러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 극단 오사카 시즈쿠 신데렐라 번역
글쓴이
시즈코
추천
14
댓글
10
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3372421
  • 2020-07-15 08:14:50
 


극단 오사카 시즈쿠 ~우리들은 대여배우~


이 코너는...


연극을 정말 좋아하는 시즈쿠가, 스스로 설정을 생각해서 뇌내에서 멋대로 공상극을 시작해버리는 코너입니다. 공상이니까 볼 수 있는, 니지가쿠 멤버의 평소와는 다른 의외의 배역에 주목하면서 즐겨주세요!


오늘의 공연

- 신데렐라 -


출연-

우에하라 아유무 (신데렐라 역)

미야시타 아이 (마법사 역)


오사카 단장의 코멘트


비탄에 어쩔 줄 모르는 신데렐라와, 밝은 마법사가 돌연 만나, 우정을 기르는 전개! 앞으로도 그녀들은 긴 시간 우정을 깊이 하였다... 까지 생각해버렸어요!


교만한 두명의 언니들을 무도회에 보낸 신데렐라.

무도회에 가지도 못한 채, 도중에 넘어져 울고 있는 그녀의 앞에 마법사가 돌연 나타난다.


마법사「치-스! 나는 마법사! 너를 무도회에 데려가줄게!」


갑자기 나타나, 친근하게 말을 걸어오는 마법사에게, 신데렐라는 곤란해한다.


신데렐라「제가 입고있는 너덜너덜한 옷으로는 무도회에 갈 수 없어요」


마법사「헤에-, 어디어디. 헌옷 같아서 될 것 같은데. 좀 더 보여줘!」


마법사가 말하는 대로 가져온 신데렐라의 옷의 상태는 어느 것이든 심한 상태였다.


신데렐라「이런 것 밖에 없지만」


마법사「물건을 소중히 다루는 사람인거지. 감탄, 감탄. 나도 할머니한테 물건을 소중히 다루라고 배웠으니까, 친근감!」


신데렐라「하지만, 무도회에 입고 갈 수 있을만한 옷이 아니고...」


마법사「그런거라면, 이러면 어때?」


마법사가 옷을 만지며 마법을 걸자, 순식간에 너덜너덜 했던 옷이 호화로운 드레스로 모습을 바꾼다. 


신데렐라「와...! 굉장해!」


마법사「굉장하지! 자, 빨리 입고 나에게 보여줘. 아, 신발은 이거」


그렇게 말한 마법사의 손에는 유리로 만들어진 작은 구두가 있었다. 지금까지입어본 적 없는 호화로운 옷 소매에 팔을 넣고, 아름답고 투명한 구두에 발을 넣는 신데렐라.


신데렐라「예쁜 드레스와 아름다운 구두... 뭔가 꿈만 같아요」


마법사「꿈 아니고, 엄청 어울려!」


신데렐라「저에게는 과분한게 아닌가...」


마법사「으응, 안돼 안돼. 스스로 그런 말 하면」


마법사는 신데렐라의 어깨를 상냥하게 어루만지고, 어디선가 튀어나온 립스틱으로 신데렐라의 입술을 칠한다.


마법사「자, 이걸로 더 자신감이 오르지? 자신이 어떤 사람이 되고 싶은지는 자신이 정해도 돼. 자신감을 가져」


신데렐라「내가 되고 싶은, 나 자신...」


신데렐라는 생각에 잠기는 것처럼 고개 숙인다.


신데렐라「저, 무도회에 가면 지금의 괴로운 상황이 무언가 바뀌는게 아닐까, 누군가가 저 자신을 찾아주지 않을까, 생각하고 있었어요. 하지만...」


신고 있던 유리 구두를 살짝 벗고, 얼굴을 든다.

울먹이던 눈에는, 의지의 빛이 깃들어있다.


신데렐라「누군가에게 의지하는건 이제 그만둘래요... 이 유리 구두도 돌려드릴게요」


마법사「그럼, 호박마차...도, 필요 없나」


기쁜 듯이 웃는 마법사.


마법사「앞으로 어떻게 하고 싶어?」


신데렐라「작은 한걸음이지만, 아무 것도 신경쓰지 않고 나가보고 싶어요」


마법사「아, 함께 나가볼래?」


신데렐라「네! 만약 괜찮다면... 마법사 씨의 집에도 가보고 싶어요」


마법사「내 집? 완전 오케이!! 그런가, 옷 고르는거도 같이 했고, 이미 친구잖아. 그 존댓말은 금지!」


신데렐라「으,응. 친구니까!」


마법사「그렇지! 결국, 나는 옷에 마법을 걸었을 뿐. 거기서부터는, 신데렐라 스스로 마법을 찾아낸거야. 절대로 풀 수 없는 자신만의 마법. 앞으로도 잊으면 안된다구!」


[끝]


※ 이 이야기는 오사카 시즈쿠의 뇌내에서 일어나고 있는 엉망진창 공상극이며, 실제 멤버의 행동에 의한 것이 아닙니다.



한자 뭔지 안보여서 개힘들엇다


니지 다른 코너는 할 수도 있고 안 할 수도 있음

센터는시즈쿠 시즈쿠야.... 2020.07.15 08:15:34
챠오시 2020.07.15 08:15:56
카스밍왕국거주자 2020.07.15 08:16:04
호노키치 시붕아 ㅋㅋㅋ 2020.07.15 08:16:29
쁘렝땅 시붕아... 2020.07.15 08:16:42
뽀엥이 ???: NTR도 나쁘지 않네 2020.07.15 08:21:01
모듬해물어묵탕 2020.07.15 08:21:07
Aqours 2020.07.15 08:22:00
ㅇㅇ 구도가 재인이 마술사 짤 인줄 39.7 2020.07.15 08:22:06
흡연으로폐암치유 “앞으로도 그녀들은 긴 시간 우정을 깊이 하였다... 까지 생각해버렸어요!” 오사카 ㄹㅇ 위험한 여자네 - dc App 2020.07.15 08:24:42
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
5744990 일반 하스 최고의 갓커플 저주받은성검 2024-04-27 0
5744989 일반 이제야 떡상한 수요 맞춰서 굿즈 뽑게 된건가 시즈코 2024-04-27 0
5744988 일반 0.1인것도 모자라 장수 제한도 있네 Chika 2024-04-27 0
5744987 일반 애들 교복치마 길이 차이 있었네? 3 어휴 2024-04-27 0
5744986 일반 에모링 : 스텔라 백댄서로 세워줬으면 2 B5=BAM 2024-04-27 0
5744985 일반 눈나싸인 100명뿐이구나 NACHERRY 2024-04-27 0
5744984 일반 카나자와 많이오네 5 요우소로 2024-04-27 0
5744983 일반 또 이새끼들이 아크릴스탠드를 내는구나 (X) 2 76 2024-04-27 0
5744982 일반 공식이 주구장창 아크릴을 내는 이유 3 76 2024-04-27 0
5744981 일반 가나자와 스키아 안돼? 3 ㅇㅇ 2024-04-27 0
5744980 일반 토이카는 도쿄서 어디까지 쓸수있는거임? 4 코이즈미식당 2024-04-27 0
5744979 일반 위기의 츠즈리 3 ㅇㅇ 2024-04-27 0
5744978 일반 물붕이들이 나눔해준거 매번 나중에 먹어야지 ㅎㅎ 그러는데 2 한다은 2024-04-27 0
5744977 일반 왔다 1 ATM 2024-04-27 1
5744976 일반 시오카나단은 침몰하는구나 16 시오카나의이불 2024-04-27 0
5744975 일반 카나자와 버스에서 교통카드 쓰는 방법 9 LIVEwithasmile! 2024-04-27 0
5744974 일반 사유 : 웰컴투 보쿠라노 세카이 안무바뀜 2 B5=BAM 2024-04-27 2
5744973 일반 여행갈 때 캐리어,백팩,슬링백 다 가져가는건 별론가 13 애린 2024-04-27 0
5744972 일반 도쿄왔는데 갑자기 하나셀 전파안터지는데 뭐임( 2 ㅇㅇ 126.157 2024-04-27 0
5744971 일반 출장으로 성지순례 화이트핑크 2024-04-27 1
5744970 일반 사쿠 : 러브라이브 계기로 친해진 선배 있음 7 B5=BAM 2024-04-27 4
5744969 일반 카나자와역에서 드빌들린다 1 ㅇㅇ 126.156 2024-04-27 0
5744968 일반 리에라의 침구사정 5 B5=BAM 2024-04-27 4
5744967 일반 아니 나도니지욘볼레 3 시오카나의이불 2024-04-27 0
5744966 일반 나눔한 햄버거는 왜 안먹냐 17 아이냐의ATM 2024-04-27 0
5744965 일반 슈카공연 주의사항 1 요우소로 2024-04-27 1
5744964 일반 탈덕한지 14시간 2 치카챤이치카치카 2024-04-27 0
5744963 일반 말랑이 좀 맥여라 2 오다이바소녀단 2024-04-27 0
5744962 일반 오늘 아루아루시티 뭔 행사있냐? 5 란타non 2024-04-27 0
5744961 일반 난 슈카보러왔는데 요우소로 2024-04-27 0
5744960 번역/창작 번역)肉ジャガー센세 카치마치 공부 봐주는 선배 8 코코아쓰나미 2024-04-27 15
5744959 일반 뭐야 킹쟝 왜 프랑스야 아사삭 2024-04-27 0
5744958 일반 오늘 카나자와 게마즈 갈만했네 3 ㅇㅇ 2024-04-27 0
5744957 일반 센세 참 유쾌하긴 하네 1 오토노키자카 2024-04-27 1
5744956 일반 스리즈부케가 좋은 아침이구나 だてさゆり 2024-04-27 0
5744955 일반 사쿠 : 5th 안무연습 한시간에 한곡씩 외움 B5=BAM 2024-04-27 3
5744954 영상 에모사쿠영상 1 NACHERRY 2024-04-27 2
5744953 일반 아참 오늘부터 골든위크구나 그래서 일본인들이 보이네 4 코이즈미식당 2024-04-27 0
5744952 일반 잘건데 뭐없지 오늘? 프라임 2024-04-27 0
5744951 일반 미유땅 같이 취업사기 당한 동료 맴버들이랑 사이 안 좋음? ㅋㅋㅋㅋ 9 ㅇㅇ 2024-04-27 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹