러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

니지가사키 애니메이션 ed

NEO SKY, NEO MAP!

ゆっくりと走るこの道

윳쿠리토 하시루 코노미치

천천히 달려가는 이 길

なにかが生まれかけてるんだ

나니카가 우마레카케테룬다

무언가가 태어나고있어

それを伝えたいよ

소레오츠타에타이요

그것을 전하고싶어

君へと伝えたいんだ

키미에토 츠타에타인다

너에게 전하고싶어

毎日に見上げる空の青さも季節こと変わって

마이니치 미아게루 소라노 아오사모 키세츠코토 카왓테

매일 올려다보는 하늘의 푸르름도 계절에따라 바뀌어가

決まりはないね

키마리와 나이네

규칙은 없어

自由に描いてと誘われてるよ

지유우니 에가이테토 사소와레테루요

자유롭게 그려보라고 권유받았어

焦らないで (行こう)

아세라나이데 (이코오)

조급해 하지마 (가자)

ときめく時間を楽しんで(もっと)

토키메쿠 지칸오 타노신데 (못토)

설레이는 시간을 즐겨봐 (좀더)

みんな自分が好きなこと追求しちゃう

민나 지분가 스키나 코토 츠이큐시챠오

모두 자신이 좋아하는 것을 추구해보자

どこに向かうかまだ分からないけど

토코니 무카우카 마다 와카라나이케도

어디를 향해갈지는 아직 모르지만

面白そうな未来が待ってると

오모시로소나 미라이가 맛테루토

재밌을 것 같은 미래가 기다린다고

笑い合える (헤이) 君がいれば (헤이)

와라이아에루 (헤이) 키미가 이레바 (헤이)

함께 웃을 수 있는 (헤이) 네가 있다면 (헤이)

嬉しいよ もうありがとう

우레시이요 모 아리가토오

기뻐, 정말 고마워

さあこれからはそれぞれの MAP

사 코레카라와 소레조레노 맵

자 지금부터는 각자의 MAP

広げたら気軽に飛び出そう

히로게타라 키가루니 토비다소오

펼쳤다면 신경쓰지말고 뛰어나가자

夢見て憧れて

유메미테 아코가레테

꿈꾸고 동경해서

また夢が見たいんだ (みたい)

마타 유메가 미타인다 (미타이)

또 꿈이 보고싶어 (보고싶어)

見たいんだ

미타인다

보고싶어