- 제 목
- 번역/창작 물갤SS) 시오리코「저를 모르신다고요?」4
- 글쓴이
- 뿅뾰코뿅뿅카와인
- 추천
- 5
- 댓글
- 1
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/3806768
- 2020-12-31 10:33:59
시오리코「일단은 카린씨를 찾아야 되는데..」
시오리코「학교가 넓어서 찾는데 시간이 오래 걸릴거 같군요」
시오리코「그냥 유우씨에게 같이 찾아달라고 했을 걸 괜히 거절했네요...」
시계를 보며
시오리코「시간은 아직 넉넉하네요」
시오리코「카린씨를 찾는걸로 방송실에 가는건 조금 민페이니까 저 혼자 찾아야되겠네요」
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
학교를 계속 돌아다닌 후
시오리코 (하아...하아...)
시오리코 (대체...카린씨는...어디에...있는...걸...까요..)
시오리코 (일단은 포기하고) 띠링
시오리코 (유우씨에게서 문자가..) 스윽
시오리코 (흠...여기있는 저는 보통과의 1학년 B반이군요..)
시오리코 (조금씩 다른 점이 있네요...그럼,답장을 해야겠네요)
시오리코「알...아..봐...주...셔..서..감」띠링
시오리코(또 문자가 왔네요)
시오리코 (카린씨를 찾으셨다고요?그리고..)
시오리코 (지금은 돌아가달라라...뭐,시간도 시간이니까 돌아가는게 맞는거겠죠)
시오리코 (그리고 유우씨에게 일단 학교 수업이 전부 끝난다음 동호회의 모두를 불러달라고 하고,유우씨도 기다려달라고 해야겠네요)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
시오리코에게 연락을 주기 조금 전 유우 시점
유우「카린씨 대체 어떡해 여기에 있는거죠?」
카린「유우?!!」
유우「혹시 또 길을 잃으신건...」
카린「나는 그냥 산책을 했을뿐이야!」
카린「그야말로 유우는 왜 여기에 있는데」
유우「아하하...어쩌다가..」
카린「그래?뭐 이제 산책은 다 마쳤으니 같이 돌아갈래?」
유우「네..그러죠..」
카린「뭐야 유우,혹시 이 언니가 같이 안 돌아다녀줘서 삐진거니?」
유우「네?아니에요」하하..
카린 (휴..다행이다 해메고 있을 때 딱 유우를 마주치다니)
유우 (시오리코쨩에게는 일단 카린씨를 찾았으니 돌아가라고 해야겠네)
유우 (이제 시간도 거의 다 되가고)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
-1학년 B반-
시오리코 (여기가,저의 교실인가요) 스윽
시오리코 (역시 이세계에서도 저는 친구가 없는 걸까요) 두리번두리번
시오리코 (아무도 저에게 말을 안「시오리코!!!」
시오리코 (누가 저를 부른거죠?) 스윽
시오리코「!!??」
시오리코「란,란쥬씨!?」
란쥬「시오리코,왜 이렇게 늦게 온거야」
란쥬「란쥬가 시오리코기다리다 지쳤잖아」
시오리코 (설마,이 세계에서는 란쥬씨가...)
란쥬「시오리코?왜 멍때리고 있는거야?」
시오리코「아,아무것도 아닙니다」흠칫
란쥬「시오리코도 참」
란쥬「시오리코,오늘이야 말로 내 퍼포먼스를 보여주고 시오리코를 스쿨아이돌에 관심있게 만들고 스쿨아이돌부에 넣을꺼니까 각오하고있어!!」
시오리코「꼭 그래주세요」(여기에서는 란쥬씨가 스쿨아이돌 활동을 하고있나 보네요) 후훗
란쥬「...」
란쥬「시오리코...」
란쥬「너 아까전부터 기분 나쁘게 웃는데...」
시오리코「예??,제가 무슨 기분나쁘게 웃었습니까!」///
란쥬「어쨌든,오늘 오후7시에 꼭 내 공연보러 와야해」
란쥬「란쥬가 특별히 시오리코를 위해 공연을 해주니까!」
시오리코「알겠습니다」후후...
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
수업이 모두 끝난 후
시오리코 (오늘 수업은 전부다 끝났네요...)
시오리코 (그럼 이제 부실로 가봐야겠죠)
시오리코 (유우씨가 모두를 모아줬을테니)
시오리코 (그리고,이야기가 끝나면 란쥬씨의 공연보러가는 것도 잊어버리지 않아야겠네요)
시오리코 (란쥬씨가 저를 위해서 공연을...)
유우「시오리코쨩!!!!」
시오리코「유우씨?」
시오리코「유우씨,제가 기다려달라고...」
유우「그게 시오리코쨩,길을 못찾을 수 있어서...」
유우「보다시피 시오리코쨩이 있던곳이랑 많이 다르니까」
유우「그래서 시오리코쨩에게 온거야」
시오리코「그렇네요...유우씨의 말에도 일리가 있습니다」
시오리코「저를 찾아와 주셔서 감사합니다」
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
부실 앞
시오리코「확실히,제가 알던장소랑은 다르네요」
유우「시오리코쨩을 찾아왔던게 다행이였네」
시오리코「네,그렇네요」
유우「그러면 일단은 들어가볼까」
드르륵
카스미「아,선배 대체 어디 갔다온거에요?유우선배가 카스밍을 부르니까 빨리 부실로 왔는데 유우선배는 없고 나머지 멤버들만 있고」
아이「에이,카스카스는 우리랑 있는게 싫었던거야?」
카스미「읏,그건...아니지만...」
카스미「그리고 카스카스가 아니라 카스밍이요!!」
엠마「유우쨩 뒤에 있는 애는 누구야?」스윽
시즈쿠「선배,그 사람은 왜...」
카스미「앗,재는!」
세츠나「1학년 보통과 미후네 시오리코,맞으시죠?」
유우「세츠나는 시오리코쨩을 알구나」
세츠나「예,저는 저희학교의 학생의 이름은 전부 기억하고 있으니까요」
유우「역시 세츠나쨩이네!!」
카스미「어쨋든 그 사람은 왜 데리고 오신건가요!」
유우「아,시오리코쨩?」
아유무「쨩..?」
시오리코「안녕하세여,저는 세츠나씨가 말한데로 1학년 보통과인 미후네 시오리코입니다」
카나타「후후...그런데 미후네씨는 왜 여기온거니?...」
시오리코「그건 이제부터 설명해드리겠습니다」
시오리코「안 믿어질 수 있지만 진지하게 들어주세요」
미안해...
스토리가 개연성이 없어서 계속 고치느라 좀 오래걸렸어...
그래도 재밌게 읽어줘
DT17 | 수고했어요 | 2020.12.31 10:54:48 |