러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 글타 번역팀아...
글쓴이
킷카와미즈키
추천
1
댓글
14
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3535469
  • 2020-10-06 00:48:53
 


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1316068e1d8ca0d89c67b39b30e4e5bf5fd16ab596fc55de8f8890fe173624bcc71aaa4234bf444b22b4d0361157ceae1f1058968c47aa0bd72a93a11835892538a76e5233aee75db60d422b386ce51745984
viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1316068e1d8ca0d89c67b39b30e4e5bf5fd16ab596fc55de8f8890fe173621ec374a6f22145a2444a3d53f5c4bde8a794b9ddb2026535b14a53d107269aed1406644ab89200b367b0d29655a06c09e16277c3
이벤트 제목부터 너네 요즘 무리수 던진다...? 
타카노츠메는 한국어에 없는 말이라 쳐도 
모기는 좀 심하지 않냐 


viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1316068e1d8ca0d89c67b39b30e4e5bf5fd16ab596fc55de8f8890fe173624d9670a3f72e49a244036eadd2281b31f5948bce9f49fc46fd6f84b3a39e77694394d54947901c
원문 
리나: 슈퍼에서 매 발톱 같은 것도 팔아? 
린: 그건 고추의 일종이다냐. 생김새가 매 발톱 모양이랑 닮아서 그렇다냐 
viewimage.php?id=3ea8de35eddb36a3&no=24b0d769e1d32ca73dec87fa11d0283123a3619b5f9530e1a1316068e1d8ca0d89c67b39b30e4e5bf5fd16ab596fc55de8f8890fe17362439121f2f1204fa044d752fda9ceca89e0f5a701c387a79a2f
실제 타카노츠메 
 


 
 
   

호노니코
    2020.10.06 00:50:12

나나아이냐
 
말장난인데 뭐ㅋㅋ걍 봐줘라
  2020.10.06 00:50:19

후리러브
 
고추가 시발 어떻게 위로 자라지
  2020.10.06 00:51:08

ㅇㅇ
 
중화요리에 목이버섯 들어가기도 하는데 이정도면 잘했지
 
49.163
 2020.10.06 00:51:22

챠오시
 
아이때문에 고생하는 애들이라고
  2020.10.06 00:51:31

후리러브
 
아이 개그 번역도 뭐라고 할거냐
  2020.10.06 00:51:38

구로시오해류
 
초월번역 ㅅㅌㅊ인데
  2020.10.06 00:51:44

그린돌핀
 
선넘는건 글섭 생각안하고 말장난 막던져대는 시나리오 라이터가 먼저데스
  2020.10.06 00:52:18

흡연으로폐암치유
 
와 번역잘했네 - dc App
  2020.10.06 01:00:01

시즈코
    2020.10.06 01:00:15

ㅇㅇ
 
머법관 어서오고
 
220.89
 2020.10.06 01:01:12

요싴이
    2020.10.06 01:04:42

ㅇㅇ
 
번역존나잘했는데
 
121.150
 2020.10.06 01:50:13

삐기
 
아는 거 나와서 좋겠다ㅋㅋㅋㅋ
  2020.10.06 02:02:33
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
3565153 
일반
 가사 띄워주면 ㅝ하녀고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  sia06
  2020-10-17 0
3565152 
일반
 자막나오네  유우키세츠나
  2020-10-17 0
3565151 
일반
 떼창곡이냐 이거 ㅋㅋㅋㅋㅋ  ZGMF-X20A
  2020-10-17 0
3565150 
일반
 ㄹㅇ 자막까지 깔아주네  삐기
  2020-10-17 0
3565149 
일반
 아 빌립을 아껴두네ㅋㄱ 1 진스타수퍼스타
  2020-10-17 0
3565148 
일반
 다즐링  미모리안
  2020-10-17 0
3565147 
일반
 가사나오넼ㅋㅋㅋ  챠오시
  2020-10-17 0
3565146 
일반
 뭐그럼 노래도 박수로 불러야돼?  ㅇㅇ
 223.39 2020-10-17 0
3565145 
일반
 가사?ㅋㅋㅋㅋㅋ  피망맨*
  2020-10-17 0
3565144 
일반
 자막뜨네 ㅋㅋㅋ  네주
  2020-10-17 0
3565143 
일반
 다즐링이였네  루나틱사이커
  2020-10-17 0
3565142 
일반
 다즐링 화이트 타운 재입갤ㅋㅋㅋ  yoha
  2020-10-17 0
3565141 
일반
 다즐링화이트타운을 같이 부른다고  삐기
  2020-10-17 0
3565140 
일반
 다즐링 입갤  챠오시
  2020-10-17 0
3565139 
일반
 다즐타운 재입갤ㅋㅋ  Saint-Snow
  2020-10-17 0
3565138 
일반
 같이 부르는곡?>  yoha
  2020-10-17 0
3565137 
일반
 OTNR 개오졌다....  sia06
  2020-10-17 0
3565136 
일반
 의상 뭔가 더 이뻐졌네 ㅋㅋ  yoha
  2020-10-17 0
3565135 
일반
 엥 그냥나왔네  오토노키자카
  2020-10-17 0
3565134 
일반
 티셔츠 ㅇㄷ감  모듬해물어묵탕
  2020-10-17 0
3565133 
일반
 재입갤ㅋㅋㅋ  챠오시
  2020-10-17 0
3565132 
일반
 박수 점점 빨라지는거같은데 ㅋㅋ  ㄴㄷㅁㅈㄴ
  2020-10-17 0
3565131 
일반
 박수 앙콜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  튜티놀백
  2020-10-17 0
3565130 
일반
 앙 콜 앙 콜 앙 콜 앙 콜  삐기
  2020-10-17 0
3565129 
일반
 근데 셀컨의상 왜 레벨업한거같냐 3 챠엥
  2020-10-17 0
3565128 
일반
 박수앵콜 ㅋㅋ  Ra9
  2020-10-17 0
3565127 
일반
 잉코르 짝 앙코르 짝 앙코르 짝  피망맨*
  2020-10-17 0
3565126 
일반
 짝짝짝짝  오토노키자카
  2020-10-17 0
3565125 
일반
 지금 왔는데 무슨일인데스 2 수직낙하운동
  2020-10-17 0
3565124 
일반
 에버그린 생각나네  미모리안
  2020-10-17 0
3565123 
일반
 풀컨디션 사토 히나타는 정말 전설이다...  우리슦
  2020-10-17 0
3565122 
일반
 뭐야 왜 홍수남? 2 ㅇㅇ
  2020-10-17 0
3565121 
일반
 박수앵콜은 기발하네 ㅋㅋㅋ  파워에이드라떼
  2020-10-17 0
3565120 
일반
 지금 입갤 했는데 곡 뭐뭐 함? 7 한다은
  2020-10-17 0
3565119 
일반
 뒤도 안돌아보고 돌아가는거 보니 앵콜 있나보네  검은색팬티스타킹
  2020-10-17 0
3565118 
일반
 건강박수 ㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋ  ㄴㄷㅁㅈㄴ
  2020-10-17 0
3565117 
일반
 박수앵콜뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  yoha
  2020-10-17 0
3565116 
일반
 박수앙콜ㅋㅋㅋㅋ  세츠나의파이어킥
  2020-10-17 0
3565115 
일반
 앙코르도 박수!! ㅋㅋㅋ  바토
  2020-10-17 0
3565114 
일반
 박수앙코르 ㅋㅋㅋ  오토노키자카
  2020-10-17 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹