러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [창작SS] Misty Frosty Love
글쓴이
ㅇㅇ
추천
20
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3719575
  • 2020-12-10 00:04:21
  • 222.120
 

이것은 그러니까, 우리들이 예비예선에 나갈 즈음의 일입니다.



저, 와타나베 요우에게는 소중하고 소중한 소꿉친구가 있습니다.


어릴 때부터 쭉 함께여서, 떨어질 수 있을 거라고는 상상도 못했던 친구입니다.



「미안, 나는 그냥 부활동은 안하려구...」



그랬던 것이 어느 순간, 서로의 길이 엇갈리기 시작했습니다.


무엇이 잘못되었던 걸까요, 그런 작은 어둠을 마음에 품고 고등학교 2학년 생활이 시작되었습니다.



「스쿨 아이돌?」


「응, 스쿨 아이돌!!」



그렇게 눈을 빛내며 무언가를 하고 싶다는 모습을 본 적은 정말 오랜만이었습니다.


저는 이미 수영부 활동을 하고 있었습니다만, 친구의 바람에 조금이라도 보탬이 되고 싶어 함께 스쿨 아이돌을 시작했습니다.



「잘 부탁해, 와타나베 양」


「으, 응. 잘 부탁해」



도쿄에서 전학 왔다는 새로운 친구도 만났습니다. 도시에서 자란 소녀라서 그럴까요?


저나 카난쨩 같은 시골 소녀와는 행동 하나하나가 다른, 정말로 예쁜 소녀였습니다.



「치카쨩! 분명히 오늘까지 가사 준다고 했었지?!」


「이야~ 그게... 쓰다가 잠깐 눈만 감았다 떠 보자 했더니 시간이...」


「치-카-쨩-?」


「우에엥~ 도와줘 요-쨩~」



허겁지겁 제 뒤로 숨는 치카쨩, 두 사람은 각각 작사와 작곡 담당이다 보니 어느새 많이 친해진 모양입니다.


저와도 친해졌냐고 한다면,



「...방과 후 까지는 제대로 써 와」



뒤에 숨은 치카쨩을 찾다가 저와 눈이 마주치자 머뭇거리더니 그렇게 말하고 돌아섰습니다.


네, 아직 어색한 사이입니다.




----




「치카쨩, 여기 가사에 음절을 맞추기가 힘든데...」


「아~ 그거 엄청 오래 생각해서 넣은건데~ 그럼 그거 대신에...」



부실에서 다음 라이브를 위한 곡과 의상 작업에 매진하는 우리들.


저는 의상 담당이기에, 스케치북에 이것저것 끄적거리고 있었습니다만



정신 차려 보니 어느새 두 사람을 보고 있었습니다.


두 사람은 무슨 이야기를 하고 있는 걸까요? 



이야기를 듣기 이전에, 두 사람의 얼굴이 먼저 보였습니다.


두 사람 다 곡에 대한 토론을 하면서도, 굉장히 즐거워 보이는 듯 했습니다.



그 모습을 보고 있자니 어쩐지 가슴이 답답하고 괴로워져서, 눈을 돌려버리고 말았습니다.


그러면서 동시에, 이전에 제가 같이 하자고 권유한 부활동을 거절하던 모습들이 떠올랐습니다.



어쩌면 저는, 치카쨩은, 제가 아니어도, 저와 함께하는 것이, 싫었던 것은 아닐까요.




『항상 미안했다고, 이번만큼은 꼭 요우쨩과 함께하고 싶다고 말했어.』



「요우쨩!!」




저는 정말로, 바보 요우였습니다.





----





이것은 그러니까, 제가 피아노 콩쿠르에 나갈 즈음의 일입니다.



저, 사쿠라우치 리코는 이곳 우라노호시 여학원에 전학와서, 얼떨결에 스쿨 아이돌을 시작하게 되었습니다.


도시에서 왔다고는 하지만 그저 수수하고, 잘 나서지 않는 성격이어서 아이돌 같은 건 힘들다고 생각했지만,



「부탁이야!!」



그 엄청난 기세에 이끌려, 저도 모르게 수락을 해 버린 것입니다.



「미안 리코쨩, 치카쨩은 항상 저런 식이라」


「에, 아, 아니야! 요우쨩이 사과할 일이 아닌걸」



옆에 있는 친구는 와타나베 요우, 치카쨩처럼 활달한 시골소녀지만 진중함도 갖고 있습니다.


치카쨩의 말로는, 전국대회 수준의 다이빙 실력이 있다고 합니다.



「그러니까, 오늘 안무 연습은 못 할 것 같아서」


「에에~ 그러면 나도 쉴래~ 리코쨩도 쉬자!」


「아, 미안! 무슨 얘기야?」


「요우쨩이 오늘 수영부 스케쥴 때문에 못 온대, 그러니까 우리도 이참에 하루 푹 쉬고...」


「요우쨩은 어쩔 수 없지만, 우리까지 쉴 필요는 없잖아?」


「리코쨩 째째해~」



볼을 부풀리고 엎드리는 치카쨩, 귀엽긴 하지만 여기서는 똑 부러지게 해야 할 때입니다.



「요우쨩의 다이빙, 오랜만에 견학하고 싶었는데...」


「...생각해 보니, 치카쨩 가사 아직 다 안됐지?」


「으엑, 그.. 근데 아직 기한 남았잖아?!」


「오늘 연습은 쉬고, 요우쨩 본 다음에 일찍 집에 가서 작사하자, 그거면 되지?」


「그러자그러자! 요우쨩 들었지? 리코쨩이 한 눈에 반해버릴 만큼 멋진 다이빙 부탁할게~」


「그, 그런 말 해버리면 신경쓰여서 제대로 못 뛴다구?!」





『텀벙』





직전에 했던 얘기가 무색하도록, 아름답고 깨끗한 점프였습니다.



「굉장하다...」


「그렇지? 요우쨩은 어릴때부터 다이빙 유망주였다구!」



본인이 다이빙을 한 것처럼 우쭐하게 가슴을 펴는 치카쨩, 그렇지만...


어릴 때부터 함께라니, 솔직히 부럽다고 생각해 버렸습니다.




----



「그래서 요우쨩이 말이지~」



치카쨩 방에서 함께 곡 작업. 하지만 여느때처럼 치카쨩은 수다에 정신이 팔려있습니다.


여느 때 같으면 작업에 집중하자고 닦달을 하겠지만, 요우쨩의 얘기가 나오면 왠지 그럴 수 없게 됩니다.


치카쨩을 통해서 간접적으로나마 알고 싶었기 때문일까요.



「평범괴수인 내가 따라가기 힘든 경지니까, 그래서 거절했는데...」


「...」


「그래서 이번에는 무조건 절대로 요우쨩이랑 같이 하자! 라고 다짐했거든」


「...정말로 좋아하는구나, 요우쨩을」


「당연히! 소중한 소꿉친구인걸!」


「...그래」


「아, 물론 리코쨩도 소중하다구? 요우쨩이랑 다 같이 사이좋게~」



치카쨩은 넉살좋게 얘기했지만, 마음이 어쩐지 죄어오는 듯한 기분이 들었습니다.


저도 함께 활동하며 사이는 좋아졌습니다만, 두 사람의 특별한 유대감에는 미치지 못한다는 걸 알아서일까요.


저도, 두 사람에게, 요우쨩에게, 특별한 사람이 되고 싶은데, 가장 가까워지고 싶은데.





『치카쨩은... 나와 함께인게 싫었던 게 아닐까...』




전화기 너머에서 들리는 울먹이는 소리. 제가 부러워했던 두 사람의 유대가 끊어질 듯 말 듯 한 느낌이었습니다.


수없이 떠오르는 나쁜 말들을 애써 지우고, 머리 속에 딱 한 가지 생각만을 채웠습니다.


시기하지 말자, 부러워하지 말자, 정신 차리자, 나!




「요우쨩, 치카쨩은 말이지...」




그 후, 다시 만난 두 사람은 다시 예전의 특별한 관계로 돌아온 모습이었습니다.


잘 해결됐구나 하는 안도감과 함께 가시로 심장을 후비는 듯한 또 다른 감정때문에, 그날 밤은 왠지 눈물이 그치지 않았습니다.




----




이것은 그러니까, 우리들이 3학년의 졸업식과 폐교식을 마치고 있었던 일입니다.


많은 일들이 있었습니다. 학교는 폐교가 결정되었지만, 우승학교로서 이름만은 남았으니 다행이라고 해야할까요.



누구보다도 앞장서서 학교를 구하고자 했던 그 사람, 당장 울어버릴 것 같은데도 


이를 악물고 나아가는 그 모습을 우리들은 좋아했고, 좋아했기에 최선을 다해 도왔습니다.




저는 깨달았습니다. 저 혼자서는 그 사람을 도울 수 없다는 것을. 오히려 제가 먼저 무너질 뻔 했다는 것을.


그리고 무너지려던 저를 받쳐주고, 항상 가장 가까운 곳에서 모든 것을 함께 해준 사람의 존재를.


이 학교가 완전히 문을 닫기 전에, 지금은 저에게 누구보다도 가깝고 특별한 사람이 된 그녀에게,


한 마디를 전하고 싶었습니다.




음악실에서 그녀에게 전해받은 그 한 마디가, 저에게는 그 무엇보다도 큰 선물이었습니다.


좋아한다는 감정이 서글펐습니다. 설레인다는 감정이 애달팠습니다.


안개속으로 사라질거라고, 흩날리는 눈에 묻혀버릴 거라고 애써 무시했던 감정들이


이제 끝나가는 겨울과 함께, 제가 정말 좋아하는 사람의 한 마디로 다시 솟아나왔습니다.




우리들은 이제, 서로가 원했던 특별한 관계로, 다시 봄을 맞으려 합니다.









--------------




미프럽 가사듣고 요우리코뽕 꽉 차서 써봄


애니 못본 사람들은 이해 못할 정도로 생략한게 좀 걸리긴 하는데 일일히 쓰면 너무 늘어지더라


가사 해석이 분분한데 나는 이런식의 해석이 좋아서 이쪽으로 썼음

ㅇㅇ 헤으응 222.236 2020.12.10 00:06:05
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3735885 일반 나기사 뉸나 헤으응.. 한다은 2020-12-14 0
3735884 일반 개씨발 중국인 존나역겹다고  ㅇㅇ 223.39 2020-12-14 1
3735883 일반 자짤도 누나들이라네 yoha 2020-12-14 0
3735882 일반 리유눈나 유튭채널 찾아옴 컁컁미컁 2020-12-14 3
3735881 일반 리유뉸냐는 왜 진짜 뉸냐임 둥글마루 2020-12-14 0
3735880 일반 아까전만해도 치매갤이였는데 누나하니까 소름이긴해 쥿키눈나 2020-12-14 0
3735879 일반 자짤 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 4 챠오시 2020-12-14 16
3735878 일반 팔로워 자릿수 2개나 늘어나는거 실시간으로 보니까 재밌네 ㅇㅇ 106.101 2020-12-14 0
3735877 일반 토모리보다 어린사람이 올줄은 몰랐지.. 1 물빛감동란 2020-12-14 0
3735876 일반 나코눈나 헤으응... ㅇㅇ 211.246 2020-12-14 0
3735875 일반 제가 생각하는 아뮤즈의 어둠은 이것입니 4 (・ 8 ・) 112.175 2020-12-14 2
3735874 일반 아 리유 생각해보니 코미케에서 볼수있었는데 왜 안봤지... 유우D.S 2020-12-14 0
3735873 일반 자짤뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 6 호노키치 2020-12-14 0
3735872 일반 아쿠아까지는 다 뉸나 맞았는데 뽀리마 2020-12-14 0
3735871 일반 나 입럽때 리유사진 본적있었음 ㅇㅇ 2020-12-14 0
3735870 일반 안그래도 직관 경쟁률 빡셌는데 이제 더 빡세지겠네 킬러 퀸 2020-12-14 0
3735869 일반 02 03년생??????? 디제이야발 2020-12-14 0
3735868 일반 코스어 성우됐다고 코스충들 꾸득꾸득 기어나오죠?  ㅇㅇ 223.39 2020-12-14 2
3735867 일반 아니 씹 왜 코스한 짤들 어디서 한 번씩 본적이 있냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아이트론 2020-12-14 0
3735866 일반 이거 너무 야함 2 슬픈고양이콘 2020-12-14 0
3735865 일반 물갤에서 제일 미친단어 슈실 2020-12-14 1
3735864 일반 야 근데 저러다 트위터 계정 정지 뜨는거 아니냐 ㅋㅋㅋ 2 프렐류드 2020-12-14 0
3735863 일반 리유뉸냐 몇살임?? 5 둥글마루 2020-12-14 0
3735862 일반 왜 누나 말고 그런 호칭도 있어 3 아야치사카논 2020-12-14 0
3735861 일반 리유눈나가 5센리래 6 아이카안쥬 2020-12-14 2
3735860 일반 와 나보다 어린 나마럽라도 생기는구나 치카와이 2020-12-14 0
3735859 일반 럽라코인 떡상 미쳤네 4 시즈코 2020-12-14 1
3735858 일반 럽라성우들 원래 진짜 다 눈나였는데 1 정수씨 2020-12-14 0
3735857 일반 성우 간단 정리 추가 ㅇㅇ 2020-12-14 8
3735856 일반 나기사는 트위터 새로 개설했는지 글이 없넹... 코드치기귀찮다 2020-12-14 0
3735855 일반 스미레랑 매치개잘되네 2 코토리의간식 2020-12-14 0
3735854 일반 누나말고 새로운 호칭을 만들자 1 신청명 2020-12-14 0
3735853 일반 SMA 라인업 다시찍어왔다 3 러브라이브선샤인 2020-12-14 0
3735852 일반 치사토 원래 1센 해야하는데 ㅇㅇ 211.246 2020-12-14 0
3735851 일반 사유리 트윗 들가자마자 바로 찍음ㅋㅋㅋ 1 피망맨* 2020-12-14 0
3735850 일반 짱센은 정해졌네 ㅇㅇ 223.62 2020-12-14 0
3735849 일반 여기서 나만 01이야? ㅇㅇ 2020-12-14 0
3735848 일반 이 미션 뭔지아는사람 4 슬비 2020-12-14 0
3735847 일반 역시 연기 듣고 오시정해야지 ㅋㅋ루다가 2 よしルビ 2020-12-14 0
3735846 일반 잠깐 낮잠 자고 왔더니 02 03년생 애기들이라고? 8 BlastFos 2020-12-14 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹