러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 잃어버린 세계 온라인뷰잉 막곡 예상
글쓴이
ㅇㅇ
추천
4
댓글
4
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3430698
  • 2020-08-24 10:43:36
 

空も心も晴れるから


うまくいかなくて
우마쿠 이카나쿠테
일이 잘 되지 않아

泣きそうになる時は
나키소오니 나루 토키와
울고 싶어질 때에는

くちびる噛みつつ願うんだ
쿠치비루 카미츠츠 네가운다
입술을 깨물고 바라는 거야

(あしたは晴れ!)
(아시타와 하레!)
(내일은 맑기를!)


繋がりそうで 繋がらないの 心と心
츠나가리 소오데 츠나가라 나이노 코코로토 코코로
이어질 것 같으면서 잘 되지 않는 마음과 마음


船が夕焼けを渡るよ
후네가 유야케오 와타루요
배가 저녁노을을 건너가

悩みを 持ち去るように
나야미오 모치사루요오니
고민을 가지고 떠나는 것처럼

私はまだまだ頑張れる
와타시와 마다 마다 간바레루
나는 아직 힘을 낼 수 있어

消える波に語ろうか
키에루 나미니 카타로오카
사라지는 파도에 말해볼까

ほら、もう大丈夫
호라 모오 다이죠부
자, 이제 괜찮아

家まで走って行こう
우치마데 하싯테 유코오
집까지 뛰어가보자

面白いことしたくなったと
오모시로이 코토 시타쿠낫타토
재미 있는 게 해 보고 싶어졌다고

君に 伝えなくちゃ
키미니 츠타에나쿠챠
네게 말해줘야지

家に帰ったら
우치니 카엣타라
집에 돌아가면


動き始めたら (たのしくなるけど)
우고키 하지메타라 (타노시쿠나루케도)
움직임이 시작되면 (즐겁게 되면서도)

壁にぶつかるいっぱい (どうする?)
카베니 부츠카루 잇빠이 (도ー스루?)
수없이 벽에 부딪히네 (어쩔거야?)

いま考えてもしかたない(あしたよ晴れ!)
이마 캉가에테모 시카타나이 (아시타요 하레!)
지금 생각을 해도 어쩔 수가 없어 (내일은 맑기를!)


それでも今日が終わり 次の日を迎えたら
소레데모 쿄오가 오와리 츠기노 히오 무카에타라
그래도 오늘이 끝나고 내일을 맞이하면

また泣きそうになってるの?
마타 나키소오니 낫테루노?
다시 울고 싶어질 것만 같아?

いいよ! 今度は もっと素早く 立ち直れるよ
이이요! 콘도와 못토 스바야쿠 타치나오레루요
좋아! 이번엔 더욱 빠르게 다시 일어설거야


月が眠りをつれてくる
츠키가 네무리오 츠레테쿠루
달빛이 잠을 불러와

優しく撫でるように
야사시쿠 나데루요오니
부드럽게 쓰다듬는 것처럼


양치맨 이 상황에 소라하레 나오면 ㄹㅇ 울듯 2020.08.24 10:44:35
나나아이냐 막곡은 신나는거 하지 않을까 슬픈곡이면 우울할듯 2020.08.24 10:45:05
ㅇㅇ 가사 보면 상황에 딱 맞음 돔투어 다음을 기약하자 이런 식으로 2020.08.24 10:45:54
치엥 아... 2020.08.24 10:49:31
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3494315 일반 루비오시로서 로갓하고 말함 2 ㅇㅇ 211.36 2020-09-21 2
3494314 일반 미치겠다 진짜 2 쌍화탕비빔밥 2020-09-21 0
3494313 일반 물붕이들 상황... 3 ㅇㅇ 2020-09-21 0
3494312 일반 드디어 다모았다 2 사이토슈카슈 2020-09-21 3
3494311 일반 근데 팝팀에픽 그림체랑은 또 다른거 같은데 1 크레이키스 2020-09-21 0
3494310 일반 8시까지 갤 계속 이 상태인건가ㅋㅋ 나나아이냐 2020-09-21 0
3494309 일반 로갓하고 말함 존나게 별로다 5 ㅇㅇ 223.39 2020-09-21 0
3494308 일반 공식이 루비 캐릭터성이 너무 약하다고생각했던게 아닐까? 마나마나 2020-09-21 0
3494307 일반 루비오시로서 지금 어떤 기분인지 비유하자면 16 ㅇㅇ 222.120 2020-09-21 26
3494306 일반 이번 MV에서 유일하게 멀쩡? 했던 부분 1 ㅇㄱ 2020-09-21 1
3494305 일반 루비 이제 큰일났네 ㅋㅋㅋㅋ 귤みかん 2020-09-21 0
3494304 일반 예전 홍백 아쿠아 언급 트윗 보다가 깜짝 놀람.. 3 ㅇㅇ 223.62 2020-09-21 0
3494303 번역/창작 루비 그려옴 16 중이종이 2020-09-21 20
3494302 일반 이번 뮤비는 루비가 평소에 생각하는 것들인듯 라가 2020-09-21 7
3494301 일반 씨발 루비콘 쓰지마 27 ㅇㅇ 211.36 2020-09-21 2
3494300 일반 루비 솔로뮤비 보다 이거보니 정화된다 2 계란초밥마루 2020-09-21 2
3494299 일반 유툽 코튼캔디 댓글이 2300개다 3 ㅇㅇ 112.223 2020-09-21 0
3494298 일반 일단 뮤비가 귀염뽀짝하진 않잖아 1 누마즈앞바다돌고래 2020-09-21 3
3494297 일반 회장님 코튼캔디콘 ㅋㅋㅋ 1 Estrella 2020-09-21 0
3494296 일반 mv 처음 보자마자 딱 드는 생각이 3 ㅇㅇ 125.132 2020-09-21 1
3494295 일반 이제보니 이거 왜 샀지 카스밍오시 2020-09-21 0
3494294 일반 코튼캔디 갤에 엠마 신카드 움짤 꽉꽉 눌러담아 갖고옴 6 갓네오 2020-09-21 11
3494293 일반 아니 근데 이번 루비뮤비는 호불호가 갈릴수밖에 없음 16 쌍화탕비빔밥 2020-09-21 18
3494292 일반 이렇게 놓고보니까 진짜 닮았다 1 ㅇㅇ 2020-09-21 0
3494291 일반 너네 왜 자꾸 루비 개롭혀 21 sttc 2020-09-21 0
3494290 일반 어제는 아유무 발언 그냥 웃겼는데 4 나나아이냐 2020-09-21 1
3494289 일반 제발 적응해 내 뇌야 ㅇㅇ 223.39 2020-09-21 0
3494288 일반 아니 씨발 루비콘 왜자꾸 도배걸리냐 15 ㅇㅇ 2020-09-21 0
3494287 일반 내가 너무 비틀린 마음으로 보는거임? 11 ㅇㅇ 223.62 2020-09-21 0
3494286 일반 다이아나 요시코는 일탈 쎄게하는 노래면 좋겠다 마나마나 2020-09-21 0
3494285 일반 몇주만 기다리면 능력자가 정상뮤비 만들어올듯 페스이후재입럽 2020-09-21 0
3494284 일반 저걸로 정규음반 낼거라 예상하는 게이들은 뭐노 ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2020-09-21 0
3494283 일반 소신발언한다 7 누마즈앞바다돌고래 2020-09-21 1
3494282 일반 다이아 솔로곡 무비는 정상적일 게 분명함... 7 조령몽 2020-09-21 0
3494281 일반 슼타에 코뜽캔디 3D나오면 심심하려나 3 나나아이냐 2020-09-21 0
3494280 일반 PURE PHRASE 에이에이오-! 1 ㅇㅇ 106.101 2020-09-21 0
3494279 일반 보다보니 어울리는데? 1 ㅇㅇ 220.73 2020-09-21 0
3494278 일반 공식 ; xx오시들 ㅇㅇ 125.132 2020-09-21 1
3494277 일반 루비 5센되면 다음엔 아쿠아 전체가 저런 그림체로 mv 나오는건가 8 ㅇㅇ 117.111 2020-09-21 0
3494276 일반 차이 봐라..... 5 ㅇㅇ 175.223 2020-09-21 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹