 틀림없어!




거기에 빵이 10개나 있다면......



머릿속에 스위스의 본가 생각이 떠오른다. 

큰 테이블에 둘러앉아서, 가족이 모여서 빵을 먹으니 맛있는 빵이 더 맛있게 느껴졌어. 

볼에 빵 부스러기가 묻어 있다느니 동생들이랑 막 웃기도 하고. 

다들 싱글벙글하고, 굉장히 따뜻해서... 



"동호회의 모두와도 그런 식으로 빵을 먹고싶은데......"




그렇게 생각하니까, 그야말로 빵이 부풀어 오르는 것처럼 마음이 둥둥 떠다녔어. 

한 명이 한 개씩 빵을 들고, 모두 함께 먹는 거야. 

상상만 해도 너무 즐거워서, 입가에 웃음이 도는걸 멈출 수가 없어. 



무조건, 선착 10명안에 들어야 해. 오픈 날, 아침부터 줄 서자!

베이커리 오픈은 다음 일요일이래. 바로 달력에 빨간 동그라미를 쳐버리자!



빵...... 아아, 빵! 



다음날도, 빵을 생각하면 나도모르게 황홀하게 돼서......

카린 짱한테 "왠지 기쁜 것 같네?" 라고 들었어. 



역시 카린쨩, 날 꽤뚫어보고 있네!

당장 이유를 말하고 싶어서 말문을 열었지만......

그때, 좋은 생각이 났어.



빵 10개는 내가 모두에게 서프라이즈로 해버리자......! 

그 편이 모두 놀라고, 기뻐해 주지 않을까? 



"아무것도 아니야. 아직 비밀이야! 에헤헤" 

카린은 얼굴에 [?] 를 띄우고, 고개를 갸웃거렸어.



미안해, 카린쨩! 그치만 조금만 기다려 줘.



반드시, 멋진 빵을 얻어올게.

그런다음에, 모두 같이 먹자!







그리고 찾아온, 기다리고 기다리던 일요일!



빵집의 오픈시간은 8시. 그치만, 전날 밤부터 설렜던 탓일까. 햇님이 떠오르는 것과 비슷한 시간에 깨어버렸어.



빨리 가서 가게 앞에 줄서고 기다리자!



아. 만약을 위해서 일기예보도 체크해야겠어.



흐리고 가끔 비, 강수확률 70%래

일단 접이식 우산을 가져가 볼까.



자연이 가득한 곳에서 자랐으니까, 조금의 비는 아무렇지도 않아!

하지만, 모두에게 줄 빵이 젖어버리면 슬프니까.

가방에 접이식 우산을 팟하고 넣는다.







오, 의역 다수 지적 환영

완전 물붕이네

킹마루 2021.01.18 03:47:07
바닷빛 2021.01.18 03:47:47
루비듐 2021.01.18 03:48:37
NijigAqoUse 엠마망의 빵사랑 2021.01.18 03:50:51
리캬코 그래서 섯어 못섯어 2021.01.18 04:14:25
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3939455 일반 마유치 사망 ㅋㅋ ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939454 일반 공장장 사망 시즈코 2021-03-08 0
3939453 일반 날렸는데 이젠 임포인지 안알려줌?? 1 ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939452 일반 아 9시에 끝낸다는게 9시간 하고 끝낸다는 거구나 76 2021-03-08 0
3939451 일반 지금 어몽어스는 이런 영향도 있을듯 허걱허걱흑 2021-03-08 0
3939450 일반 눈나 볼때마다 솔센세 충동이 들어 2 다이아쨩 2021-03-08 0
3939449 일반 이 속도면 4팀 다 하면 11시도 보겠는데 2 시즈코 2021-03-08 0
3939448 일반 뉸나 하지마 왤케 커야움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939447 일반 속도 좀 많이 쳐지네 전속전진 2021-03-08 0
3939446 일반 하지마! 한센루 2021-03-08 0
3939445 일반 눈나 봄 옷 귀엽네 ㅋㅋㅋ 물빛감동란 2021-03-08 0
3939444 일반 무야호 CHiKO 2021-03-08 0
3939443 일반 한국식 어몽어스였으면 4 ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939442 일반 어몽어스 좀 해본사람도 있을텐데 3 리캬코 2021-03-08 0
3939441 일반 눈나 너무 이쁘다 진짜 9 리세마라1 2021-03-08 0
3939440 일반 한국인의 매운 맛만 봐서 그런가 76 2021-03-08 0
3939439 일반 지금 한국인 하나 있는거 같은데 ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939438 일반 이 속도로 4판 언제 다 끝내냐... 6 스콜피온 2021-03-08 0
3939437 일반 죽이는거 넘 느리네 리캬코 2021-03-08 0
3939436 일반 눈나ㅏㅏㅏㅏㅏ 자걷만길꽃 2021-03-08 0
3939435 일반 눈나입갤ㅋㅋㅋㅋㅋ 츄토한파 2021-03-08 0
3939434 일반 눈나 입갤 ㅋㅋㅋㅋ Sakulight 2021-03-08 0
3939433 일반 뉸나ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅡ ㅇㅇ 2021-03-08 0
3939432 일반 하지마! 시즈코 2021-03-08 0
3939431 일반 왜 토모리 방송은 영어 중국어만 있고 한국어는 없는거지 1 ㅇㅇ 118.235 2021-03-08 0
3939430 일반 하루모에 시작하자마자 포스터 떨어지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 치나미니 2021-03-08 0
3939429 일반 삣삐방송 시작부터 포스터가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스콜피온 2021-03-08 0
3939428 일반 포스터 ㅋㅋ 직관호시이 2021-03-08 0
3939427 일반 하루모에 화면 들어오자마자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시즈코 2021-03-08 0
3939426 일반 뉸나방송 전반유튭되니까 좋구만 ㅇㅇ 106.101 2021-03-08 0
3939425 일반 첫 시체발견 쁘렝땅 2021-03-08 0
3939424 일반 미션게이지 차는거 안보이네 2 리캬코 2021-03-08 0
3939423 일반 콘솔 어몽어스 처음보는데 달에구름 2021-03-08 0
3939422 일반 멜트다운 15초 남았네 ㅅㄱ 1 76 2021-03-08 0
3939421 일반 자자 하루모에 입장하세요 스콜피온 2021-03-08 1
3939420 일반 눈나 모에삐 다 켜졌다 시즈코 2021-03-08 0
3939419 일반 아직 무료야? 2 리캬코 2021-03-08 0
3939418 일반 서울 갈 곳 어디어디 있어? 3 샹샹레코 2021-03-08 0
3939417 일반 삣삐는 아카이브 남나 2 챠오시 2021-03-08 0
3939416 일반 니지 어몽어스 만화 생각난다 1 니코냥 2021-03-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹