러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 3학년 인터뷰 1편 - 언제나 모두의 곁에 있는 존재이고 싶어
글쓴이
ZGMF-X20A
추천
10
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3377081
  • 2020-07-20 14:10:44
 

특집 Aqours#2


출처: https://news.livedoor.com/article/detail/18572171/



언제나 모두의 곁에 있는 존재이고 싶어.

Aqours를 지탱하는 스와 나나카*코미야 아리사*스즈키 아이나의 확고함


2020년 7월 20일 11시 55분



"모두가 이루어가는 이야기"를 테마로, TV 애니메이션이나 게임 등으로 전개되는 올 미디어믹스 프로젝트·러브라이브! 시리즈.


캐스트가 실제로 라이브를 실시하는 것으로 화제를 불러, 「러브라이브!」의 스쿨 아이돌 그룹 「μ’s(뮤즈)」의 인기가 폭발. 팬들을 지칭하는 말인 러브라이버가 2015년 유행어 대상 후보로 선정됐고 그해 제66회 NHK 홍백가합전에 출전할 정도로 사회 현상이 되었다.


이어지는 「러브라이브! 선샤인!!」의 스쿨 아이돌 그룹 「Aqours(아쿠아)」도, 도쿄 돔을 2일간 만석으로 채울 정도의 그룹으로 성장해, 2020년 6월에 결성 5주년을 맞이했다. 시리즈 첫 돔 투어를 시작해 작품의 무대인 시즈오카현 누마즈시를 향한 "현지 사랑(지모아이)"의 마음을 담은 애니버서리 프로젝트가 전개된다.


라이브도어 뉴스에서는, 한층 더 진화하는 Aqours 9명의 특집 기사 3편을 전달.


제2탄은, 스와 나나카(마츠우라 카난역), 코미야 아리사(쿠로사와 다이아역), 스즈키 아이나(오하라 마리역), 3학년 캐스트 좌담회.

1,2학년 후배들을 지탱해주는 언니답고, 차분하며 다정한 토크였다.



2학년 기사는 가까운 시일 내 공개!






신곡은 지금까지의 Aqours보다 쿨하게, 어른스럽게!


-「러브라이브! 선샤인!!」의 스쿨 아이돌 그룹·Aqours(아쿠아)의 활동이 5주년을 맞이합니다. 시리즈 첫 돔 투어를 포함한 「Aqours 5th Anniversary 고향 사랑(지모아이)! Take Me Higher Project」가 시작되는데요, 먼저 돔 투어의 테마송 "Fantastic Departure!"의 인상부터 들려주세요.


https://www.youtube.com/watch?v=e-LVUK0wZNY&feature=emb_title


스즈키 - 새로운 여행이라는 분위기를 느꼈어요. 보다 멀리, 더 손을 뻗어 나가자는 느낌이, 굉장히 Aqours답다라고 생각했습니다.

스와 - 지금까지의 Aqours에 없는, 약간 무거운 느낌으로 시작하는 점이 인상적인 악곡이지.

코미야 - Aqours는 지금까지 도쿄 돔이나 메트 라이프 돔이라는 스테이지에 설 수 있었습니다만, 그 앞에 한 걸음 더 나아간 모습을 그려 주는 것일까 라고 느꼈습니다.

스즈키 - 이후의 Aqours는 어떻게 될까-라고 생각하고 있는 분도 계실 거라고 생각합니다. 그치만 이 곡에서는, Aqours는 앞으로 나아갈거야, 사라지지 않아 라고 하는 메세지도 느껴졌습니다.


- 녹음 소감은?


코미야 - 이 곡은 지금까지보다 어른스러운 창법으로 불러도 좋다는 지시가 있었지?

스와 - 있었어~ 쿨한 느낌으로 말했던 기억이 있네.

스즈키 - 첫머리의 "어텐션 플리즈"라는 대사는 CD라면 치카쨩의 솔로 대사가 되어 있습니다만, 실은 저희도 녹화했거든요. 그 때도 어른스럽게 부르자는 지시가 있었기 때문에, 전체적으로 어른스러운 이미지가 아닐까 생각했습니다.

스와 - "어텐션 플리즈"는 CD에서는 치카의 목소리가 굉장히 달콤한 것 같다고 생각했어요. 쿨하게 말하면서도 달콤한 노랫소리가 치카답구나 싶고.


- 특별히 마음에 드는 파트가 있나요?


스즈키 - 한명씩 노래하는 파트가 있습니다만, 루비쨩부터 스타트해서, 각자 부르는 파트가 연결되는게 굉장히 에모이(エモい; 감성적, 인상이 깊다)해요.

『Thank you, FRIENDS!!』가 치카쨩으로부터 시작된 것이라고 한다면, 이 곡은 치카쨩에게 연결시켜 가는거죠. 거기서 소름이 돋았어요.

코미야 - 지금까지는, 2절까지 가서야 3학년이 모이는 패턴이 많았는데, 이 곡은 1절도 2절도 같은 파트를 각각이 솔로로 부르고 있어요. 게다가 후렴구(落ちサビ; 반주 음량을 작게 줄인 후렴구)에서도 한 군데 담당 파트가 있어서, 그건 꽤나 드물구나 하고 생각했습니다.








- 커플링곡인 「Aqours Pirates Desire」는 어땠나요?


코미야 - 굉장히 음역이 낮아!

스즈키 - 알아. Aqours 치고는 낮았지.

스와 -키의 높낮이 차이가 많아서, 자신의 파트가 낮은 파트인지 높은 파트인지, 어느 쪽이 될까 생각하고 있었는데, 높게 배치되어 있어서, 과연 그런가-라고 하는 기분이었습니다.

스즈키 - 후렴구(落ちサビ) 부분이 꽤 낮지.

코미야 - 그리고, 내 파트는 가사에 「빨간색」이라는 워드가 들어있으니까, 내 파트가 된게 아닌가 싶고.(웃음)

스즈키 - 난 첫머리에 "원, 투, 원 투 쓰리 포" 라는 부분이 굉장히 좋았어. 그 뒤에, 조금 "나쁜" 느낌이 드는 부분도 좋았고. 좀 나쁜 짓을 부린다고나 할까?

코미야 - 확실히, 멋있는 쪽의 Aqours네.

스와 - 응, 굉장히 멋있었어.

스즈키 - 쓰이고 있는 악기에도 좋은 의미로 해적 느낌이 있다고 생각해서.

코미야 - 나, 이걸로 춤추고 싶고, 깃발을 휘두르기도 하고 싶어.




지지해 주시는 여러분 덕분에 이루어진 돔 투어


- 아직 자세한 것은 이제부터가 아닌가 생각합니다만, 현시점에서 돔 투어에서 해보고 싶은 것은?


스와 - 우선은 개최하고 싶네…….

스즈키 - 정말 그 말이 맞네. 돔 투어라는 건, 지지해 주시는 여러분들이 없으면 절대 못하는 거고.

코미야 - 어느샌가 대단해졌다고나 할까.

스와 - 많이 자랐네(웃음).

스즈키 - 여러분이 기대해 주시고 있기 때문에, 개최할 수 있는 그 때가 되면, 그 기대를 저버리지 않는 라이브를 하고 싶습니다.


- 이미 도쿄 돔에 선 경험도 있는 Aqours입니다만, 큰 회장의 스테이지에서는, 어떻게 보이려고 노력하고 있나요?


코미야 - 저희, 1st 라이브(2017년의 「러브 라이브!」선샤인!! Aqours First Love Live! ~Step!ZERO to ONE~>)가 요코하마 아레나였지요. 그 당시에도 안무 담당하시는 분이 스탠드에도 팬분이 있으니까, 시선이 닿는 아레나 뿐만 아니라 위의 스탠드까지 의식하라고 입에서 신물이 날 정도로 얘기하셔서. 그러니까, 회장이 크다고 해서 어떻게 해야 되지, 이런 일은 없고.

스와 - 4th 라이브(2018년의 「러브라이브!선샤인!! Aqours 4th Love Live! ~Sailing to the Sunshine~>)때도, Aqours Ship에 타면 (저희를) 보는 여러분으로부터 보이지 않게 되니까, 어쨌든 움직임을 크게 하려고 했습니다.

스즈키 - 그치만 리허설 영상을 보면 크게 움직였다고 생각해도, 아직 좀 작다고 생각할 때도 꽤 있네요.

스와 - 스튜디오에 있을 때와 (실제로) 회장에 서 있을 때는 전혀 달라 보이지.

코미야 - 응. 아무래도 작은 스튜디오에서는 제대로 리허설을 할 수 없는 점도 있고.

스와 - 맞아. 사실은 가장 떨어진 위치에 있어야 할 멤버인데, 리허설 스튜디오에서는 한 바퀴 돌아서 바로 옆에 있거나 말이지. 그리고, 본방은 2층이나 되는 무대인데 스튜디오 사정상 평면인 채로 리허설을 하기도 합니다.

코미야 - 단지, 그러한 어려운 일을 해 온 경험도 있기 때문에, 최근에는 페스티벌 등에서 리허설 시간을 별로 낼 수 없어도, 「서있는 위치만 알면 괜찮아요!」라고 말할 수 있을 정도가 되었습니다.



라이브 후의 촬영 타임에서는, 낯가림이 있지만 행동력을 발휘!


- 1월에는 러브라이브! 페스에서 작품의 울타리를 넘어 μ's, 니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회와 공연(共演)을 했었는데요.

페스티벌에서 특히 인상깊은 점이 있었다면?


스즈키 - 역시 μ's 분들의 『Snow halation』은 잊을 수 없어요. (2일째) Aqours는 『Snow halation』후, Aqours Ship에서 등장했기 때문에, 뒤에서 대기하면서 μ's의 노래를 들을 수 있어서. 이런 꿈같은 일이 있다고, 원진(円陣)을 짜면서 울어버렸어요.

스와 - 그 때는 모두 울 것 같았지요.

코미야 - 응. 굉장히 신기한 기분이었어.

스와 - 몇 년 전에는 생각도 할 수 없을 것 같은 순간이었기 때문에, 자신들도 전혀 상상을 할 수 없었고.

스즈키 - 러브라이브! 시리즈 모두가 페스를 할 수 있다는 실감이 좀처럼 나지 않았습니다.

코미야 - 처음 페스 이야기를 들었을 때는, 반신반의했었지요(웃음).


- 러브 라이브 페스에서 Aqours의 악곡의 추억은?


코미야 - 오랜만에 하는 라이브였는데 리허설이 적더라고요.

스와 - 곡 수도 많았는데 말이죠.

스즈키 - 유닛곡도 있었는데(웃음).

코미야 - 나중에, 무대 감독님이 시작 전과 끝난 후에 인이어로 메시지를 주셨어요. '힘내' 이런 거.

스즈키 - 맞아요. '얘들아 최고였어!' 라거나 '신났어!' 이렇게 얘기를 해주세요.

스와 - 다 끝난 후라면 좋겠지만, 시작하기 전에도 말하면 울 것 같으니까 곤란해(웃음).

코미야 - 그리고, Aqours Ship이 나오기 위해 무대에 홈이 만들어져 있었습니다. 그래서 평소와는 다른 위치에 있어야 했는데, 그럴 때 바로 대응할 수 있었던 것은 굉장하다고 생각했습니다.

스즈키 - 응. 옛날이라면 할 수 없었어.

코미야 - (이런 상황에서의) 대응력이 올라, 스스로 자신이 무섭다고 생각했습니다(웃음).




- 니지가사키학원 스쿨 아이돌 동호회 멤버의 무대는 어땠습니까?


스즈키 - 온 몸(肝)이 굳어져 있었다고 할까, 이건 정말 대단하다고 밖에 말할 수 없네요.

스와 - 모두 솔로곡이니까.

스즈키 - 나라면, 긴장해서 「무리예요!」라고 했을거라 생각해.

스와 - 어쩌면, 니지쨩(虹ヶ咲ちゃん)들도 그렇게 생각을 하고 있었을지도 모르겠네.

코미야 - 우리는 처음부터 9명이었기 때문에, 그것에 익숙해져 있는 거도 있지.

스즈키 - 3rd 라이브(2018년의 「러브라이브!선샤인!! Aqours 3rd Love Live! Tour~WONDERFUL STORIES~」)로, 솔로로 스테이지에 섰을 때는 으아으아~(あわあわ)하고 그랬는데(웃음).

코미야 - 그때 나는 너무 집중해서, 펜라이트의 색이 빨강이었는지 하얀색이였는지도 잘 기억나지 않아…….

스와 - 빨강에 흰색이 섞여 있었어.


- 다른 유닛 멤버들과 교류는 했나요?


코미야 - 니지가사키의 아이들과는 분장실이 같은 층이었기 때문에 화장실에서 만나거나 하는 경우도 있었습니다. 하지만 나머지는 리허설 마지막에 스쳐 지나간 정도였어요.

스즈키 - 라이브가 끝난 후에 사진을 찍을 시간이 좀 생겼거든요.

스와 - 다만, Aqours는 낯가림이 많아서, 모두 굳어져 있어서(웃음).

스즈키 - 「황공하다……!」같은 감각이 강해서 움직일 수 없어서. 그랬더니, μ's의 쿠스다 아이나씨가 「같은 '아이나'야」라든지 「같은 보라색 컬러야」라고 말을 걸어주셔서. 너무나 믿을 수 없는 일이라, 마음속으로 「우와아아아아아아아」라고 외치고 말았네요(웃음).

스와 - 아리사만은 낯가림이 별로 없었던 것 같지만.

코미야 - 응. 난 마음대로 사진을 찍으러 갔었어. 니지가사키의 아이들과는 촬영회처럼 되어버렸고, μ's의 Pile씨나 난죠 요시노씨, 에미츤씨(닛타 에미)도 같이 찍어주셨어요.

스와 - 저는 미모리 스즈코씨와 우치다 아야씨가 함께 찍어 주시고.

코미야 - 모두 낯가림이 있지만, 여기선 놓칠 수 없어! 그럴 때는 행동력을 발휘하거든요(웃음).





이거도 길어서 1학년때처럼 나눠서함



1학년

삐즈타 인터뷰 1편 - 새로운 출발에 앞서, Aqours와 걸었던 5년

삐즈타 인터뷰 2편 - 새로운 출발에 앞서, Aqours와 걸었던 5년

ㅇㅇ 감사합니다... 페스썰 감사합니다 2020.07.20 14:18:48
DA정원 2020.07.20 14:21:35
시즈쿠의오필리아 사랑해요 2020.07.20 14:26:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3450631 일반 랜덤짤달리고 자러간다 ATM 2020-09-06 2
3450630 일반 5센님 울레 진짜 이쁘다 2 ㅇㅇ 118.235 2020-09-06 2
3450629 일반 완장없네 달린다 16 ㅇㅇ 118.235 2020-09-06 20
3450628 일반 소문의 낫짱오빠가 생일편지보냈네 챠오시 2020-09-06 0
3450627 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ낫쨩오빠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 피망맨* 2020-09-06 0
3450626 일반 2 ㅇㅇ 118.40 2020-09-06 1
3450625 일반 속보) 낫쨩 선박자격 갖고싶어해 5 피망맨* 2020-09-06 0
3450624 일반 아직도 로갓해야 디씨 볼수 있네 6 s.ttc 223.39 2020-09-06 4
3450623 일반 어이털려서 탭 실수했다 11 ㅇㅇ 223.62 2020-09-06 0
3450622 일반 여기서 니이후링이 1 프렐류드 2020-09-06 0
3450621 번역/창작 시발 진짜 무슨일이고 3 ㅇㅇ 223.62 2020-09-06 0
3450620 일반 슼타 리코 일러는 페스리코가 제일 취향인데 2 오토노키자카 2020-09-06 0
3450619 일반 페노카 갖고 싶어서 생각없이 꼴박했음 3 ㅇㅇ 2020-09-06 0
3450618 일반 물붕이들아 브로마이드앨범 추천좀... 1 Deathwar 2020-09-06 0
3450617 일반 충격) 낫쨩 엄마 양키 4 피망맨* 2020-09-06 3
3450616 일반 로긴해도 되냐? 2 ㅇㅇ 118.222 2020-09-06 0
3450615 일반 유희왕 뭔뎈ㅋㅋㅋㅋ 챠오시 2020-09-06 0
3450614 일반 우미랑 마리가 오른 산은 마리네 별장이구나 챠오시 2020-09-06 0
3450613 일반 뮤직스타트 제로투원 이걸로 천만점 가능할까? 4 theguest 2020-09-06 0
3450612 일반 핍스 메이킹에 레인보우 보고 놀라는 샤론 다나왔네 ㅋㅋㅋ 프렐류드 2020-09-06 0
3450611 일반 오랜만에 그림 3 호대장님 2020-09-06 11
3450610 일반 오늘 매일극장 호대장 + 마리 콤비네 ㅇㅇ 2020-09-06 0
3450609 일반 글타 이벤트 기간 줄이는게 혹시 2 ㅇㅇ 183.96 2020-09-06 0
3450608 일반 아까 애니송 순위 매길때 갤 보고 느낀건데 5 ㅇㅇ 175.212 2020-09-06 5
3450607 일반 뭐냐 오늘 낫쨩 생일이냐 1 ㅇㅇ 2020-09-06 0
3450606 일반 니지 2집 이제 2곡 남았다 1 ㅇㅇ 119.198 2020-09-06 0
3450605 일반 어이 사쿠라우치, 이건 정말 곤란하다고 1 ㅇㅇ 223.33 2020-09-06 0
3450604 일반 페요우 페마루 페카린 중 누구 먼저 키울까 9 sia06 2020-09-06 0
3450603 일반 낫쨩즈 이새끼들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 피망맨* 2020-09-06 0
3450602 일반 낫짱 팔 너무 얇아ㅠㅠ 1 챠오시 2020-09-06 0
3450601 일반 미친미친미친 2 kyan 2020-09-06 2
3450600 일반 유우가 유학가서 좋은 점.txt 3 프렐류드 2020-09-06 0
3450599 일반 근육성우 뭔뎈ㅋㅋㅋ 챠오시 2020-09-06 0
3450598 일반 또로스케 또 너야? 피망맨* 2020-09-06 0
3450597 일반 역시 에이에이오에서 루비=5센은 공식화 되었다 새앙쥐 2020-09-06 0
3450596 일반 오늘은 방송 안함? inamin 2020-09-06 0
3450595 일반 단챠 울레 드럽게안나오네? 웃치치 2020-09-06 0
3450594 일반 저번주건가에 다리미다이랑 다리미 갖고싶다더만ㅋㅋㅋ 1 피망맨* 2020-09-06 0
3450593 일반 니지 세컨이랑 아쿠아 돔투어 라이브 굿즈 통판 열림? 2 양치맨 2020-09-06 0
3450592 일반 낫짱 생일축하해 9 챠오시 2020-09-06 24
념글 삭제글 갤러리 랭킹