러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 분명 한국식으로 하면 청기백기인데
글쓴이
킷카와미즈키
추천
0
댓글
9
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3706287
  • 2020-12-06 06:13:08
 


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec84fa11d0283195504478ca9b7677dc322e30c9339b46baa209a35be0e65a9c35d3565d479a22db3890ecc8ab2f38c11f047b9166cbd3857a132e4df5ccde0dae1d76fcabda56ef2d74c1de8998a6b1494ca1dee675ddb1dd0682dbf11a0b728496
대놓고 홍기 그려져 있는데 청기라고 하니 
이건 오류라고 봐야하나 아니면 로컬라이징 실수인가 
 


 
 
   

물빛감동란
 
실수가 아니라 로컬라이징이지. 우리나라에선 주로 청기백기라고 하니까
  2020.12.06 06:13:56

챠르노
 
별 생각 없었을듯ㅋㅋㅋㅋ
  2020.12.06 06:14:19

NijigAqoUse
 
홍기백기는 본적 없어
  2020.12.06 06:14:21

킷카와미즈키
 
ㅇㅇ 한국은 다 청백전인데 그림이랑 오류 나니까
  2020.12.06 06:14:58

ㅇㅇ
 
요샌 홍기라고 하면 어감이 안 좋아...
  2020.12.06 06:19:19

ATM
 
오성홍기 ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ
  2020.12.06 06:20:27

킷카와미즈키
 
이홍기 1패
  2020.12.06 06:21:49

ㅇㅇ
 
텍스트만 보고 번역해서 생기는 문제
 
121.161
 2020.12.06 06:22:02

호호아저씨
 
적기백기
  2020.12.06 06:46:53
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
3708087 
일반
 플포가 비싸다고 해도 그닥 손해로 안느껴지는 이유.txt 5 프렐류드
  2020-12-06 3
3708086 
일반
 머야 그럼 걍 러브라이브 디모네  ㅇㅇ
 221.158 2020-12-06 0
3708085 
일반
 슼페 슼타 앜페 다 어케하지  킬러 퀸
  2020-12-06 0
3708084 
일반
 슼타 천장 한번만 안 찍어도 DLC는 다 살껄?  lilywhite
  2020-12-06 0
3708083 
일반
 근데 전용콘 없으면 좀 애매한데  치나미니
  2020-12-06 0
3708082 
일반
 곡 dlc 가격이 관건이네  모구라이버
  2020-12-06 0
3708081 
일반
 니지동도 나오면 곡 존나 늘어나겠네  ㅇㅇ
  2020-12-06 0
3708080 
일반
 패키지 있어야 갓겜이지 안그래?  ㅇㅇ
 223.39 2020-12-06 1
3708079 
일반
 다음화도 있다는 소리야? 1 지나가던요소로
  2020-12-06 0
3708078 
일반
 난 솔직히 플프에 곡 다넣어주고 1 라가
  2020-12-06 0
3708077 
일반
 한국판이 있어야 내한도 오는 거지  ㅇㅇ
  2020-12-06 0
3708076 
일반
 플포페스 의상 장난 아니네 2 누마즈귤잼
  2020-12-06 0
3708075 
일반
 곡을 너무 많이 사야하는데 니지동 추가되면 사도 될것같은데  ㅇㅇ
  2020-12-06 0
3708074 
일반
 아니 역시 물이 줄어있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 8 고돌희
  2020-12-06 4
3708073 
일반
 플포페스 니지동 참전여부를 알아보았다 5 ㅇㅇ
 175.120 2020-12-06 2
3708072 
일반
 AC는 일러가 개좋단 말이지 1 voemvoem
  2020-12-06 0
3708071 
일반
 응~~ 너네 없으면 망해~~~ 1 ㅇㅇ
  2020-12-06 1
3708070 
일반
 슬슬 끝나는 분위기네  ZGMF-X20A
  2020-12-06 0
3708069 
일반
 아니 dlc있네 26 아라시치사토
  2020-12-06 4
3708068 
일반
 니지 추가는 될까 1 모구라이버
  2020-12-06 0
3708067 
일반
 사실 18년에는 나왔어야 될 게임인데  모닝글로리
  2020-12-06 0
3708066 
일반
 크랩도 아케이드제작본부랑 모바일제작본부가 따로 있는건가 3 CarDinal
  2020-12-06 0
3708065 
일반
 -페-  챠오시
  2020-12-06 0
3708064 
일반
 아케페스 벌써 4주년임? ㅁㅊ  ㅇㅇ
  2020-12-06 0
3708063 
일반
 물붕이 한국어 필요해요? 3 슈실
  2020-12-06 0
3708062 
일반
 4주년이였노ㅋㅋㅋ  뽀엥이
  2020-12-06 0
3708061 
일반
 연동 ㅋㅋㅋㅋ  암드바라기
  2020-12-06 0
3708060 
일반
 책은 따로 파는거냐?  에이린mk
  2020-12-06 0
3708059 
일반
 슼타 슬슬 버려지는 배야?  러브라이브선샤인
  2020-12-06 0
3708058 
일반
 요새 플포 중고 싸다 사라 13 citelg
  2020-12-06 0
3708057 
일반
 슼페연동ㅋㅋㅋㅋㅋ  샤워빌런
  2020-12-06 0
3708056 
일반
 옳게된 페스 셋리 짜야지 1 Windrunner
  2020-12-06 0
3708055 
일반
 굿즈영상 뭐냐  호무만한접시
  2020-12-06 0
3708054 
일반
 슼페연동도 있나 ㅋㅋ  ZGMF-X20A
  2020-12-06 0
3708053 
일반
 그와중에 광고  쌍화탕비빔밥
  2020-12-06 0
3708052 
일반
 광고를 바로 띄우네ㅋㅋㅋㅋㅋ  챠엥
  2020-12-06 2
3708051 
일반
 미친 저게 슼타에 원했던 기능들 다들어간거아니냐  고돌희
  2020-12-06 0
3708050 
일반
 내한보내고 물붕이 박아넣자  라가
  2020-12-06 0
3708049 
일반
 페스 세토리 딱대 ㅋㅋ  킬러 퀸
  2020-12-06 0
3708048 
일반
 한때 우미오시였는데 .. 4 106.101
 106.101 2020-12-06 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹