러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

Silhouettes of gray 

above the road I walk

오늘 내가 걸었던 길 위의 회색 실루엣

When was the last time 

I saw the reflection of my face

비친 내 얼굴을 마지막으로 본 게 언제였을까

It's easy just to say

not everything will be okay

"모든 게 잘 되지는 않을 거야" 라고 말하는 건 간단하지만

But is that the answer 

that's really deep inside my heart

과연 그게 내 마음 속에서 우러나온 해답일까?

It's not always going to be a sunny day, I know

맑은 날만 있지는 않을 거야, 알고 있어

But if I try I might just get a glimpse

하지만 노력해본다면, 실마리를 찾을 수 있을 것 같아

I'm still dreaming

Can have this feeling

난 아직 꿈꾸고 있어, 그런 느낌이 들어

I want to see a world that I've never seen before

이제껏 본 적 없는 세상을 보고 싶어

Sunlight beaming

햇빛이 내리쬐고

I'll go freewheeling up high

나는 저 높이 자유로워질거야

雲を切り裂いて

구름을 가르며

空高くへ Fly free

저 하늘 높이 Fly free

心描く景色

마음 속에 그리는 경치

私だけの道

나만의 길

No one can stop me from being who I am

그 누구도 내가 나답게 되는 걸 막을 수 없어

I'm still dreaming...

하루종일 이것만 듣고 있는데

너무 좋다