'雷鳴が胸に鳴り響いて閉じ込めていた感情が溢れ出していく
'라이메이가 무네니 나리히비이테 토지코메테이타 칸죠오가 아후레다시테이쿠
'천둥 소리가 가슴에 울려퍼지고 갇혀있던 감정이 넘쳐흐르고 있어
もう見失だったりはしない私だけの想を'
모오 미우시닷타리와 시나이 와타시다케노 오모이오'
더는 잊어버리지 않아 나만의 마음을'
空から舞い落ちる雨粒が
소라카라 마이오치루 아마츠부가
하늘에서 떨어져내리는 빗방울이
ぽつりぽつり頬伝って
포츠리 포츠리 호호 츠탓테
주르륵 주르륵 볼을 타고
知らないうちに心覆っていた仮面を
시라나이 우치니 코코로 옷테이타 카멘오
모르는 사이에 마음을 덮고있던 가면을
そっと洗い流して行くの
솟토 아라이나가시테 이쿠노
살짝 씻어내리고 가
胸の奥 変わらない
무네노오쿠 카와라나이
가슴 속에서 변하지 않는
たっだ ーつの想にやっと気づいたの
탓다 히토츠노 오모이니 얏토 키즈이타노
단 하나의 마음을 겨우 알았어
目覚めてく强く
메자메테쿠 츠요쿠
눈을 떠가 강하게
裸足で駆け出していこう
하다시데 카케다시테이코
맨발로 달려나가자
どんな私からも逃げたりしない
돈나 와타시카라모 니게타리 시나이
어떤 내게서도 도망치지 않아
迷いも不安も全部
마요이모 후안모 젠부
망설임도 불안도 전부
ありのまま抱きしめたら
아리노마마 다키시메타나라
있는 그대로 껴안았다면
眩しいあの空へと飛び出すよ
마부시이 아노 소라에토 토비다스요
눈부신 그 하늘로 날아가는거야
호은토노 와타시토 무키아우코토
진정한 나와 마주하는것
즈읏토 즈읏토 코와갓타케토
계속 계속 두려워했지만
와타시쟈나이 칸페키나 다레카니와 모오
이제 내가 아닌 완벽한 누군가가
나레나쿠닷테 이이
되지 않아도 괜찮아
It's one, no one 오시마이
It's one, no one, 끝
타에마나쿠 아후레테루
담을 수 없을만큼 넘쳐흐르고 있어
와타시다케노 오모니오 모옷토
나만의 마음을 더욱
츠무기타이
자아내고 싶어
키라메이타 츠요쿠
강하게 반짝였어
코노 메오 미츠메테호시이
이 눈을 바라봐줬으면 해
돈나 코코로카라모 니게타리시나이
어떤 마음으로부터도 도망치지 않아
오소레모 요와사모 젠부
두려움도 약함도 전부
코보레다스 코에니 노세타라
목소리에 담았다면
마부시이 아노 소라에토
눈부신 저 하늘을 향해
카나데루요
연주하는거야
세카이데 히토리키리노 와타시니 나루 가쿠고나라 데키테이루카라
세계에서 단 하나 뿐인 내가 될 각오라면 되있으니까
소노 히토미니 우츠시테
그 눈동자에 비춰줘
와타시노 이로데 와타시다케노 리아루데
나만의 색으로 나만의 현실로
아나타노 코코로니 후레타이
당신의 마음에 닿고 싶어
메자메테쿠 츠요쿠
눈을 떠가 강하게
하다시데 카케다시테이코
맨발로 달려나가자
돈나 와타시카라모 니게타리시나이
어떤 나로부터도 도망치지 않아
마요이모 후아은모 젠부
망설임도 불안도 전부
아리노마마 다키시메타나라
있는 그대로 껴안았다면
마부시이 아노 소라에토
눈부신 저 하늘을 향해
ah 토비다스요
ah 날아오르는거야
츠키니 아메가 아타루
드디어 비가 그쳐
Hello, this is me
안녕 이게 바로 나야
-------
영어쪽은 확실하지 않은데 이따 수정함