風がちょっと 冷たいと感じた時分かった
카제가 죳토 츠메타이토 칸지타 토키 와캇타
바람이 조금 차갑다고 느꼈을때 알아차렸어
君にとても会いたい 今すぐ会いたいんだ
키미니 토테모 아이타이 이마스구 아이타인다
너와 너무 만나고싶어 지금당장 만나고싶은데
理由なんて語れない
리유난테 카타레나이
이유같은건 말할수없어
いつからかも知らない
이츠카라카모 시라나이
언제부터인지도 모르겠어
ただ心が呼んでる 君の名前
타다 코코로가 욘데루 키미노 나마에
그저 마음이 너의 이름을 부르는거야
遠いで思うのは 自分のせいかも知れないね
토오이데 오모우노와 지분노 세이카모 시레나이네
멀다고 생각해버리는건 내 탓일지도 모르겠네
始める勇気が欲しい
하지메루 유우키가 호시이
시작할 용기가 필요해
それは多分私の中にある
소레와 타분 와타시노 나카니 아루
그건 아마 내 안에 있어
さあ早く目覚めなきゃダメだ
사아 하아쿠 메자메나캬 다메다
빨리 눈을 뜨지 않으면 안돼
誰より好きになってしまった(しまった)
다레요리 스키니낫테 시맛타
누구보다도 좋아졌어
これからの物語一緒に作りたい
코레카라노 모노가타리 잇쇼니 츠쿠리타이
지금부터의 이야기를 같이 만들고싶어
誰より好きになってしまった(しまった)
다레요리 스키니낫테 시맛타
누구보다도 좋아졌어
君の夢の形をもっとおっしゃて欲しい
키미노 유메노 카타치오 못토 오샷테호시이
너의 꿈의 형태를 더욱 말해줬으면 좋겠어
오,의역 다수
국어를 못해서 가사를 제대로 못 옮긴거 같은데 댓글로 남기면 바꿈