러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [소설 번역]Where is Trap?
글쓴이
^^
추천
4
댓글
1
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3090610
  • 2020-02-28 23:22:23
  • 121.169
 

Where is Trap?

https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=9576216


カルラボ입니다.

평소에는 극시리어스 요우치카를 좋아합니다만,

이번엔 초단문을 목표로 했습니다.

1000자로 자르기를 목표로 했지만 무리였습니다. 네.


전작의 요우치카오메가버스, 생각보다 좋아요가 늘어나서 기쁩니다. 오메가버스라고 하면 완전히 자기성벽에 자기만족을 위한 것이었으므로( 'ω').


다음작은 요우치카 오메가버스(α×Ω)라든지 써보고 싶지만, 사축요우쨩×아내력전개치카쨩 같은 것도 보고 싶네요.


어쨌든, 항상 감상해주기는 데에 감사드립니다.


Twitter하고 있습니다.

@kalrabo

---


단편 좋아



---




「요우쨩 자?」


안 자. 왜 나 자는 척 하지? 어, 잠깐만 접근 중 아니야 치카쨩?



리코쨩 원망할 거야...!





여름도 끝나고, 반팔이라면 조금 쌀쌀해지는 오늘 아침.

교실에서 리코쨩은 나한테 강렬한 폭탄을 던졌다.


「치카쨩이 요우쨩한테 키스했었어」



오늘 아침식사는 드물게도 밥이었다는 것처럼 말하는 듯한 분위기로 흘렸다.


나는 대답도 못하고 눈을 뜰 뿐.


「...다시 한 번 말해봐?」


「치카쨩이 요우쨩한테 키스했었어.」


「언제?」


「어제.」


「어디서?」


「부실에서」


「어? 어? 어??」


「요우쨩, 어제 연습 끝나고 부실에서 쪽잠 잤었지? 그 때.」



분명히 어제는 의상 제작때문에 조금 수면부족이라 잠깐 졸아버리긴 했지만.


「키스???」



「응.」



그래도 키스라니 무슨? 어?


「뭐야뭐야 무슨 얘기중〜?」


어제까지였던 숙제를 서둘러 교무실에 내러 갔던 치카쨩이 돌아와서 이 화제는 끝났다.





결국, 오늘은 수업중에도 붕 떠서.



연습은 집중하려고 해서 열중해서 했지만 그 의식이 더욱 기운 빠지게 돼서.


재빠르게 옷을 갈아입은 나는 부실 책상에 엎드려 있던 중.




「요우쨩 자?」


안 자! 졸렸지만 단숨에 각성했어!

왜 나 자는 척 하지?



조금씩 발소리와 기척이 가까워졌다.

치카쨩이 가까워지는 걸 알 수 있었다.



그대로 말없이 거리만 좁히는 것 같은 기분이 들었다.


심장소리가 시끄러웠다. 자는 척이 들킬 것 같은 느낌마저 들었다.



그런 걸 생각하는 사이에 뺨에 부드러운 감촉. 그리고 약간의 한숨이 닿았다.




나 키스당했구나.



그 후 2분 정도 지나고 치카쨩이 흔들어 깨웠다.


아무 일도 없었다는 듯이 이야기를 하며 돌아갔다.




그로부터의 나날은 항상 치카쨩과의 거리를 의식해버리고 말아서

스킨십이 이렇게 과도했었나 하는 생각을 하기도 하고, 연습 끝나고 부실에서 자는 척 하면 치카쨩이 키스하기도 하고.



무엇을 해야하는지도 모른 채 시간은 지나갔다.








그리고 2개월 정도 지났을 때 문득 생각했다.

요즘 키스 안 당했어.

오히려 스킨십도 줄어든 기분이 들어.




한 번 생각하니 신경쓰여서 어쩔 수가 없어서.

질렸나? 미움받았나? 키스는?



빙글빙글 고민에 빠져서.



치카쨩한테 넌지시 물어보는 수밖에 없구나.


넌지시.




연습이 끝나고 나는 앞에서 걷는 치카쨩의 옷을 당겼다.


「왜 그래 요우쨩?」


돌아본 치카쨩과 눈이 마주쳐서.

무슨 말을 해야할지 몰라서 말이 사라져버렸다.


안절부절 못하는 나를 보고 치카쨩은 만족한 듯한 웃는 얼굴로 말해.



「아, 혹시 키스받고 싶어졌어?」



몸이 들썩였다. 어, 무슨 말이야 같은 말조차 나오지 않았다. 눈을 뗄 수가 없었다.




「작전 성공. 이제 나한테서 벗어날 수 없겠네.」


하면서 이제까지 본 적 없던 얼굴로 치카쨩은 웃었다.











노력의양과결과는비례하지않아요 선추후감 2020.02.28 23:41:36
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3119183 일반 급똥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2020-03-08 0
3119182 일반 커버한거임?저거 레뷰노래 아니자나 4 즈~라 2020-03-08 0
3119181 일반 방장 ㄹㄷ 냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nako 2020-03-08 0
3119180 일반 전에 방장 시오리코 우미 듀엣 없다고 했었나? ㅇㅇ 112.152 2020-03-08 0
3119179 일반 야 급똥이면 레디틀고가 ㅇㅇ 2020-03-08 0
3119178 일반 급똥은 어쩔수없지 호엥호엥 2020-03-08 0
3119177 일반 급똥 뭔데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5센기랑 2020-03-08 0
3119176 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스콜피온 2020-03-08 0
3119175 일반 완장 개웃기네 ㅋㅋ 쿄와 2020-03-08 0
3119174 일반 또 똥싸러갔네 피망맨 2020-03-08 0
3119173 일반 급똥ㅋㅋㅋㅋㅋ Known32 2020-03-08 0
3119172 일반 급똥 뭔데 밥돼지하나요 2020-03-08 0
3119171 일반 아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋ FSK 2020-03-08 0
3119170 일반 이노래 제목이 머임?? 2 선샤인だで 2020-03-08 0
3119169 일반 부시로드 공무원단... ㅇㅇ 2020-03-08 0
3119168 일반 시발 물붕이놈들아 3 aaab 2020-03-08 0
3119167 일반 너네 뭐봄? 2 ㅇㅇ 223.62 2020-03-08 0
3119166 일반 카오링이랑 방송하는 언니네 Deathwar 2020-03-08 0
3119165 일반 물하 Petit 2020-03-08 0
3119164 일반 이러다 아쿠아 잠깐 나왔던 WUG까지 나올듯 1 스콜피온 2020-03-08 0
3119163 일반 아맞다 레뷰에 시오리코도 나오지ㅋㅋㅋㅋ 1 피망맨 2020-03-08 0
3119162 일반 너네 뭐보냐 2 쿄와 2020-03-08 0
3119161 일반 아쿠아 퍼라 자막 왜이래? 3 고닉이시발왜안될카난 2020-03-08 3
3119160 일반 요싴아... 3 Windrunner 2020-03-08 0
3119159 일반 아악 시오리코야!! 아악 리아야!! 아악 3센세!! 아악 7센우!! ㅇㅇ 112.152 2020-03-08 0
3119158 일반 미모링 너무 잘어울린다 선샤인だで 2020-03-08 0
3119157 일반 영상을 얼마나 보유하고 있을까 ㄷㄷ 직관호시이 2020-03-08 0
3119156 일반 이제 슬슬 방장 없는거 맞추는게 빠르겟는데ㅋㅋ 1 FSK 2020-03-08 0
3119155 일반 알다시피 트윈테일이 츄토한파좌입니다 호엥호엥 2020-03-08 0
3119154 일반 아악 시오리코야 아아앙ㄱ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3119153 일반 하시레 Known32 2020-03-08 0
3119152 일반 오만거 다나오네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nayuta 2020-03-08 0
3119151 일반 이 노래가 90년대 존나 유명한 애니노래라매 2 sttc 2020-03-08 0
3119150 일반 변화구 오졌닼ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 175.210 2020-03-08 0
3119149 일반 세인트 디반인도 좋은데 3 선샤인だで 2020-03-08 0
3119148 일반 갓국황격단;;;; 피망맨 2020-03-08 0
3119147 일반 레뷰 ㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2020-03-08 0
3119146 일반 틀어달라고 틀어주는 갓방송 호엥호엥 2020-03-08 0
3119145 일반 [샤론핫피]샤론핫피 디자인 초안공지 +길티키스진행소식 3 요소로닷컴 2020-03-08 13
3119144 일반 격 제국격화단이였나 Known32 2020-03-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹