러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [06.12] 슈카 아메바 블로그 번역 - 있을 장소
글쓴이
슈카마루
추천
24
댓글
12
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3319232
  • 2020-06-12 13:09:40
 


솔로데뷔를 발표하고 나서
빠른 1년. 아직 1년.


정식 솔로데뷔일은
8월 14일이지만요.


여러분에게 있어서는 충격적인 아침이
되었을까 생각해봅니다... ㅋㅋ


그런 날로부터 1년


아침부터 많은 분으로부터 축하의
말씀을 받았습니다.


고맙구나, 고맙구나 라고 생각하고
하나 하나 전부 읽었습니다.


용돈을 땡겨받아서 사주시거나
힘들었던 시간에 노래로 구원받았습니다!


등의 수많은 분으로부터의 메세지를 보고
그때 많이 고전했는데
정말로 힘내서 다행이다.
좀더 좀더 모두에게 닿고싶어라고


순수하게 생각합니다.


누구도 상상 못했던 사태가 일어나서
계획 했던 것이 계획대로 되지 않거나
약속한 장소에 가지 못하게 되거나
분명 모두 불안이 넘쳐흐를거라 생각해


나도 그중 1명


계획이 늦어진게 뭐야.
약속한 장소에 가지 못했다니.


억울하고, 왜!? 라고하는
마음도 있고.
여러가지 불평하고 싶은것도 있지만요... ㅋㅋ


약간 기대가 늘었어
긍정적으로 생각하고
긍정적으로 생각하고 앞으로 달려나가겠습니다.


조금은 휴식하고 싶지만.


휴식한 분의 에너지는
쌓이고 쌓였지만.


다음의 약속까지, 새롭게 계획하고 있는것
모두 기대해줘.


정말로 여러 사람들이 도와주고
등을 밀어주고, 받춰주고.


꺾일뻔 할 때도 도움 받았습니다.


아직, 나는 미숙하고 겁쟁이지만
앞으로도 하루하루를 소중히 여기고
일분일초를 중요하게.


저를 사랑해주시는 여러분들을 사랑하고
감사함을 잊지않고 초심을 잃지 않도록.


계속해서 달려가도록 하겠습니다.


같이 달려준다면 기쁠꺼에요
돌아가도 괜찮아요.
그래도 다시 함께 달리고 싶어지면


당신이 돌아올 수 있도록 옆을 비워둘께요.


언제든지 맘 편히 돌아올 수 있는
그런 공간을 만들어 나가고 싶다고 생각합니다.


「네가 있을 장소」
「내가 있을 장소」


요즘 머리 속을 자주 맴돌고 있어요.
슈카는 언제든지 여러분의 아군입니다.


저에게 관심가져주시는 여러분에게
조금씩 감사를 갚을테니.


앞으로도 잘 부탁 드립니다.


그래도 여러분과 빨리 만나고 싶은게 본심
조금만 더. 조금만 더. !!!


#斉藤朱夏



슈카랜드 사랑해요 2020.06.12 13:10:25
금연 2020.06.12 13:10:36
ILLHVHL 2020.06.12 13:10:43
いとしき 슈카 ㅠㅠ 꽃길만 걷자 ㅠㅠ 2020.06.12 13:10:59
참깨스틱 진짜 말 이쁘게한다ㅠㅠ 2020.06.12 13:11:07
ZGMF-X20A 2020.06.12 13:11:16
바토 2020.06.12 13:11:31
시즈쿠의오필리아 슈카ㅜㅠㅜㅠㅜㅠ 2020.06.12 13:12:08
에슈 2020.06.12 13:12:54
Rubesty 2020.06.12 13:14:51
호시조라당 뭉클하다 2020.06.12 13:15:07
사이토슈카슈 한국 와주세요 2020.06.12 13:15:53
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3330484 일반 원화결제 안드는 안되더라 9 슈카마루 2020-06-15 0
3330483 일반 19) 참수당하는 짤 ㅇㅇ 1.228 2020-06-15 0
3330482 일반 반성합니다. 15 チカ 2020-06-15 0
3330481 일반 글타 환불되면 아와시마 석식조식 풀코스 조져야지 아 ㅋㅋㅋ 8 슈카랜드 2020-06-15 0
3330480 일반 야 요하네 너 이제 혼자네? 4 ㅇㅇ 124.59 2020-06-15 0
3330479 일반 크랩 개씨발련들아 3 ㅇㅇ 223.39 2020-06-15 6
3330478 일반 애플 일본계정을 한국으로 돌리면 카카오됨?? 1 ㅇㅇ 223.62 2020-06-15 0
3330477 일반 애플 원화결제 아이폰만 됨? 8 삐기 2020-06-15 0
3330476 일반 스쿠스타에서 핵은 뭐임? 4 유우키미 2020-06-15 0
3330475 번역/창작 번역)くりーむ센세 후회하는 요하네 11 코코아쓰나미 2020-06-15 17
3330474 일반 원화결제가 금액차이 생각보다 큼 21 ZGMF-X20A 2020-06-15 0
3330473 번역/창작 그림)뮤즈 멤버들이 만약 개인방송을 한다면!? - 3학년 16 호노니코 2020-06-15 33
3330472 일반 핵 안잡은이유 알아냇다 2 국자맞는리엥이 2020-06-15 0
3330471 일반 근데 지금 핵 잡아도 3 린파나요우 2020-06-15 0
3330470 일반 아까 갤에서 주은건데 이거 무슨 상황임? 5 76 2020-06-15 1
3330469 일반 안정적인 주차 영1구차단 2020-06-15 0
3330468 일반 접지마 얘들아 2 ㅇㅇ 175.223 2020-06-15 4
3330467 일반 아카링 앨범 구성 실화냐 1 Nayuta 2020-06-15 0
3330466 일반 글타 핵 그걸 안잡네 ㅋㅋㅋㅋ 5 ㅇㅇ 175.210 2020-06-15 14
3330465 일반 첫 페스때부터 매달 천장치고있는데요 아침이슬 2020-06-15 0
3330464 일반 내 덱(이었는)데 고백할 것도 있음. 19 청개구리 2020-06-15 0
3330463 일반 글섭 하는중인데 일섭이 좋은거 있음?? 11 우미오시 2020-06-15 0
3330462 일반 6월 지른거 싹 구글환불하려고했더니 거부됨 2 ㅇㅇ 223.39 2020-06-15 0
3330461 일반 kuf = 좆,목,근근웹 ㅇㅇ 211.36 2020-06-15 0
3330460 일반 주차 1 하레H4RE 2020-06-15 0
3330459 일반 큾랪아 힘을내렴 요하요하네 2020-06-15 0
3330458 일반 아무리 생각해도 미친라인업이다ㅋㅋ 18 고돌희 2020-06-15 8
3330457 일반 아이폰 유저들 다 슼타 원화결제 하고 있었어?? 11 아침이슬 2020-06-15 0
3330456 일반 럽라 노래 감정 이입하면서 들어본적 있냐 7 마루벤 2020-06-15 0
3330455 정보/자료 아구퐁 아나타니어그리 3회 게스트 뜸 3 ㅇㅇ 2020-06-15 2
3330454 일반 무적빌리 시청수 50만 돌파! 3 데귤데귤 2020-06-15 0
3330453 일반 퇴근하고 와보니 우려했던게 터져버렸네 4 KuF 2020-06-15 2
3330452 일반 1주년에 페스 복각 킹능성 있냐 6 Aqours 2020-06-15 0
3330451 일반 in 2000은 처음인가 精神病者_arr 2020-06-15 0
3330450 일반 아니 이상태로 9인방송하면 고돌희 2020-06-15 3
3330449 일반 이벤트랭킹엄청힘드네 4 ㅇㅇ 223.39 2020-06-15 4
3330448 일반 이거 원화결제가 이득이지? 7 numazz 2020-06-15 0
3330447 일반 슼타 또 뭐 터짐? 2 yoha 2020-06-15 0
3330446 일반 이 캐릭터 성우 누구엥?? 18 よしルビ 2020-06-15 1
3330445 일반 29일 니코나마 기우제 안지내냐? 3 ㅇㅇ 2020-06-15 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹