러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 ss번역/ 아이:「우리 중에 가짜가 섞여 있는 것 같아......」
글쓴이
카스밍왕국거주자
추천
12
댓글
17
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3394738
  • 2020-07-31 02:27:52
 



출처: http://blog.livedoor.jp/ikaros73-sss/archives/55845799.html


개인적으로 재밌던 단편입니다.


오, 의역있습니다.


재밌게 봐주세요.



-----------------------------------------------------------------------------------------------



1: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 20:22:44.84 ID:y2SNWb7m.net



요시코:「가, 가짜라니...」


카스미:「......」꿀꺽


아이:「!...... 저기, 카스카스랑 요시코, 둘 중에 누가 진짜?」


카스미:「저, 저는 진짜에요!?」


요시코:「나, 나도 진짜 요시코야!!」


아이:「...위험해」오싹



3: 名無しで叶える物語(茸) 2020/07/09(木) 20:25:31.77 ID:zCNI+EG0.net



지금 카스밍이에요! 라고 정정하지 않았지...



6: 名無しで叶える物語(阪急甲陽線) 2020/07/09(木) 20:31:49.95 ID:0jJ3o8+7.net



>>3

그러네



7: 名無しで叶える物語(SB-Android) 2020/07/09(木) 20:36:26.54 ID:f56410fD.net



요하네도 마찬가지



9: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 20:43:01.24 ID:y2SNWb7m.net



-----------------------------------------------



아이:「하아...하아...」타닷


아이:「서, 설마 둘 다 가짜였다니......」


아이:「...후우, 이쯤이면 안전하겠지」


아이:「별 생각 없이 도망치긴 했지만 여기는...」



-부실-



아이:「...누군가 있으려나」드륵


린:「냐~ 역시 귀엽다냐~」


리나:「린짱도 그렇게 생각해?」싱긋


아이:「리나리랑 린짱인가... 뭐 하고 있어?」


리나:「린짱이랑 한펜을 쓰다듬는 중이야」


아이:「!!!」



12: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 20:50:46.80 ID:y2SNWb7m.net



아이:「리나리!」덥썩


리나:「!?」



___________________



아이:「하아...하아...」타닷


리나:「아, 아이상... 손, 아파」타닷


아이:「앗, 미안해 리나리...」팟


리나:「정말, 갑자기 당겨서 깜짝 놀랐어」


리나:「갑자기 왜 그런 거야?」



15: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 20:57:33.99 ID:y2SNWb7m.net



아이:「조금 전에 요시코짱이랑 카스카스의 가짜를 만났어」


리나:「가...짜?」


아이:「그리고... 하나요짱이 말해 준 건데, 린짱은 고양이 알레르기가 있대」


아이:「가까이 가는 것만으로도 재채기가 나올 정도로 증상이 심하다더라고」


리나:「그렇구나. 그래서 한펜을 쓰다듬던 린짱은 가짜다, 라는 거지?」


아이:「응, 그래서 리나리를 데리고 도망친 거야」


리나:「...」



17: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 21:04:26.27 ID:y2SNWb7m.net



리나:「...후훗, 아이상도 참 SF 소설을 너무 읽었어」


아이:「아니, 그치만 실제로...」


리나:「요시코짱이랑 카스미짱은 말이지, 지금 인내심 승부 중이거든」


아이:「그래서 화내지 않은 건가... 그, 그래도 린짱은...」


리나:「그건 내가 린짱을 위해서 리나짱 보드를 개조해둔 덕분」


리나:「쓰면 알레르기를 막아주도록 개조했어」


라이:「리, 리나리는 대단하네...」



19: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 21:12:56.81 ID:y2SNWb7m.net



리나:「그건 그렇고 설마 그 아이상이 진지하게 가짜야! 라니...」키득


아이:「이야... 나도 모르게 그만...」


리나:「아하하하하하하」폭소


아이:「정말, 리나리! 아이상도 착각 정도는 한다구!」


아이:「그렇게 크게 웃을 건...없잖...」





아이:「......에?」




21: 名無しで叶える物語(鮒寿司) 2020/07/09(木) 21:14:00.75 ID:y2SNWb7m.net



끝입니다



33: 名無しで叶える物語(やわらか銀行) 2020/07/10(金) 00:47:04.97 ID:8240SDSL.net



아이:「뭐야~ 가짜라면 신경 쓰지 않고 마음대로 해도 되겠네」


가짜리나:「...에?」 오싹



37: 名無しで叶える物語(茸) 2020/07/10(金) 10:38:52.30 ID:ftPka8bt.net



카린:「오늘 쪽지시험 만점이었어!」


카나타:「오늘같이 좋은 날씨에 낮잠이라니 너무 아깝잖아~」


-----------------------------------------------------------------------------------------------


센터는시즈쿠 2020.07.31 02:29:26
이슬비가내리는날 가짜한테 뭘 하려고 2020.07.31 02:29:33
리엥리엥 2020.07.31 02:29:36
ㅇㅇ 죄다 가짜들이네 110.70 2020.07.31 02:30:30
스위티큐티 니지사이에 요싴이만 껴있는거 왜웃기지 ㅋㅋㅋ 2020.07.31 02:31:10
코코아쓰나미 가짜뿐인 세상 2020.07.31 02:31:28
다이아쨩 2020.07.31 02:32:12
찻잔 2020.07.31 02:34:55
이슬비가내리는날 린도 니지아니다 2020.07.31 02:35:30
Aqours 2020.07.31 02:35:33
스위티큐티 아 린도있었네 2020.07.31 02:37:21
니코마키 아이가 가짜면 니세코이 2020.07.31 02:37:49
호시조라당 2020.07.31 02:41:50
리코쨩마지텐시 2020.07.31 03:07:32
킬러 퀸 진짜가 가짜 잡아먹는 세상 ㄷㄷ 2020.07.31 03:09:39
ㅇㅇ 진짜아이가 가짜리나를 잡아먹는다 110.70 2020.07.31 03:20:52
ㅇㅇ 여기도 짜가 저기도 짜가 짜가가 판을 친다~ - dc App 2020.07.31 03:25:25
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3418184 일반 무루붕상 ㅇㄷ? 4 inamin 2020-08-15 0
3418183 번역/창작 만화)벌칙은 절대적 9 그레이트삐기GX 2020-08-15 14
3418182 일반 씨발 아카이브 남지? 2 ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418181 일반 아 슈카리고토 보고싶다 Shuka-Land.jp 2020-08-15 0
3418180 일반 나도 술처먹었으니 소신발언 한다 ㅇㅇ 106.101 2020-08-15 0
3418179 일반 니지애니에서 아유무 얀데레 어떨련지 8 유우D.S 2020-08-15 0
3418178 일반 통상판 순서가 언제쯤임? 1 ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418177 일반 퍼레이드 처음 하는데 카스타로 pp 채워가면서 해야함? 6 ㅇㅇ 59.9 2020-08-15 0
3418176 일반 토모리루 방송 8시부터 아님? 2 ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418175 일반 좀늦었다 물붕이 기대중 ㅋㅋㅋ 2 호마다치 2020-08-15 0
3418174 일반 한국인만 10명 정도 나온듯.. ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418173 일반 하즈키센세 ㄷㄷㄷㄷ 1 유우D.S 2020-08-15 0
3418172 일반 유툽 녹화 뭐로 하냐? 6 삐기 2020-08-15 0
3418171 일반 조선인 토모하루 입갤 ㅇㅇ 211.46 2020-08-15 0
3418170 일반 한국인 입갤 ㅋㅋ 유우D.S 2020-08-15 0
3418169 일반 한국인 나왔네 카스밍왕국거주자 2020-08-15 0
3418168 일반 슈카 화력 의외로 쌔네 2 Shuka-Land.jp 2020-08-15 0
3418167 일반 누나가 이름 불러주는거 꼭 녹화해놔야함 3 Windrunner 2020-08-15 0
3418166 일반 와!! 드림라 통샹 10연차!!!!! 1 ClipClap 2020-08-15 0
3418165 일반 애플샵은 살것도 없고 사람도 없네 2 Chika 2020-08-15 0
3418164 번역/창작 [영상] 니지욘 4컷만화 시즌3 #21~22「유원지 1~2」 3 식질기계 2020-08-15 9
3418163 일반 기간생산한정판은 9시는 되야하나 유우D.S 2020-08-15 0
3418162 일반 아 시원해 이게 드림라이브지ㅋㅋ 2 Aqours 2020-08-15 0
3418161 일반 야 A 평균적으로 몇분 걸리냐 4 ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418160 일반 타카히로 왜 3번째 보이냐? 3 ATM 2020-08-15 0
3418159 일반 19일 싸인회 추첨은 언제 발표함? ㅇㅇ 222.120 2020-08-15 0
3418158 일반 축제에서 물풍선 건지는거 어려운게임임? 4 ㅇㅇ 2020-08-15 0
3418157 일반 애니메이트 이케부쿠로 본점 현황 5 citelg 2020-08-15 3
3418156 일반 토모리루 왤케 피곤해보이지 2 리캬코 2020-08-15 0
3418155 일반 드림라이브 진짜 존나 하기싫네 花嫁 2020-08-15 0
3418154 일반 퍼스널아이콘 고화질없습니꽈 2 ㅇㅇ 118.221 2020-08-15 0
3418153 일반 단 "1" 1 MeinWerk 2020-08-15 1
3418152 일반 물붕 지나갔음? 1 린냥이 2020-08-15 0
3418151 일반 유우 하렘의 가능성을 캐릭터 하나로 봉쇄해버리는구나 1 Olfas 2020-08-15 0
3418150 일반 에또...무르...붕...무르붕쿤...상? 1 모닝글로리 2020-08-15 0
3418149 일반 괄호는 치트 아니냐ㅋㅋ 카스밍왕국거주자 2020-08-15 0
3418148 일반 글타 in 200 떴냐 3 요소로드 2020-08-15 2
3418147 일반 방송 유료지? 2 치나미니 2020-08-15 0
3418146 일반 유메토비가 강제작변인가?? 1 ㅇㅇ 223.39 2020-08-15 0
3418145 일반 누나 2시간 못본사이에 더이뻐졋음 ㄷㄷ Windrunner 2020-08-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹