러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 극단 오사카 시즈쿠 신데렐라 번역
글쓴이
시즈코
추천
14
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3372421
  • 2020-07-15 08:14:50
 


극단 오사카 시즈쿠 ~우리들은 대여배우~


이 코너는...


연극을 정말 좋아하는 시즈쿠가, 스스로 설정을 생각해서 뇌내에서 멋대로 공상극을 시작해버리는 코너입니다. 공상이니까 볼 수 있는, 니지가쿠 멤버의 평소와는 다른 의외의 배역에 주목하면서 즐겨주세요!


오늘의 공연

- 신데렐라 -


출연-

우에하라 아유무 (신데렐라 역)

미야시타 아이 (마법사 역)


오사카 단장의 코멘트


비탄에 어쩔 줄 모르는 신데렐라와, 밝은 마법사가 돌연 만나, 우정을 기르는 전개! 앞으로도 그녀들은 긴 시간 우정을 깊이 하였다... 까지 생각해버렸어요!


교만한 두명의 언니들을 무도회에 보낸 신데렐라.

무도회에 가지도 못한 채, 도중에 넘어져 울고 있는 그녀의 앞에 마법사가 돌연 나타난다.


마법사「치-스! 나는 마법사! 너를 무도회에 데려가줄게!」


갑자기 나타나, 친근하게 말을 걸어오는 마법사에게, 신데렐라는 곤란해한다.


신데렐라「제가 입고있는 너덜너덜한 옷으로는 무도회에 갈 수 없어요」


마법사「헤에-, 어디어디. 헌옷 같아서 될 것 같은데. 좀 더 보여줘!」


마법사가 말하는 대로 가져온 신데렐라의 옷의 상태는 어느 것이든 심한 상태였다.


신데렐라「이런 것 밖에 없지만」


마법사「물건을 소중히 다루는 사람인거지. 감탄, 감탄. 나도 할머니한테 물건을 소중히 다루라고 배웠으니까, 친근감!」


신데렐라「하지만, 무도회에 입고 갈 수 있을만한 옷이 아니고...」


마법사「그런거라면, 이러면 어때?」


마법사가 옷을 만지며 마법을 걸자, 순식간에 너덜너덜 했던 옷이 호화로운 드레스로 모습을 바꾼다. 


신데렐라「와...! 굉장해!」


마법사「굉장하지! 자, 빨리 입고 나에게 보여줘. 아, 신발은 이거」


그렇게 말한 마법사의 손에는 유리로 만들어진 작은 구두가 있었다. 지금까지입어본 적 없는 호화로운 옷 소매에 팔을 넣고, 아름답고 투명한 구두에 발을 넣는 신데렐라.


신데렐라「예쁜 드레스와 아름다운 구두... 뭔가 꿈만 같아요」


마법사「꿈 아니고, 엄청 어울려!」


신데렐라「저에게는 과분한게 아닌가...」


마법사「으응, 안돼 안돼. 스스로 그런 말 하면」


마법사는 신데렐라의 어깨를 상냥하게 어루만지고, 어디선가 튀어나온 립스틱으로 신데렐라의 입술을 칠한다.


마법사「자, 이걸로 더 자신감이 오르지? 자신이 어떤 사람이 되고 싶은지는 자신이 정해도 돼. 자신감을 가져」


신데렐라「내가 되고 싶은, 나 자신...」


신데렐라는 생각에 잠기는 것처럼 고개 숙인다.


신데렐라「저, 무도회에 가면 지금의 괴로운 상황이 무언가 바뀌는게 아닐까, 누군가가 저 자신을 찾아주지 않을까, 생각하고 있었어요. 하지만...」


신고 있던 유리 구두를 살짝 벗고, 얼굴을 든다.

울먹이던 눈에는, 의지의 빛이 깃들어있다.


신데렐라「누군가에게 의지하는건 이제 그만둘래요... 이 유리 구두도 돌려드릴게요」


마법사「그럼, 호박마차...도, 필요 없나」


기쁜 듯이 웃는 마법사.


마법사「앞으로 어떻게 하고 싶어?」


신데렐라「작은 한걸음이지만, 아무 것도 신경쓰지 않고 나가보고 싶어요」


마법사「아, 함께 나가볼래?」


신데렐라「네! 만약 괜찮다면... 마법사 씨의 집에도 가보고 싶어요」


마법사「내 집? 완전 오케이!! 그런가, 옷 고르는거도 같이 했고, 이미 친구잖아. 그 존댓말은 금지!」


신데렐라「으,응. 친구니까!」


마법사「그렇지! 결국, 나는 옷에 마법을 걸었을 뿐. 거기서부터는, 신데렐라 스스로 마법을 찾아낸거야. 절대로 풀 수 없는 자신만의 마법. 앞으로도 잊으면 안된다구!」


[끝]


※ 이 이야기는 오사카 시즈쿠의 뇌내에서 일어나고 있는 엉망진창 공상극이며, 실제 멤버의 행동에 의한 것이 아닙니다.



한자 뭔지 안보여서 개힘들엇다


니지 다른 코너는 할 수도 있고 안 할 수도 있음

센터는시즈쿠 시즈쿠야.... 2020.07.15 08:15:34
챠오시 2020.07.15 08:15:56
카스밍왕국거주자 2020.07.15 08:16:04
호노키치 시붕아 ㅋㅋㅋ 2020.07.15 08:16:29
쁘렝땅 시붕아... 2020.07.15 08:16:42
뽀엥이 ???: NTR도 나쁘지 않네 2020.07.15 08:21:01
모듬해물어묵탕 2020.07.15 08:21:07
Aqours 2020.07.15 08:22:00
ㅇㅇ 구도가 재인이 마술사 짤 인줄 39.7 2020.07.15 08:22:06
흡연으로폐암치유 “앞으로도 그녀들은 긴 시간 우정을 깊이 하였다... 까지 생각해버렸어요!” 오사카 ㄹㅇ 위험한 여자네 - dc App 2020.07.15 08:24:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3378381 일반 무관객 유료생방덕분에 내년 라이브도 예상 가능함 ㅇㅇ 2020-07-21 0
3378380 일반 선행권 어케되는거냐 국자맞는리엥이 2020-07-21 0
3378379 일반 집에서 볼꺼라고 생각하니 골아픈대,,, 4 요짱카와이 2020-07-21 0
3378378 일반 방구석 라이브가 진짜 온라인 뷰잉을 위한 사전조사였나 ㅇㅇ 2020-07-21 0
3378377 일반 무관중vs취소 2 ヨハネサマ 2020-07-21 0
3378376 일반 공식 온라인 라이브 맛들이면 안되는데 2 Windrunner 2020-07-21 0
3378375 일반 그래도 뷰잉보다는 싸겠지 3 고돌희 2020-07-21 0
3378374 일반 아주 그냥 라이브가 시팔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 김인호사쿠라코 2020-07-21 0
3378373 일반 온라인 뷰잉 필수품 6 ILLHVHL 2020-07-21 0
3378372 일반 갓탄이 유료 생방해서 돈좀 벌었다 하니 공식도 생방하는듯 ㅇㅇ 211.208 2020-07-21 0
3378371 일반 생방티켓값은 얼마나 받나 花嫁 2020-07-21 0
3378370 일반 개당 4만원이라도 다 얼마냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 챠엥 2020-07-21 0
3378369 일반 만약에 저거 취소됬으면 ㅇㅇ 2020-07-21 0
3378368 일반 직관 저 한자리 없어서 못가는놈 천지인데 ㅇㅇ 2020-07-21 0
3378367 일반 라이브 필수품 8 Windrunner 2020-07-21 0
3378366 일반 일단 방구석뷰잉 13개 볼준비 해두면되지? ㅇㅇ 106.101 2020-07-21 0
3378365 일반 야 이건 어디 써있냐 1 시즈코 2020-07-21 0
3378364 일반 니지동 물판가챠도 온라인판매좀 해줘 4 사다하루 2020-07-21 0
3378363 일반 근데 매주 집에서 뷰잉볼생각하니 좀... 3 챠엥 2020-07-21 0
3378362 일반 다른동네는 상황이 어떠냐 2 花嫁 2020-07-21 0
3378361 일반 니지도 유료생방송ㅋㅋㅋ 두리번거리기 2020-07-21 0
3378360 일반 근데 야로나 진정돼서 정상화 하면 1 ㅇㅇ 2020-07-21 0
3378359 일반 유료생방 가격 얼마일려나 1 yoha 2020-07-21 0
3378358 일반 전설의 좆깨빌리방송당시 샤를 떠올려봐라 고돌희 2020-07-21 0
3378357 일반 혼란한갤에 아카링 뉴짤 1 챠오시 2020-07-21 2
3378356 일반 니지도 유료생방 한다는데?? 챠엥 2020-07-21 0
3378355 일반 니지도 생방이네 ㅋㅋㅋㅋ 향님이야 2020-07-21 0
3378354 일반 기왕 무관중 시작한거 아제 퍼스트랑 퍼펙월드도 다음달에 무관중 해버리죠 3 Windrunner 2020-07-21 0
3378353 일반 니지 세컨 유료 생방 하네 관악맨 2020-07-21 0
3378352 정보/자료 니지 세컨드도 유료 생방송 진행 ㅇㅇ 2020-07-21 1
3378351 일반 니지세컨 공지 떴다 카스밍왕국거주자 2020-07-21 0
3378350 일반 니지 세컨도 유료생중계로 돌렸네ㅋㅋ 1 모닝글로리 2020-07-21 0
3378349 일반 ㅋㅋㅋ 유료 생방송 추첨 아니겠지? 세휘 2020-07-21 0
3378348 일반 니지도 방구석뷰잉한데 9 챠오시 2020-07-21 18
3378347 일반 샤가 제일 불쌍하다 ㅇㅇ 2020-07-21 1
3378346 일반 근데 돔투어 야로나 아니고 원래 저렇게 잡은거면 5 ㅇㅇ 211.208 2020-07-21 1
3378345 일반 니지세컨 공지에는 유료생방 얘기 없는데 3 캉캉루비 2020-07-21 0
3378344 일반 군지한 애들은 그래도 좋겠네 5 Windrunner 2020-07-21 0
3378343 일반 니지세컨 굿즈팔아놓고 뷰잉안하진않겠지ㅅㅂ 4 유우D.S 2020-07-21 0
3378342 일반 가격은 뷰잉이상 직관이하정도 될라나 챠엥 2020-07-21 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹