- 제 목
- 일반 근데 글로벌 버전 노래 제목 영어인건 이해하겠는데
- 글쓴이
- ㅇㅇ
- 추천
- 0
- 댓글
- 9
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/3133253
- 2020-03-15 04:22:03
- 118.139
| ㅇㅇ | 글쿠페스 번역 그대로 가져와서 그럴걸 211.199 | 2020.03.15 04:23:01 |
| みかんあめ | 곡 번역 좀 개판인듯... | 2020.03.15 04:23:07 |
| ㅇㅇ | 글쿠 때도 발음나는 대로 적은 걸로 바꿀 때 그것만 남겨놨음 이유는 모름 | 2020.03.15 04:23:11 |
| ㅇㅇ | 글쿠 당시 곡 번역을 하다가 포기한 게 의미가 달라지는 경우가 있어서 그런 걸로 앎 | 2020.03.15 04:24:42 |
| みかんあめ | 그럼 걍 전부 발음표기 하지 그걸 그대로 쓰내... | 2020.03.15 04:26:05 |
| 토리코비토 | 글페 때 다 영어로 하려다 귀찮았나봄 | 2020.03.15 04:28:02 |
| ㅇㅇ | 기적이라는 일어가 우리에겐 어감이 안좋아 - dc App 118.235 | 2020.03.15 04:28:16 |
| ㅇㅇ | 그럼 다른서버로 가면 제대로 발음대로 적어줌? 118.139 | 2020.03.15 04:28:48 |
| ㅇㅇ | 중국 대만은 한자로 썼더라. 다른 나라는 다 영어임. - dc App 175.223 | 2020.03.15 04:30:42 |