러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

오므라이스 만들기에 도전 & 시청자와 함께 생일을 축하! 이벤트 잔뜩인 마에다 카오리 공식 채널 「카오링이 간다! ~국왕 분투 일기~」 제 1회 레포트!

「타마요미」 타케다 요미 역, 「러브라이브! 니지가사키 학원 스쿨아이돌 동호회」 오사카 시즈쿠 역 등 화제작에서 활약 중인 젊은 인기 성우 마에다 카오리씨가 일본 최대급의 영상 서비스 「niconico」 의 「니코니코 채널」 에서 공식 채널 「카오링이 간다! ~국왕 분투 일기~」 를 개설!

그 기념해야할 제 1회가 4월 23일 11시부터 시작했다.

방송의 "국왕"인 마에다 카오리씨가 "국민"이 되는 시청자들에게 "국왕으로써 걸맞는 모습을 보여주기" 위해 이런저런 일들에 도전한다는 이 방송. 마에다씨가 도전하는 내용은, 매회 아키바 종합연구소의 투표 기능을 사용해서, 국민들의 투표로 결정. 랭킹 상위가 된 것을 방송 내에서 실행하는 "시청자 참가형 방송"이다!

첫 회는, 무려 방송 중에 요리에 도전하거나, 4월 25일로 날짜가 바뀜과 동시에 마에다씨의 생일을 축하하는 등, 다채로운 내용으로 시청자들을 즐겁게 해주었다.

그러므로, 아키바 종합연구소 편집부도 왕국에 방문! 카오링 왕국의 웅장한 모습을 전해드립니다!

​마에다 카오리는 M? 카오링의 매력 가득한 토크가 전개​

티아라와 망토 모습이라는 고져스한 차림으로 등장한 우리들의 카오링. 국왕으로서, 당당한 모습을 보여주는가... 싶더니 사사건건 티아라가 흘러내린다.

갑자기 꽉 막힌 느낌으로 방송의 막이 올랐지만, 그런 국왕에게 「귀여워」 라는 코멘트가 무수한 탄막을 펼친다. 어떤 의미로 시청자를 잡는 건 ok다.

서두, 성우 업계에는 여러 왕국이 있다고 이야기한 국왕은, 언젠가 타국의 왕을 왕국에 초대하여, 수뇌 회담 (이란 이름의 토크)를 하고 싶다고 꿈을 말한다.

그런 중, 서서히 카오링 국왕의 지지율을 묻는 여론 조사 (앙케이트)가 시작. 카오링을 국왕으로서 인정하는가 하지 않는가, 라는 질문에 대해서 4분의 1의 국민이 「인정할 수 없다」 라고 회답. 그 이유로서 많았던 것이 「성장해라」 이다. 꽤나 왕에게 엄한 국민이다. 그리고 「알았다! 마에다는 M이고, 백성은 S로구나!」 라고 국민에게 이해를 표하는 카오링, 실로 관대한 국왕이다.

그리고, 여기까지가 도입부. 여기부터 드디어 본편이 스타트다.

최초의 코너는 「백성의 목소리를 전해드리는 카오링 왕국 회의」. 국민의 목소리를 들으며 이런저런 것들을 정해간다는 코너에서는, 왕국 오리지널 인사 「카오링와」, 「카오리스트」 라는 국민의 이름. 그리고 국왕의 직접 그린 왕국 마스코트 캐릭터가 결정! 국민의 목소리를 받아들여 완성한 캐릭터의 손에는, 확실히 술이....

계속해서는 「카오링 결의의 서」. 국왕으로서의 의욕이나 결의를, 습자로 쓴다는 코너다. 초등학교 때에 습자를 배웠다는 국왕인만큼, 꽤나 달필인 모습을 발휘. 이번 결의의 서에는 「좋은 나라를 만들자 건강왕국」. 굉장히 시기 적절한 한마디로, 백성의 건강을 신경쓰는 국왕의 깊은 사랑을 느낄 수 있을 뿐이다.

​오므라이스 만들기에 도전! & 24세의 생일을 시청자와 축하!​

방송 후반은 유료회원 한정 방송이다.

여기부터는 생일 기념 기획으로서, 축하 요리 만들기가 행해졌다. 국민은 사전에 아키바 종합연구소의 투표기능을 써서,  카오링이 만들어주었으면 하는 요리를 투표. 가장 득표수가 높았던 요리에, 이번에 도전하는 흐름이 된다.

생일을 축하받는데, 국왕 자신이 요리에 도전하는 것이다!

이번에 도전하는 것은, 1위가 된 「카오링 왕국의 특제 오므라이스」다. 단, 이 기획은 「카오링 왕국에는 레시피가 알려져있지 않다」 「잘 모르는 부분은, 국민의 의견을 참고로 한다」 「센스를 발휘해서, 볼 거리가 있는 데코레이션을 한다」 라는 룰이 설정 되어있다.

그렇다곤 해도, 오므라이스는 상경했을 때부터 만들았던 요리라서, 그 결과에 기대가 높아질 뿐이다.

머리를 묶고, 에이프런 차림이 된 카오링 국왕. 부엌칼 잡는 법도 몰라~ 같은 전개가 되는건가 싶었으나, 상당히 익숙한 손놀림으로 착실히 요리를 하는 국왕에게 시청자들로부터도 놀라는 목소리가.

방송 시간 상, 30분 미만의 타임 리미트가 있는 상황에서의 요리는 꽤나 하드 미션이라고 생각되지만, 그럼에도 국민을 향한 코멘트를 말하면서, 상당한 칼솜씨를 선보이는 국왕. 요리 중, 「노예」 로 불리는 스태프가 서포트 해주면, 제대로 감사를 표하는 점도 흐뭇할 뿐이다. 절대로 좋은 신부가 될 거야!

훌륭하게 시간내에 오므라이스를 완성한 카오링 국왕! 곧바로 시식하며, 폭신폭신한 계란에 감동한 모습으로, 점점 젓가락이 움직인다 (스푼이지만).

그리고 어느샌가 시간은, 슬슬 심야 0시로.

그렇다는 것은 카오링, 24세의 생일도 이제 곧이라는 겋이다. 드디어 2개의 시계 바늘이 정상을 가르키는 순간, 화면에는 성대한 탄막이 날아들고, 국민 총출동으로 국왕의 생일을 축하했다!

24세를 맞이한 기분이나 포부를 말함과 동시에, 드디어 시작된 방송에 대한 의욕을 다시 한번 말하며, 방송은 무사히 종료. 앞으로, 국민과 함께 어떤 왕국으로 성장 해 갈지, 기대 된다!

마지막으로 수록을 막 끝낸 카오링 국왕으로부터 코멘트를 받아왔으니, 국민들이여, 마음을 담아 읽도록 하여라!

​- 제 1회 방송, 수고하셨습니다. 우선은 끝낸 기분을 알려주세요.​

​마에다​ - ​첫 개인 방송이라서 혼자서 말하는 것도 처음이었기에, 하기 전에는 조금 긴장했지만, 여러분들의 코멘트가 굉장히 따뜻해서 저도 전력으로 즐겼어요! 생방송에서 요리하는 것도, 잘 할 수 있을까 불안했지만, 어떻게든 카운트 다운까지 늦지 않아, 안심했어요 (웃음). 「카오링이 간다!」 라는 매월의 즐거움이 늘어서, 다음 방송도 기대돼요!​

​

​- 방송을 통해서, 시청자와 함께 생일을 보낸 것은 처음인데요?

​마에다​ - ​SNS 등을 통해서, 방송으로 실시간으로 생일을 축하받는 분들을 보며, 「좋겠다」고 생각하고 있었기에, 소원이 이루어진 느낌이에요! 언제나 눈치채면 생일을 맞이해있는 타입이라, 시간 딱 맞춰 모두가 축하해준다니 정말로 행복했어요!​

​- 방송을 통해서, 이후에는 어떤 일을 해보고 싶으신가요?​

​마에다​ - ​이후에는 여기서 밖에 할 수 없는, 여러가지 전력으로 부딪칠 수 있는 기획에 도전하고 싶어요! 안주 요리 개발이나, 게스트 분을 불러 그다지 해본 적 없던 게임을 하는 것도 즐거울 것 같고, 사람 수가 늘어나면 어레인지 왕 게임 등 을 해보는 것도 즐거울 것 같네요 (웃음). 시청자 여러분도, 함께 만들어 갈 수 있는 방송으로 하고싶다고 생각해요! 그리고 나중에는, 오래오래 사랑받는 방송이 되고 싶고, 월 2회 방송 등 방송 빈도도 늘어났으면 좋겠다고 생각하고 있어요!

--------------

원본 -

https://s.akiba-souken.com/article/amp/45089/?__twitter_impression=true

번역 잘 못하고 폰으로 해서 가독성도 구릴텐데 이거 보고 카오리스트 한명이라도 늘었으면 해서 군붕이 힘냇어오...

다들 월 550엔의 세금으로 카오링 왕국의 국민이 되어라