- 제 목
- 번역/창작 [ss번역]루비「받아라! 루비비비비-임!!」비비비비비ー 요시코「그만해」1
- 글쓴이
- ^^?
- 추천
- 6
- 댓글
- 2
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/3186402
- 2020-04-06 15:40:31
*
루비「받아라! 루비비비비-임!!」비비비비비ー 요시코「그만해」
ルビィ「食らえ! ルビびびびーむっ‼」ビビビビビー 善子「やめなさい」
https://fate.5ch.net/test/read.cgi/lovelive/1563009903?v=pc
1名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:25:03.31ID:YAp6daYi
루비「에엥-」비비비비비-
요시코「다이아한테 그만 하라고 들었었잖아」지지지지직
루비「응……」비비비비비-
요시코「그럼 그만해. 근데 수수하게 아프니까 하지마」지지직
루비「어 아파?! 미안해!」팟
요시코「하아…… 애초에 루비비비비-이이임이 뭐야 안 창피해?」쭈욱
루비「와와?!」
요시코「고등학생이나 되어서 루비비비비-이이임이라니…… 초등학생이야!」꼬옥
루비「」
요시코「나 참……」쓰담쓰담
루비「요시코쨩……?」
요시코「왜」
루비「아까부터 말이랑 행동이 언밸런스한데……??」
요시코「뭐어? 무슨 소릴……」쓰담쓰담
요시코「……」쓰담담쓰담
루비「에헤헤……」
요시코「어어어어어어어어!? 어떻게 된 거야 이거어어어어어어!?」
3名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:27:48.58ID:YAp6daYi
루비「에헤헷 요하네님♡」꼬-옥
요시코「잠깐 루비!? 아앗……!」꼬옥
루비「요시코쨩은 싫어……?」
요시코「시, 싫은 건…… 아닌, 데……」쓰담쓰담
루비「응……. 요시코쨩 있지」
요시코「뭔데……」
루비「언니한테는 말하지 마. ……혼나니까」
요시코「알아」
루비「정말? 혼나는 건 요시코쨩이야?」
요시코「내가 혼나는 거야!?」
루비「응. 그리고 루비비비비-이이임이 아니라 루비비비비-임!!이야」
요시코「자잘해! 거기 신경 써야해!?」
루비「응. 그야 루비비비비-임!!이 아니면 안 나오니까」
요시코「아니아니 그 전에 어떻게 그게 나오는 거야 그보다 루비비비비-임!!이 뭔데!! 하나도 모르겠어!!」
루비「시끄러워! 루비비비비-임!!」비비비비비-
요시코「아바바바바」지지지지직
6名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:30:55.96ID:YAp6daYi
요시코「그만 못해!?」
루비「……」
요시코「왜 그렇게 실망하는 거야」
루비「그야 요시코쨩 그다지 어리광부리게 안 해주니까」
요시코「무슨 소리야!?」
루비「루비비비비-임!!은 맞은 사람을 언니가 되게 하는 효과가 있어」
요시코「뭐야 그게 바보같아」
루비「언니가 말했는걸」
요시코「다이아……. 그래서? 아무리 맞혀도 어리광부리게 해주지 않으니까 그래줄 때까지 비비비비했다는 거?」
루비「응. 다른 사람들은 즉효성이었는데 요시코쨩만 전혀 안 먹혔으니까」
요시코「무섭다- 무섭다 얘」
루비「그래도 아까는 조금 먹혔으니까 조금 더 맞히면 요시코쨩도 어리광 받아줄 거야! 라는 생각이 들어서……」
요시코「하아…… 그래선 또 다이아한테 혼나잖아」
루비「……응」
8名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:34:25.31ID:YAp6daYi
요시코「너무 어리광 받아주면 내가 다이아한테 혼나거든」쭉
루비「와앗」
요시코「나 참」꼬옥
루비「요시코쨩……?」
요시코「알겠어? 난 타천사 요하네. 인간이 멋대로 만져서는 안 되는 존재가 아니야」쓰담쓰담
루비「응……」
요시코「하지만 나와 계약한 너는 그래, 리틀데몬 4호」쓰담쓰담
루비「……」
요시코「하고 싶은 게 있다면 주인인 이 요하네에게 확실히 전하도록 해」
루비「요하네님……」
요시코「요하네가 전부 받아줄게」
루비「요하네님……! 네!!」꼬-옥
요시코「훌륭해. 그렇다면 네가 해야 할 일은 하나, 내게 소원을 빌」
루비「아, 요시코쨩 뒤에」
요시코「뭐?」
10名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:40:54.81ID:YAp6daYi
다이아「요시코양, 루비. 무척이나 즐거운 듯 보이시네요」
요시코「다이아!? ……그그게 이건」
다이아「요시코양. 아직 괜찮으신가요. 평상심은 가지고 계신가요」
요시코「으…… 으, 응 어찌어찌」
다이아「루비, 또 주의드린 걸 무시하셨네요」
루비「어어 이건 요하네님이」
다이아「변명은 듣지 않겠어요. 루비비비비-임!!은 봉인하라고 그토록 말씀드렸죠?」
루비「우…… 네」
다이아「특히! 요시코양은 어・째・선・지! 내성이 있기에 쓰지 않도록 제가 명심시켰죠?」
루비「응……」
다이아「아무리 내성이 있다고 해도 과도하면 효과가 나타나니」
다이아「그리고 내성이 있는 만큼, 반동도 커지므로」
다이아「무엇보다, 잠시 있으면 원래대로 돌아가지만요」
요시코「어어 돌아가는 거야?!」
다이아「요시코양?! 어흠…… 뭐 됐어요. 이 이상 받지 않으면 어떻게 되는 일도 없을 테고」
루비「……」살금살금
다이아「그러므로 루비?」
루비「삐기이!」
다이아「모쪼록 조심해주세요. 저는 이만」
11名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:46:23.82ID:YAp6daYi
루비「그렇단 말은 이게 요시코쨩한테 어리광 부릴 수 있다는 라스트 찬스……」
요시코「지금이라면 마음껏 어리광 받아줘도 루비비비비-임!!을 면죄부로 쓸 수 있어!」
루비「요시코쨩!」
요시코「루비!」
리틀데몬4호! 자 내 가슴에 힘껏 뛰어들렴!!
분부대로 요하네니임♡
12名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:47:43.88ID:YAp6daYi
루비「이렇게 두사람은 동쪽의 에덴을 맛봤다고. 잘됐네 잘됐어」
요시코「아니아니아니 루비비비비-이이임이라니 너……」
루비「에헤헤 요하네니임」부비부비
요시코「……잠깐 다이아-? 루비 상태가 이상한데-?」
루비「와아아아아 안 돼 요시코쨩! 루, 루비비비비-임!!」비비비비비-
요시코「아바바바바」지지지지직
요시코「??!!」
루비「!! 지, 진짜 나왔다!!」
요시코「!! 루비, 절대로 다른 사람한테는 쓰면 안 돼! 알겠지!」
루비「어 응? 요시코쨩……?」
13名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:49:20.12ID:YAp6daYi
요시코「난 아무것도 못 본 거야. 넌 아무것도 안 한 거야. 그런 거야!」
루비「어 어어??」
요시코「나는 말했어. 그럼 내일봐!」
루비「으, 응! 내일 봐?!」
루비「뭘까……루비비비비-임……」
뭘까요…….
15名無しで叶える物語(家)2019/07/13(土) 18:55:08.37ID:YAp6daYi
아, 끝입니다.
라가 | 선개추 후감상 | 2020.04.06 15:40:55 |
zxd | 재밌네ㅋㅋㅋㅋ 요시루비 커엽 | 2020.04.06 15:50:09 |