러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 지모아이 대시 번역한거 1시간만 늦게 올릴걸 그랬네 ㅋㅋ
글쓴이
ㅇㅇ
추천
19
댓글
7
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3414759
  • 2020-08-12 09:15:38
 

묻힌거 다시쓴다 ㅋㅋ
​My love My pace 

ここだよ君と
여기라고 너와



愛は愛は見えない情報
사랑은 사랑은 보이지 않는 정보

どんなどんな色や形なんだ
어떤 어떤 색깔이나 형태라고

そうだな そうだな 好奇心に
그러네 그러네 호기심따라가

ああ 進展はずさ 
그래 진전해나가

You let me go




愛の愛の種類がいっぱい
사랑의 사랑의 종류는 잔뜩있고


なんだなんだいつの間にか育ってた
뭐야 뭐야 어느샌가 자라나 있었고

この場所が好き
이 장소가 좋아

ああ 君と過ごすのが大好きさ
그래 너와 함께 있는걸 너무 좋아한다고



どうしてわくわくは続くの
어째서 두근거림이 계속되는거야

どうしてだろう ねえ君知ってるかい?
어째서 일까 야 넌 알고있냐?

ずっとずっと一緒にいたいよ
계속 계속 같이 있고싶어

ずっとずっと一緒に一体感なんだ
계속 계속 함께 있고싶은 일체감이야



みんな帰る場所は心にもっと
모두 돌아갈 장소는 가슴 깊이 있고

それは自分で決めちゃいな
그건 스스로 정해버리라고

帰る場所は心にもっと大事な場所
돌아갈 장소는 가슴 깊이 있는 소중한 장소라고


今日ね あんたたち
오늘 네녀석들은

今日ね ホット的中
오늘을 저격해버려

いつだって待っててくれる
언제나 기다려주는

My love My friends 

ここだよ君と
여기라고 너와

citelg 님 파파고임? 2020.08.12 09:15:54
챠오시 2020.08.12 09:16:00
ZGMF-X20A 2020.08.12 09:16:13
ㅇㅇ 1시간전에 올린거 애니메이트 떡밥에 깔끔하게 묻혔음 ㅋㅋ 2020.08.12 09:16:22
citelg 2020.08.12 09:16:37
댓글볶음 2020.08.12 09:21:01
갈증에한수위 2020.08.12 09:33:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3414802 일반 떡밥뭐임 1 라가 2020-08-12 0
3414801 일반 아래 언급된건 편곡가고 작곡은 이 둘 3 ㅇㅇ 39.7 2020-08-12 0
3414800 일반 첨에 나만 찍먹 찍먹으로 들리냐? 2 ㅇㅇ 175.223 2020-08-12 0
3414799 일반 글타에 26만원 질렀는데 어느 정도임 8 ㅇㅇ 223.38 2020-08-12 0
3414798 일반 5주년 촬영회 재탕이구나 리캬코 2020-08-12 0
3414797 일반 지지ㅣ지지지파트는 때창 어케하냐 8 주우움왈트 2020-08-12 0
3414796 일반 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9 SantaCluas 2020-08-12 1
3414795 일반 신곡 왜 저런곡인지 답나옴 1 유우D.S 2020-08-12 0
3414794 일반 이거 이니셜쌍 노래랑 판박이네 5 ㅇㅇ 175.116 2020-08-12 0
3414793 일반 지모아이 대쉬가 아쿠아 단체곡이지? 1 유우키미 2020-08-12 0
3414792 일반 오랫만에 콜 씐나게 박는 노래 나왔네 주우움왈트 2020-08-12 0
3414791 일반 역시 빅데이터 리캬코 2020-08-12 0
3414790 일반 저곡이 2021 아시아 팬미팅 튜어 떼창곡이지? 2 배타요우 2020-08-12 0
3414789 일반 지모아이 다시 콜 개씐나겠네 ㅋㅋ 호마다치 2020-08-12 0
3414788 일반 이번 신곡 작곡가... 24 ㅇㅇ 121.153 2020-08-12 12
3414787 일반 진짜 아쿠아 노래는 계속해서 발전해가네 1 유우키미 2020-08-12 0
3414786 일반 듀트 지모아이도 Dash버전 리믹스 나왔으면 ㅇㅇ 106.101 2020-08-12 0
3414785 일반 지모아이 미쵸 ㅋㅋㅋ 호마다치 2020-08-12 0
3414784 일반 저거 떼창가능하냐 ㅋㅋㅋ 1 리캬코 2020-08-12 0
3414783 일반 지모아이 클럽곡임? ㅇㅇ 175.223 2020-08-12 0
3414782 일반 근데 크랩도 1카롱이 귀한걸 아나보네 4 슈가리코 2020-08-12 0
3414781 일반 아이져지,카나타 안대사요 낫쨩 2020-08-12 0
3414780 일반 지모대쉬 왤캐 기괴하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 논땅크탱크 2020-08-12 0
3414779 일반 듀트곡 뜸????? 6 그뤼에페 2020-08-12 0
3414778 일반 이거 은근 이니셜d 느낌인데 2 주우움왈트 2020-08-12 0
3414777 일반 ㄴㅇㄱ대쉬 3 ㅇㅇ 106.101 2020-08-12 0
3414776 일반 오이란 결국 퍼렁새 자폭엔딩 3 ㅇㅇ 118.235 2020-08-12 0
3414775 일반 와 근데 엄청 오랜만에 후후! 후후! 후와후와 콜나왔네 3 둥글마루 2020-08-12 0
3414774 일반 반주년 기념으로 이런 귀한걸;; 2 슈가리코 2020-08-12 0
3414773 일반 이거 왜 념글에 안올라옴? 3 댓글볶음 2020-08-12 15
3414772 일반 전파곡 삘도 나는게 묘하게 중독성이 있네 킬러 퀸 2020-08-12 0
3414771 일반 그니까 지모지모를 방구석에서 온라인으로 봐야된다고? 2 슈실 2020-08-12 0
3414770 일반 저 몬테크리스토백작에 캐스트중에 미모링동료도있네 챠오시 2020-08-12 0
3414769 일반 저거 잊으면 안되는게 솔로버전도 다 따로있다는거 2 킬러 퀸 2020-08-12 0
3414768 일반 애니메이트 떡밥은 왜돌았냐? 8 キセキヒカル 2020-08-12 0
3414767 일반 지모아이 대쉬 어디서 들음? 3 팤랄굽쥐슥 2020-08-12 0
3414766 일반 2020아쿠아클럽 브마 공구하시는 분 누룩이 2020-08-12 0
3414765 일반 라이브용 곡이 저렇게 많은데 카드가 2020-08-12 0
3414764 일반 이번곡도 빵딩이가 절로 들썩거린다 6 둥글마루 2020-08-12 0
3414763 일반 지모아이대쉬가 뭔데 2 세휘 2020-08-12 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹