러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 아쿠아 5주년 - smlie smlie ship start! 1절 가사
글쓴이
ㅇㅇ
추천
6
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3802551
  • 2020-12-30 12:16:42
 




1, 2, 3!!

저편을 목표로 한다면서 

타보는거야 wonder dream (all right!)

기대를 품고 [좀 더 가보자]

굉장해 굉장해 즐거워!


기다리는건 서투르다고

지금 바로 가보자 wonder feel (hurry up!)


파티가 열리면 dance

얍! 얍! 미래를 향한 스텝


매일 매일 새롭게 태어나는 푸른 하늘

(뭐가 됐던 꿈이 마음이야 무리라고 말하지 말고 해보고 웃자고!)

누구나가 분명 (똑바로!) 향하고 있었던거야

강한 소원을 숨기지 말고 let's go!

솔직한 게 제일이야



HEY! HEY! 파도여 노래해줘

everybody 노래하면 시작 돼 

HEY! HEY! 새로운 출항에 네가 있다고

HEY! HEY! 맞바람 속에서

자 자 불리고 있어

HEY! HEY! 소금의 향기를 맡아보고 싶어

희망이라는 돛을 펴고

smlie smlie ship start! 




치카파트 대괄호는 너무 혀짧은 소리인지 영어인지 헷갈려서 대강 비슷한 느낌으로 넣어놨음

요우랑 리코파트도 좀 헷갈리니까 그쪽은 좀 대강 이렇구나 하고 이해해줘

 


  
   

우리링
 
어케 했는데 - dc App
  2020.12.30 12:17:51
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
3802645 
일반
 생명선 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  향님이야
  2020-12-30 0
3802644 
일반
 흰섬 2시간한거야 ? 2 스톤웅
  2020-12-30 0
3802643 
일반
 요우리코 듀엣곡은 ㄹㅇ 뒤에 영상이랑 같이 봐야됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ  미빔
  2020-12-30 0
3802642 
일반
 저걸 알콜 없이 ㅋㅋㅋ  Gerste
  2020-12-30 0
3802641 
일반
 저게 유일하게 술 안 마신 편  시즈코
  2020-12-30 0
3802640 
일반
 듀트3 나온다면 트리오는 요우카나루비 퓨어조하나 3 ㅇㅇ
 106.102 2020-12-30 0
3802639 
일반
 유일하게 술안먹엇는데 ㅋㅋㅋ  리캬코
  2020-12-30 0
3802638 
일반
 저걸 문제로 내는 제작진이나 그걸 맞추는 눈나나 ㅋㅋㅋㅋ  모구라이버
  2020-12-30 0
3802637 
일반
 국왕님 올해 흑역사 대방출ㅋㅋㅋㅋㅋ  스콜피온
  2020-12-30 0
3802636 
일반
 또모리 저런 표정 첨보네 ㅋㅋㅋㅋ  いとしき
  2020-12-30 0
3802635 
일반
 공식이 내린 2학년 커플링 해답  ㅇㅇ
 168.138 2020-12-30 1
3802634 
일반
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  뽀엥이
  2020-12-30 0
3802633 
일반
 뉸냐 어이없어서 웃는중 ㅋㅋㅋ  리캬코
  2020-12-30 0
3802632 
일반
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  코드쓰기귀찮음
  2020-12-30 0
3802631 
일반
 표정ㅋㅋㅋ  챠오시
  2020-12-30 0
3802630 
일반
 연말에 흑역사 대방출 ㅋㅋㅋㅋ  いとしき
  2020-12-30 0
3802629 
일반
 얼굴 개빨갛네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  향님이야
  2020-12-30 0
3802628 
일반
 왜 여기서 문젠데 ㅋㅋㅋ  리캬코
  2020-12-30 0
3802627 
일반
 랩 잘하는데 국왕님 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  쁘렝땅
  2020-12-30 0
3802626 
일반
 차마 보기힘들다ㅋㅋㅋㅋ  花嫁
  2020-12-30 0
3802625 
일반
 흑역사 못 버티는 중 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  시즈코
  2020-12-30 0
3802624 
일반
 랩 잘하는데  피망맨*
  2020-12-30 0
3802623 
일반
 공개처형ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  Sakulight
  2020-12-30 0
3802622 
일반
 저거 유료파트였었냐 2 츄토한파
  2020-12-30 0
3802621 
일반
 네루네루네~  향님이야
  2020-12-30 0
3802620 
일반
 국왕님 이불킥ㅋㅋㅋ  챠오시
  2020-12-30 0
3802619 
일반
 랩 ㅋㅋㅋㅋ  리캬코
  2020-12-30 0
3802618 
일반
 랩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  쁘렝땅
  2020-12-30 0
3802617 
일반
 이게 네놈들의 방식이냐 ㅋㅋㅋㅋ  모구라이버
  2020-12-30 0
3802616 
일반
 표정봐ㅌㅋㅋㅋㅋ  花嫁
  2020-12-30 0
3802615 
일반
 그손ㅋㅋㅋ  챠오시
  2020-12-30 0
3802614 
일반
 처형당한 영감님 ㅜㅜㅜㅜ  시즈코
  2020-12-30 0
3802613 
일반
 그 손 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  향님이야
  2020-12-30 0
3802612 
일반
 러브라이브 미국 트렌드 1위, 한국 트렌드 4위 6 o o
 221.245 2020-12-30 7
3802611 
일반
 카오링 본인디스 ㅋㅋㅋㅋㅋ  いとしき
  2020-12-30 0
3802610 
일반
 저녀석 바보같아  쁘렝땅
  2020-12-30 0
3802609 
일반
 이녀석 바보같네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  시즈코
  2020-12-30 0
3802608 
일반
 바카 ㅋㅋㅋ  리캬코
  2020-12-30 0
3802607 
일반
 그럼 내일은 잉트각임? 4 킬러 퀸
  2020-12-30 0
3802606 
일반
 온라인도 이정도인데 3 ㅇㅇ
 110.70 2020-12-30 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹