러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 스토리 22장 예고편 스토리부분 번역해옴
글쓴이
다이아쨩
추천
19
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3791081
  • 2020-12-28 03:04:54
							


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec85fa11d02831f032f3b7b65aa670697c5ec325237a11054f679a1002432eaf9dead3eea463fe220ec794b5c8291e79e6f5c923eab52557d640


미아 : Shit... 벌써 이런 시간인가

미아 : 쓸데없는 시간낭비야 정말...

미아 : 밤새서 스쿨아이돌 동호회의 라이브영상을 계속 보다니...

미아 : 아이나 카린이 이상한 말을 하니까야

미아 : 내가 만든 곡이 그 아기쨩(베이비쨩)의 곡이랑 비슷하다고? 학생이 만든 곡인건 그렇다 쳐도, 어차피 초보자야. 기술도 뭣도 서툴잖아. 비교당하는 것도 의외야

미아 : 나는 미아 테일러야. 테일러 가문의 일원으로 프로 작곡가야. 세계의 프로 아티스트들에게 곡을 제공해줬어


스쿠스타 2시즌 스토리 22장

깨달아줘, 작은 소리

시즈쿠의 게릴라라이브를 본 이후 작곡에 슬럼프가 온 미아

그녀를 이렇게까지 몰아붙였던건...


마리 : 저기저기, 스쿨아이돌 부의 곡이란게 그 미아 테일러가 만든거야? 미아 테일러 본인이?

리코 : 나도 그거 들었어! 그 미아 테일러가 일본의 스쿨아이돌에게 곡을 주다니...

세츠나 : 미아 씨를 알고 계신가요?

마리 : 오히려 모르는게 놀랄 일이야? 전세계에서 그녀의 신곡이 없었던 달이 없었으니까

(즉 미아는 프로 시절부터 작곡속도 오지는 재능충 작밀레였음. 그냥 마리랑 리코가 '미아를 알고 있다'를 언급한 거니까 이 부분만으론 별 문제 없어보임)


리나 : 으으... 휴일의 학교... 너무 조용해. 뒤에서 "우왓!" 하고 놀래킨다면 크게 놀랄 것 같아...

리나 : 으응....? 누군가... 쓰러져 있어?!

리나 : 미, 미아 씨?! 괜찮아?! 위독한거야?! 구급차 부를까?!


리나 : 자, 먹어

미아 : Thanks! 하아... 역시 햄버거는 최고야. 일본 햄버거는 작지만

(여기의 미아 목소리는 란쥬 깔때의 툴툴거리는 목소리가 아닌 다정한 목소리임)

리나 : 맛있어?

미아 : 크기는 좀 부족하지만 맛은 만족해. 근데, 설마 이런 식으로, 스쿨아이돌 동호회의 텐노지 리나랑 만날거곤 생각도 못했어

리나 : 날 알고 있는거야?


그 날, 학교 안에서 리나와 미아가 만나서...?


이어지는 스토리는 스토리 22화를 보셈 ㅅㄱ



미아 세탁각 떴네

미아는 딱히 동호회에 뭔짓을 하진 않았고 오히려 란쥬를 갈구기만 했으니 이런 식의 미아 세탁은 별 문제는 없다 쳐도....

미후네소금리코 물파고 ㄳ 2020.12.28 03:05:14
카앙카앙미카응 개추 2020.12.28 03:05:36
니코이로마키베리 암튼간에 저 베이비 소리는 에리치카 풋내기급 흑역사가 되르예정임 내가 앎 2020.12.28 03:05:46
코코아쓰나미 후우우.. 2020.12.28 03:06:44
공기밥하나더 번역 ㄳㄳ 2020.12.28 03:08:43
챠오시 2020.12.28 03:09:24
와타나베요소로 2020.12.28 03:10:18
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3828918 일반 왜 첨부터 욕박고 그러냐 쌍화탕비빔밥 2021-01-07 0
3828917 일반 씹땅끄들 3000만 어케 나오냐 1 Rё∀L 2021-01-07 0
3828916 일반 갤방 못본지 좀 된거같은데 4 칠센은린이야 2021-01-07 0
3828915 일반 1 ㅇㅇ 223.38 2021-01-07 0
3828914 일반 또로스케 또코링 지겹다 해도 걔네는 짬바가 있어서 ㅇㅇ 2021-01-07 0
3828913 일반 남원게이특 2 ㅇㅇ 106.101 2021-01-07 0
3828912 일반 아마 첫줄에 한국인 읽고 뽑아준 이유가 7 허걱허걱흑 2021-01-07 6
3828911 일반 까보니 과학 ㅇㅇ 110.70 2021-01-07 1
3828910 일반 남원게이한테 말이 지나친거 아니노 10 스ㅘㅘ 2021-01-07 6
3828909 일반 솔직히 중국어 코너 노잼임 3 PINKRaptor 2021-01-07 1
3828908 일반 그냥 외국지명은 가타카나 쓰지않나 1 염전리코 2021-01-07 0
3828907 일반 n1 117 턱걸이한거 자랑하는걸로 모자라서 훈수질하고있노 ㅇㅇ 211.36 2021-01-07 0
3828906 일반 그래서 띠드눈나 남원 모라고읽음? 9 킬러 퀸 2021-01-07 0
3828905 일반 또로스케 또코링같은 개노잼 의미없는 문안인사보다 13 sttc 2021-01-07 0
3828904 일반 그냥 생각없이 안될줄알고 대충적은건가 린냥이 2021-01-07 0
3828903 일반 오늘은 기타연주코너 없어서 아쉽네 ㅇㅇ 2021-01-07 0
3828902 일반 진짜 물갤는 매일이 다이나믹하다 3 리틀데몬 2021-01-07 0
3828901 일반 꽃따러 간다는 말 일본에도 있구나 9 린사냥이 2021-01-07 0
3828900 일반 띠드눈나 방송에 한국인 사연 많이 나오지않았음? 6 킬러 퀸 2021-01-07 0
3828899 일반 띠드 ㅇㅇ 118.235 2021-01-07 2
3828898 일반 나쁜짓은 안했는데 취급은 고센루급 5 니코마키 2021-01-07 0
3828897 일반 남원사연 번역의 번역 36 으유 2021-01-07 21
3828896 일반 남원좌로 불타다니 ㅉㅉ 단지 과학했을 뿐 ㅇㅇ 14.43 2021-01-07 0
3828895 일반 중국어사이드에 일본어 적으려한 치즈누나ㅋㅋㅋ 지나가던요소로 2021-01-07 0
3828894 일반 남원게이같은 애들을위한 조그만 사연보낼때팁 6 Adrina 2021-01-07 4
3828893 번역/창작 ミヤコヒト센세 PDP 전격조 만화 합본 1~144 구드 6 유(부우)동 2021-01-07 18
3828892 일반 (창 밖으로 고개를 내밀고 눈을 감은 채 생각에 잠긴 강아지 짤) ㅇㅇ 223.39 2021-01-07 0
3828891 일반 근데 엠마는 몇학년에 전학온 설정이야? 내가하면로맨스 2021-01-07 0
3828890 일반 남원좌 개뚜등겨맞네진짜 치카치 2021-01-07 0
3828889 일반 남원사연보낸 본인입니다 이렇게까지 욕먹는줄은 몰랐네요 9 ㅇㅇ 106.101 2021-01-07 4
3828888 일반 사연 못들은 내가 이득 본 거 맞지?ㅎㅎㅎ 2 よしルビ 2021-01-07 0
3828887 일반 유루캠 니시이즈 스카이라인 입갤 ㅋㅋㅋ 4 신청명 2021-01-07 0
3828886 일반 ㄷㄷ 근데 띠드눈나가 선정한사연이지? ㅋㅋ 4 호마다치 2021-01-07 1
3828885 일반 사연내용 5 캉캉루비 2021-01-07 11
3828884 일반 번역기도 번역기나름이지 1 ㅇㅇ 1.224 2021-01-07 3
3828883 일반 이유없이 비추박히는짤.jpg 3 ㅇㅇ 1.236 2021-01-07 16
3828882 일반 중국어 코우자- 지나가던요소로 2021-01-07 0
3828881 일반 일본인이 가르쳐주는 중국어를 배우는 한국인코너 입갤 1 챠오시 2021-01-07 0
3828880 일반 그니까 내가 하고 싶은말이 뭐냐면 5 ㅇㅇ 223.38 2021-01-07 2
3828879 일반 개하꼬방송에 병신 사연 쌓이는게 당연하지 ㅇㅇ 118.235 2021-01-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹