러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

이벤트와 굿즈의 접근성도 좋고 가격도

상대적으로 싸고

일본어 텍스트를

우리는 뇌에서 번역할 때 우리 나라의 상식 선을

집어넣어서 하는데 쟤들은 쟤들만의 상식 선이

있을 거고 그럼 같은 문장이라도 해석이 달라짐

일본 특유의 문화가 있을 거 아냐

예를 들면 카린의 친구 만드려고 온 거 아니다

이런 발언이라든지

기본적인 건 같겠지만 어쨌든 다르게 받아들일 수

있고 똑같이 불 타도 다른 방향으로 불 탈 수도 있음

진짜로 해외 반응들을 무시한다고 가정하면

일본 내에서는 빠르게 진화될 걸로 예상하니까

저런 스토리를 만들었을 가능성이 있다