러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 아쿠아 이름 한번 로컬라이징 해봤다
글쓴이
진천역
추천
3
댓글
18
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3090357
  • 2020-02-28 17:17:41
  • 129.100
 
타카미 치카 - 고규리
고 - 타카 (높을 고) 에서 따옴
귤이 --> 규리

요우는 솔직히 모르겠음 남자였으면 전진이라고 지으면 좋은데 전진은 여자느낌이 안남

리코도 모르겠음

츠시마 요시코 - 진선자
진 - 츠 (나루 진) 에서 따옴
선자 - 요시코도 일본에선 오래된 느낌이 나는 이름이니까 걍 한자를 한자독음으로 읽은것도 잘 맞음

쿠니키다 하나마루 - 전영희
전 - 다 (밭 전) 에서 따옴
영희 - 하나마루가 교과서에 찍어주는 참 잘했어요 도장의 일본버전 이라고 볼 수 있음. 교과서의 단골 여자이름인 영희에서 따왔음

쿠로사와 루비 - 지강옥
지 - 사와 (못 택 - 연못 지) 에서 따옴
강옥 - 루비와 사파이어의 광물이름인 강옥에서 따옴 (솔직히 홍옥은 너무 촌스러움)

쿠로사와 다이아 - 지금강
지는 위에를 보셈
금강 - 다이아 --> 다이아몬드 --> 금강석

카난과 마리도 솔직히 잘 모르겠음

와 아쿠아 하라니까 진짜 어렵네 그래도 뮤즈는 쉽게 되는데

Windrunner 요시코는 최선자지 2020.02.28 17:18:33
지렁이먹자 왤케 다 촌스러웤ㅋ 2020.02.28 17:18:52
ΛουκιανoA 2020.02.28 17:18:56
진천역 왜 최임? 129.100 2020.02.28 17:19:16
ㅇㅇ 도변요 앵내리자 106.101 2020.02.28 17:19:28
ΛουκιανoA 영희려 2020.02.28 17:19:45
죽음의전쟁-Deathwar- 요우 전진이 안되면 전진희 이런식도 좋을거 같은데 2020.02.28 17:19:46
코케 ㅈㄴ 60년대냐ㅋㅋㅋㅋㅋ 2020.02.28 17:20:13
Windrunner 그냥 최씨 느낌이야 2020.02.28 17:20:23
제발컴백이라고해줘 영희얔ㅋㅋㅋㅋ 2020.02.28 17:20:59
ㅇㅇ 박충재도 좋을거 같음 106.101 2020.02.28 17:21:00
진천역 뮤즈는 그래도 자연스럽게 됐는데 아쿠아는 하기 넘 어려움 24.114 2020.02.28 17:21:06
츠시마요하네 지금 전혀 안쓰는 이름들이라 그냥 모르겠다 2020.02.28 17:21:38
요우 금강!! 2020.02.28 17:22:30
LL9VE 카난 그냥 한자 빼다박으면 송과남 정도 되지않냐 ㅋㅋ 2020.02.28 17:23:04
진천역 그건 남자이름같잖아 129.100 2020.02.28 17:27:06
킹쨩의노예 고규리는 이쁜데 다른거는 전부 이모이름같노 2020.02.28 17:29:04
진천역 이모이름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹㅇ 진짜 그렇네 129.100 2020.02.28 17:32:44
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3118800 일반 ㄹㅇ 저 의상 존나 디자인 잘한거 같다 보무 2020-03-08 0
3118799 일반 빌드업을 이렇게 하네 ㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2020-03-08 0
3118798 일반 빌드업봐 ㅋㅋㅋ BlastFos 2020-03-08 0
3118797 일반 웬 디즈니인가 했더니 빌드업이었누 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 ㅇㅇ 2020-03-08 0
3118796 일반 안쥬뉴냐 나주거 ㅠㅠㅠㅠ ΛουκιανoA 2020-03-08 0
3118795 일반 안쨩 입갤ㅋㅋㅋ 후리후리 2020-03-08 0
3118794 일반 언더더시형아 자꾸보니까 잘생긴거갘다 피망맨 2020-03-08 0
3118793 일반 운미쳣다 2 ㅇㅇ 175.118 2020-03-08 0
3118792 일반 뮤지컬풍 빌드업이었냐 잭7커여어 2020-03-08 0
3118791 일반 ㅗㅜ쉩 치카 나죽어 ReiUchi 2020-03-08 0
3118790 일반 하품 마려운ㄱ 곡입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보무 2020-03-08 0
3118789 일반 뭐야 뭘 보고 있는거야 1 바바예투 2020-03-08 0
3118788 일반 잠만 지난주에 애국가 나왔자너ㅋㅋㅋㅋ 오보이스트 2020-03-08 0
3118787 일반 이러다 에오 틀어주겠네 1 보무 2020-03-08 0
3118786 일반 방송달리면서 글페 300달리는데 ㅗㅜㅑ 1 FSK 2020-03-08 0
3118785 일반 온마레 틀어주세요 잭7커여어 2020-03-08 0
3118784 일반 지금 입갤했는데 님들 머봄? 8 킬러 퀸 2020-03-08 0
3118783 일반 아 방장 센스 또 시작하네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 후리후리 2020-03-08 0
3118782 일반 안다다씨는 원곡 못비비긴하네 보무 2020-03-08 0
3118781 일반 갑자기 언더더씨 ㅋㅋ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3118780 일반 야더코씨 뭐냨ㅋㅋㅋㅋ ReiUchi 2020-03-08 0
3118779 일반 갑자기 분위기 언더더씨? BlastFos 2020-03-08 0
3118778 일반 안다다씨 뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 121.190 2020-03-08 0
3118777 번역/창작 노조미를 그려보았다... 2 노죠미 60.66 2020-03-08 12
3118776 일반 야더더씨 뭐냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쌍화탕비빔밥 2020-03-08 0
3118775 일반 안다다씨 입갤 시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 후리후리 2020-03-08 0
3118774 일반 안쟈쟈씨 시발ㅋㅋㅋㅋ しゅか 2020-03-08 0
3118773 일반 아니 이게...머야... BURO 2020-03-08 0
3118772 일반 인어공주 입갤 오보이스트 2020-03-08 0
3118771 일반 갑분 언더더씨 무엇 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2020-03-08 0
3118770 일반 ???????? 선샤인だで 2020-03-08 0
3118769 일반 ㅅㅂㄽ 잭7커여어 2020-03-08 0
3118768 일반 언더더씨 뭐냐ㅋㅋㅋㅋ 스콜피온 2020-03-08 0
3118767 일반 코더더씨;;;; 피망맨 2020-03-08 0
3118766 일반 응? FSK 2020-03-08 0
3118765 일반 스바라싴ㅋㅋ 지렁이먹자 2020-03-08 0
3118764 일반 갑분 언더더앀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3118763 일반 ? 모닝글로리 2020-03-08 0
3118762 일반 언더더씨 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3118761 일반 갑분 스바라시;;;; 챠르노 2020-03-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹