너무많이 찍는것에 주의♡
존나커여운 카스밍 샷
이 코너는...
지금도 귀여운 카스미가 더욱 높은 귀여움을 목표로 해 나가는 코너입니다.카스미미가 추구하는 귀여움은 나날이 변화하기 때문에, 여러가지 의상을 입은 카스미를 볼 수 있는 기회! 너무나도 귀엽다고 해서, 사진을 너무 많이 찍는것은 주의하자구요♪
테마 : 청초한 문학소녀♡
ー에.
선배도 독서인가요? 책이란 참 좋죠.
이야기의 수만큼 주인공이 되는것도 가능하다....라고, 시즈코가 말한 것의 인용이지만 말이에요.
그래도 그래도, 카스밍은 태어날때부터 주인공이니까, 이야기에 그려지는 쪽이네요♪
카스밍의 슈퍼 큐트한 이야기, 가장 가까이에서 계속 봐주세요♡
귀여움은 다이아몬드
아......
뭔가가 반짝반짝 하고있어
뭘까, 이거?
엄청 예쁘다. ......마치, 카스밍을 위한......
......
............
ー♪
ーー♪
자명종 멜로디에 천천히 눈을 뜬다.
지금건......꿈, 이였구나.
천천히 눈을 깜빡이고, 핸드폰 알람을 스톱.
어젯밤은 그만 스쿨아이돌의 동영상을 너무 열심히 연구해서, 그대로 잠에 빠져버렸지.
"으응ー......"
기지개를 쭉 펴고 나서, 분홍색 커튼을 연다.
왓 하고 아침 햇살이 날아들어와, 귀여운 드레서(화장대 같은거)와 귀여운 테이블, 귀여운 소품들을 비춰준다.
마치 모두, 내가 잠에서 깨기를 기다려 준것 같아.
카스밍의 세계가 시작되는, 이 순간이 정말 좋아.
ー자아, 월요일이에요!
세수를 하고, 마음에 드는 귀여운 파자마를 벗고, 교복으로 체인지
셔츠에는 화사한 꽃향기.
스커트 길이는 조금 짧아.
니지가쿠의 교복은 원래 나쁘지 않지만, 카스밍의 키가 작아......가 아니라, 조금 자그마한 귀여움에 맞추기 위해서는 어레인지가 필수!
최고로 귀여운 내가 되기 위해서 미칠듯이 연구한 결과입니다.
마지막은 거울 안에서 체크.
피부, 좋아. 머리, 좋아.
그리고 가장 중요한ー특출난 미소!
응, 합격!
부엌에 있던 엄마도 "요즘 특히 기분이 좋네" 라며 웃는다.
응. 그치만ー지금의 카스밍은, 확실히 「스쿨아이돌」 인걸!
아아, 오늘 방과후도 기대되네...랄까.
여기까지는 최고의 월요일이었지만...
"안녕ー!"
교실에서 자리에 앉으니, 주변의 애들이 말을 걸어왔다.
지금 카스미쨩의 스쿨아이돌 동영상 보고있었어. 엄청 귀여웠어......래!
응응. 그렇게 생각하실 수 있도록 노력하고 있으니까요.
히죽거리는 걸 참고 "다음 라이브 보러 와!" 라고 권유하는 타이밍을 재고 있으면......
근데 힘들겠지.
그런 말들이 귀에 들어왔다.
......응?
ー왜냐하면, 우리 스쿨아이돌 동호회에는, 유우키세츠나쨩이라던지, 엄청 인기있는 아이선배도 있는거지? 독자 모델의 카린선배도!
......으응?
그리고 그녀들로부터 내보내진, 지극히 정평이 나있는 말......
ー보통은 자신감을 잃어 버리지. 카스미쨩은 대단하다구. 저런 귀여운 사람들과 함께 하고있다니!
......에? 음..................어째서, 선배들의 이름이?
화, 확실히? 동호회에는 조금.....정말조~금, 굉장한 사람이 모였을지도 모르지만?
하지만, 카스밍의 귀여움은 누구에게도 지지 않는데.
다른사람과 비교될 만한, 약한 귀여움이 아닌데!
투비컨티뉴...
오,의역 다수
번역 지적 환영
카스밍 세상에서 제일 귀여워ㅠㅠ