러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 가사 번역) 텐노지 리나 - 아날로그 하트
글쓴이
ㅇㅇ
추천
10
댓글
5
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3365949
  • 2020-07-09 02:08:13
  • 223.62
 

Pi Pi-Pi Pi-Pi-Pi Pipopapo

アナログハート

아나로그 하-토

아날로그 하트


いつの間にか遠いところまで

이츠노마니카 토오이 토코로마데

어느샌가 머나먼 곳까지


ああ歩いていた

아 아 아루이테이타

걷 걷 걷고 있었어


予測不可能 大ジャンプ

요소쿠후카노오 다이다이 다이쟘프

예측불가능 대 대 대점프


夢見てるみたい

유메 미테루미타이

꿈을 꾸고 있는 것만 같아



アップデートされる毎日は

압뿌데-토사레루 마이니치와

업데이트 되는 일상은


しし刺激的

시 시 시게키테키

자 자 자극적


スマイルはもう隠さない

스마이루와 모오 카쿠사나이

스마일은 이제 감추지 않아


この目で見たい

코노 메데 미타이

이 눈으로 보고 싶어



どこでも誰にでも手を差し伸べたいよ

도코데모 다레니데모 테오 사시노베타이요

어디서나 누구에게나 손을 내밀고 싶어


雨にも風にも強いんだ アナログハート

아메니모 카제니모 츠요인다 아나로그 하-토

비에게도 바람에게도 강하다구 아날로그 하트



繋がるよ未来へとアクセス

츠나가루요 미라이에토 아쿠세스

연결될 거야 미래를 향해 액세스


飛び出した勇気はサクセス

토비다시타 유우키와 사쿠세스

뛰어드는 용기는 석세스


心と心はオンライン

코코로토 코코로와 온라인

마음과 마음은 온라인



間違ったっていいよいいよ

마치갓탓테 이이요 이이요

틀려도 괜찮아 괜찮아


クリアまであと一歩もうちょっと

크리아마데 아토 잇뽀 모오 춋토

클리어까지 한 걸음 아주 조금


心パスワードを解除して

코코로 파스와-도오 카이죠시테

마음의 패스워드를 해제하고


繋がるアナログハート

츠나가루 아나로그 하-토

연결되는 아날로그 하트


大切なアナログハート

타이세츠나 아나로그 하-토

소중한 아날로그 하트

챠오시 2020.07.09 02:08:51
갈증에한수위 2020.07.09 02:09:24
sttc ㅈㅈㅆ 2020.07.09 02:10:04
쁘렝땅 2020.07.09 02:10:07
しゅか 2020.07.09 02:12:33
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3446237 일반 마지막에수금으로 빅라이브처럼 상줘라 1 신청명 2020-09-05 0
3446236 일반 니지3집 홍니 수령함 프카 소금 떴냐? 3 Chika 2020-09-05 0
3446235 일반 만엔도터지네 1 SServ 2020-09-05 0
3446234 일반 아 야발 포스가 땡프엿구나 2 사센하 99.238 2020-09-05 0
3446233 일반 만엔ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446232 일반 오늘 목동에서 무슨 뷰잉함 4 니코 2020-09-05 0
3446231 일반 방금 만엔 뭐냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 카앙카앙미카응 2020-09-05 0
3446230 일반 오늘 롤경기 있음? 9 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446229 일반 벌써 130 찍었네 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446228 일반 서버또왜이러냐 ATM 2020-09-05 0
3446227 일반 캘린더 알림 왔는데 しゅか 2020-09-05 0
3446226 일반 핍스 몇일차에 안짱이 2 사센하 99.238 2020-09-05 0
3446225 일반 와 버스토큰 9 신청명 2020-09-05 0
3446224 일반 왜 저들은 광고를 보는데 돈을내죠? 1 ㅇㅇ 121.175 2020-09-05 5
3446223 일반 저렇게 시청영상 잘띄우는 공식이... ATM 2020-09-05 0
3446222 일반 광고 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446221 일반 향기나눔합니다 1 챠엥 2020-09-05 0
3446220 일반 공연 시작도 안했는데 120만원ㅋㅋㅋㅋㅋ 으널 2020-09-05 0
3446219 일반 핍스때 목동 없었지 않나? 쌍화탕비빔밥 2020-09-05 0
3446218 일반 지모대시 광고 현장에서 나오고있었다면 1 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446217 일반 슈퍼챗 50만원까지 되네 고돌희 2020-09-05 0
3446216 일반 친구랑 피제리아갔다 왔는데 무슨 일이노 2 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446215 일반 PHP말고 루비를 화폐단위로 씁시다 ㅇㅇ 110.70 2020-09-05 0
3446214 일반 지금 방송 뭐하는거임? 1 ㅇㅇ 218.145 2020-09-05 0
3446213 일반 목돔 입장했다 18 스ㅘㅘ 2020-09-05 20
3446212 일반 지지지ㅣ 지지지지 신청명 2020-09-05 0
3446211 일반 왜 광고를 돈 내면서 보는거죠 챠엥 2020-09-05 0
3446210 일반 슈퍼챗 120돌파 1 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446209 일반 지금 슈퍼챗 생각하면 좀 웃긴 상황아니냐ㅋㅋㅋ 1 しゅか 2020-09-05 2
3446208 일반 각나라 화폐단위 집합소 1 SServ 2020-09-05 0
3446207 일반 전체화면으로 채팅 못띄우나 1 나나아이냐 2020-09-05 0
3446206 일반 이거 근데 자동으로 환전해서 보여주는거냐? 2 ㅇㅇ 175.223 2020-09-05 0
3446205 일반 존나고잉은 진짜 전설이다 피망맨* 2020-09-05 0
3446204 일반 물붕형들 건전지 나눔없나요? 그뤼에페 2020-09-05 0
3446203 일반 슈퍼챗 펑펑 올리는법 1 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446202 일반 군붕이... 5 구석입니다 2020-09-05 0
3446201 일반 @@@@@@@찰떡쿠키 나눔합니다@@@@@@@ 1 ㅇㅇ 223.33 2020-09-05 1
3446200 일반 PHP는 또 어디돈임? 3 ㅇㅇ 2020-09-05 0
3446199 일반 진짜 오타쿠는 어느 나라에나 있구나 ㅋㅋㅋ lilywhite 2020-09-05 0
3446198 일반 돈내고보는 광고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 121.175 2020-09-05 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹