- 제 목
- 일반 SS는 어느 수위까지 이단컷임?
- 글쓴이
- ㅇㅇ
- 추천
- 0
- 댓글
- 15
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/3734564
- 2020-12-13 15:59:34
- 223.62
| ㅇㅇ | 보통 애매한파트는 번역하는애들이 가져올때 스크롤해야 보이게 해서 배려하던데 | 2020.12.13 16:00:18 |
| ㅇㅇ | 근데 난 해본적없어서 방법은 모르겠음 | 2020.12.13 16:00:39 |
| 코드치기귀찮다 | 텍스트로 둘이 관계하는거 암시하는거면 ㅇㅋ인거 같고, 그 과정을 묘사하면 이단 | 2020.12.13 16:00:41 |
| ㅇㅇ | 뭐 어딜 어떻게해서 이런 노골적인 묘사는 안나오고 그냥 '섹스를 했다' 라는 말 그대로의 언급까지인데 이게 참 미묘한 선인거 같아서 223.62 | 2020.12.13 16:01:32 |
| 니코냥 | 묘사 없으면 괜찮지 않을까 신부시뮬때도 얘기는 꽤 나왔으니 | 2020.12.13 16:02:55 |
| 진스타수퍼스타 | 신부시뮬은 h씬 핫산이 검열했다더라 - dc App | 2020.12.13 16:03:20 |
| 니코냥 | 근데 신부시뮬은 원본에서 묘사된 걸 짤라서 들고온거긴 함 | 2020.12.13 16:03:24 |
| 코드치기귀찮다 | 그 정도는 괜찮을걸. 내가 예전에 요하리리 SS 하나 번역했을때 마지막에 치카가 방건너보니까 불은 꺼져있는데 옷이 다 벗겨져있네 이렇게 대화하고 끝났는데 애들 반응 나쁘지 않았음 | 2020.12.13 16:03:28 |
| ㅇㅇ | 아 그거 읽어보고 참고해봐야겠다. 땡큐 223.62 | 2020.12.13 16:03:43 |
| 코드치기귀찮다 | 정확히는 치카 : 응? 리코방 불이 꺼져있네? 저기 뭔가 옷이 흐트러져있는거 같은데 뭐지? 뭐 상관없나...? 이렇게 끝남 | 2020.12.13 16:04:04 |
| ㅇㅇ | H씬이라 할만한건 아니고... 그냥 한 두세문장 정도로 지나감. 다만 이제 그 앞뒤에 그거 관련한 내용이 좀 나오는데 이게 표현 수위가 좀 있어서 223.62 | 2020.12.13 16:04:33 |
| ㅇㅇ | 보통 다른 말로 순화해서 표현하던데 마스퉐붸이션을 그냥 운동이라고 표현한 것처럼 121.158 | 2020.12.13 16:04:36 |
| ㅇㅇ | 그것보단 쎄긴 한데... 몰겠다 223.62 | 2020.12.13 16:05:31 |
| ㅇㅇ | 일단 올려 완장이 짜르면 컷인거지 뭐 | 2020.12.13 16:07:55 |
| ㅇㅇ | 이게 현답인거 같다 땡큐 223.62 | 2020.12.13 16:10:21 |