아직도 너무 딱딱하다구. 이 헤안나 스미레가,
쇼 비즈니스에서 전수받은 스마일을 알려줄게!
쇼 비즈니스의 세계에서는,
동영상이나 사진으로 자신을 어필하는 스킬은 필요 불가결.
물론, 스쿨아이돌도 그렇지!
그러니까 오늘은 이 내가 매혹적인 미소를 만드는 법을 확실히 가르쳐 줄게.
자자, 카메라를 보고 웃어봐?
우선은 내 흉내를 내면 완벽할거야.
자, 입술을 더 올리고 즐겁게......갤럭시ー！
......잠깐, 그건 미소라기보단 경련이잖아.
한번 더. 세계의 이목이 집중되고 있다고 상상하고
......갤럭시ー！
어, 어라? 더 딱딱해져버렸잖아!
평소의 미소는 나쁘지 않으니까,
그걸 손님 앞에서 보여주면 될 뿐이야.
자자, 이 스미레가 끝까지 어울려 줄게.
할 수 있을 때까지 연습, 연습이야
이, 이렇게 인가요?
으으. 아무리 해도 긴장하게 되요......!
제 스스로는 확실히 웃고 있을 생각입니다만,
아직 딱딱한 것일까요......?
아니요, 촬영하는 거 자체는 상관없어요.
하지만 어릴 때부터 인터넷은 조금만 사용하라고 들어 왔기 때문에, 지금도 의식하고 있습니다.
더 이상 그런 시대가 아니라는 것은 알고 있습니다만......
스미레씨는 쇼 비즈니스의 세계에서 활약하고 있는 만큼, 무척 매력적인 미소네요.
보고만 있어도 마음이 화려해진다고나 할까......멋져요.
저도 그런 미소를 전할 수 있을까요?
......긴장은 되지만, 무슨 일이든 경험.
연습만이 살길!
이것도 스쿨아이돌을 하기 위해서는 꼭 필요한 스텝, 인거겠죠
스미레씨 ......아니, 스미레선생님. 저 해볼께요.
오늘은 철저하게 요령을 배우게 해주세요!
오, 의역 다수 지적 환영
렌 귀여워