번역 초보라 가능하면 원문 읽는거 추천함
틀린 부분 있으면 지적해줘
원문 http://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/lovelive/1580590818/
1: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:00:18.38 ID:T8TkhEmX.net
리나「노트가 떨어져 있어！」
리나「데스노트？ 직역하면 죽음의 노트…」
펄럭
리나「how to use……사용방법？ 전부 영어…사전이 없으면 해석할 수 없어…」
파라라라락
리나「표지와 그 다음 페이지 이외에는 평범한 노트같아。신품이고…리나쨩 보드의 페이지 슬슬 다 쓸 것 같으니까、새 리나쨩 보드로 하자」
가방에 넣음
리나「돌아갈까…」
2: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:12:13.60 ID:T8TkhEmX.net
리나「이 검은 표지는 뜯어버리자」
싹둑싹둑
리나「이걸로 됐어」
리나「몇 패턴 정도의 얼굴 그려두자…」
끄적끄적
리나「좋아、이걸로 내일부터 쓸 수 있어！」
3: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:18:20.90 ID:T8TkhEmX.net
리나「모두들、오늘도 부활동 힘내자！ 리나쨩 보드 파이팅！」
아유무「리나쨩、안녕」
카스미「어라？ 리나코？ 리나쨩 보드 새 걸로 바꿨어？ 스케치북이었는데」
리나「페이지를 다 써버려서、새 노트로 바꿨어」
카린「매일 몇 페이지씩 표정을 그리고 있으니까、노트의 소모도 장난 아니겠지」
리나「그런거야、쓸 수 있는 건 쓰지 않으면」
6: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:26:23.86 ID:T8TkhEmX.net
---일주일 후---
아나타「저기 카스미쨩、다음에 μ's와 Aqours가 몇 명정도 스쿨 아이돌 페스티벌의 협의로、여기로 오기로 되어 있었지？ 그거、누가 오는 거였더라？」
카스미「에-그게 말이죠、어？ 어라？ 선배~카스밍 잊어버렸어요~」
아나타「에에…들은 거 카스미쨩 뿐이지…」
카스미「죄송해~요！ 금방 확인할게요！」
삐리리리리
우미「여보세요、소노다입니다만」
카스미「아、우미 선배！ 카스밍이에요！」
우미「무슨 일인가요？ 카스미」
카스미「사실은、다음 협의로 니지가사키에 오는 멤버를 다시 알려주셨으면 하고 생각해서…」
우미「잊어버린 건가요？ 정말이지、제대로 메모를 해 주세요。말할게요」
카스미「자、잠깐 기다려 주세요！ 에, 쓸 거 쓸 거…」
7: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:32:45.21 ID:T8TkhEmX.net
카스미「‼ 아、리나코。잠깐 보드 빌려줘！」
리나「아、뭐 하는 거야‼」
우미「그럼 말할게요、μ's에서는 코사카 호노카、아야세 에리、토죠 노조미로 3명。」
카스미「에, 코사카 호노카、아야세 에리、토죠 노조미…」끄적끄적
우미「Aqours에서는 마츠우라 카난、오하라 마리의 두 명이에요」
카스미「마츠우라 카난、오하라…마리、마리…오하라 마리(マリ)로」끄적끄적
우미「이 5명이에요。제대로 메모는 하셨나요？」
카스미「확실해요！ 감사했습니다~」
10: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:37:46.95 ID:T8TkhEmX.net
카스미「미안 리나코。노트 돌려줄게」
리나「정말！ 리나쨩 보드는 메모장이 아니야」
카스미「쓸 게 없었어~미안해~」
시즈쿠「카스미 씨、준비를 하고 나서 전화를 하자」
아나타「뭐 제대로 들은 모양이니까、장하다 장해」
카스미「아ー응、선배 좋아좋아~」
12: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:48:44.29 ID:T8TkhEmX.net
---30분 후---
세츠나「여、여러분 큰일이에요‼！」
카나타「무슨 일이야 세츠나쨩…」
세츠나「μ's의…μ's의 호노카 씨와 노조미 씨가……돌아가셨다는 모양이에요…」(눈물)
9명「엣‼」
아이「어、어째서？ 두 명이 같이, 라니…사고？」
세츠나「그게…흐극…마키 씨의 이야기대로라면…두 분 다 갑자기 쓰러진 것 같아서、병사다, 라고…히끅」
카린「두 명 동시에 병사라니 이상해…」
아유무「마키 쨩이 연락한거야？」
세츠나「평소라면、우미 씨나 에리 씨가 연락해 주시겠지만、두 분 모두 너무도 혼란스러운 모양이라…」
아나타「하긴 그렇겠지…」
13: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 06:54:36.99 ID:T8TkhEmX.net
아나타「이、일단 오토노키자카로 가자！ 많이 가면 민폐일지도 모르니까、몇 명 정도！」
시즈쿠「그러네요…」
삐리리리리
아나타「아、전화。리코쨩이다！ 분명 μ's 이야기겠지」
아나타「여보세요…」
리코「여보세요……」
아나타「Aqours도 μ's의 이야기 들은거야？ 호노카 씨와 노조…」
리코「죽어버렸어…」
아나타「에？」
리코「카난쨩이 죽어버렸어…훌쩍…갑자기 쓰러져서…그대로 숨이 멎어서…」
아나타「에에⁉」
14: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 07:01:16.15 ID:T8TkhEmX.net
카스미「선배…？ Aqours라고 말하셨나요？」
아나타「A、Aqours에서도 한 명…카난 씨가 돌아가셨다고…」
아유무「에에？！ Aqours에서도…」
엠마「분명 이상해、이런 거」
세츠나「도대체 뭔가요？！ 너무해요、이런 거！」
아이「보통은…아니지…」
15: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 07:12:15.78 ID:T8TkhEmX.net
아나타「밤샘 같은 게 있을 테니까、오늘은 모두 돌아가서 준비할까…」
카린「그렇네…그렇게 하자…」
리나「………」
---귀가---
리나「세 명이나 죽어서…슬퍼…」
리나「이런 때에는 어떤 얼굴을 하면 될지 모르겠어。밤샘이나 장례식에서 리나쨩 보드는 실례일까…역시」
펄럭
리나「？！ 카스미쨩이 리나쨩 보드에 쓴 이름、에리 씨의 한자가 틀렸어。마리 씨도 가타카나로 쓰여져 있어。그리고、죽은 세 명의 이름은 맞아…」
리나「……데스노트」
리나「설마 그런…」
쓰레기통 쳐다봄
리나「사용방법이 쓰여져 있던 페이지는 이미 내다 버려버렸어…」
리나「그런、노트에 이름을 쓴 것만으로 죽을 리 없어。분명 우연…시험해 볼까…그래도 누구의 이름을 적으면……」
미후네 시오리코 끄적끄적
리나「바보같아。그럴 리 없어。이제 자자」
16: 名無しで叶える物語(八つ橋) 2020/02/02(日) 07:13:09.96 ID:6rOpu12A.net
이건 동호회 폐지되어도 할 말이 없네요…
27: 名無しで叶える物語(やわらか銀行) 2020/02/02(日) 08:30:12.21 ID:IAoRTaFQ.net
레즈노트였다면 비극은 피할 수 있었다
29: 名無しで叶える物語(りんご) 2020/02/02(日) 09:50:15.68 ID:g/s6jyK1.net
망설임 없이 쓰지 마
31: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 10:02:16.05 ID:T8TkhEmX.net
---다음 날---
세츠나「여러분、큰일이에요‼」
시즈쿠「또、무슨 일이 있었나요？」
엠마「설마、누군가 죽은 건…」
세츠나「맞아요！ 미후네 씨가 어젯밤 자택에서 사망한 모양이에요」
카스미「미후네 시오리코…그런…」
아이「저기, 또 병사야？ 이상하지 않아？ 이렇게나 지인만 잔뜩…」
리나「………」
아나타「괜찮아？리나쨩、떨고 있는 것 같은데」
리나「⁉」
32: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 10:14:32.53 ID:T8TkhEmX.net
리나「저기……」
카스미「무섭겠지、리나코。다 알아。」꽈악
리나「응…」
카나타「전염병이지는 않겠지…」
세츠나「알 수 없지만、이 만큼이나 지인이 급사한다면、우연 이외의 이유가 있을 법하네요…」
아나타「그래、오늘은 세 명의 밤샘인데、어떻게 할까」
세츠나「내일도 학교가 있으니 누마즈의 밤샘에 가는 건 어려울 것 같네요。호노카 씨와 노조미 씨、니지가사키에서 5명씩 참석할까요」
아나타「그러네。그렇게 할까」
36: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 10:28:09.85 ID:T8TkhEmX.net
---귀가---
리나「밤샘、모두들 울고 있었어…」
리나「미후네 시오리코도…역시 이 노트…」
류크「크크큭」
리나「에？ 꺄아ーーー‼！」
류크「4명 죽인 모양이군。낙서장이 되었을 때는 어떻게 할까 생각했다고」
리나「뭐、뭐야？ 괴물？」
류크「나는 사신 류크다。그 노트를 인간계에 떨어뜨렸다」
리나「이、이 노트를 찾으러 온 거야？」
류크「아니、그 노트는 주운 인간의 것이다。즉 너의 물건이군」
리나「피、필요 없어 이런 노트。돌려줄거야！」
류크「돌려준다고 말해도 말이지。필요가 없으면 다른 인간에게 간다。그 때에는 너의 노트에 관한 기억만 지우지」
리나「기억을…」
37: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 10:36:50.09 ID:T8TkhEmX.net
류크「사용방법을 기껏 적어놨는데、버려져버린 모양이군. 큭큭」
리나「……내가 제대로 읽었다면…모두들 죽지 않았어……」(눈물)
류크「크크큭, 그렇지。오…」
리나「뭐야…？」
류크「너、표정을 만드는 게 고역이지？ 그래도 지금은 제대로 겁먹은 표정 하고 있다고」
리나「우、우와아아아아아아아아앙」
39: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/02(日) 10:45:53.09 ID:T8TkhEmX.net
---몇 분 후---
류크「진정했나？」
리나「응、저、저기…」
류크「뭐냐？」
리나「모두들 어떻게 죽은 거야？ 사인은？」
류크「심장마비다。사인을 적지 않으면 모두 그렇게 돼」
리나「심장마비…괴로울 것 같아…」
류크「뭐 그렇겠지。그런데 심장마비라는 말 들어서 뭔가 생각나지 않는 거냐？ 키라라거나…」
리나「키라…들어본 적 있어。예전에 유명했던, 범죄자를 살해했던 사람이었나…」
류크「그 정도밖에 모르는 건가…」
류크(뭐 라이토가 죽은 건 2010년이니까。벌써 10년 전이고、이 녀석이 모르는 것도 이상한 건 아닌가)
71: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 12:42:58.00 ID:vzgDtmdB.net
---경시청---
아이자와「마츠다、잠깐 괜찮나？」
마츠다「무슨 일인가요？ 아이자와 씨。차장이 일부러」
아이자와「모기와 이데를 불러서 차장실로 와줘」
마츠다「네…괜찮습니다만」
아이자와「급히 부탁한다」
---차장실---
모기「아이자와 씨。저도 할 이야기가 있던 참이에요」
아이자와「너도 깨닫고 있었나」
마츠다「뭡니까~도대체」
아이자와「마츠다、너 스쿨 아이돌이라고 알고 있나？」
마츠다「물론이죠！ 요즘 프로 아이돌보다도 인기 있고、전설의 μ's는、전성기의 미사미사에게 필적할 만한 인기니까！」
아이자와「그렇다면 이야기가 빠르겠군。사실은 연예 뉴스에서 봤는데、그 μ's의 멤버가 둘。같은 시각에 급사한 것 같다. 심장마비라고 한다」
72: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 12:53:36.03 ID:vzgDtmdB.net
마츠다「에！ 에에‼ 거짓말이죠！ 누、누구인가요⁉」
모기「분명 코사카、토죠라고 하는 이름이었다고 생각합니다」
마츠다「그、그런…호노카쨩하고 논땅이…」
이데「마츠다…너 나잇살이나 먹고 여고생 상대로 논땅이라니…」
마츠다「뭐 괜찮지 않습니까！ 딱히！」
아이자와「아무튼！ 완전히 같은 시각에 같은 그룹에 소속된 아직 어린 여고생 두 명이 심장마비。이건 분명 살인 노트임이 분명하다」
모기「저도 그렇게 생각하고 있었습니다」
마츠다「그런…μ's가 둘이나 떨어져 버리다니…에, 에에‼」
아이자와「왜 그러나 마츠다？」
마츠다「아뇨、지금 인터넷에서 스쿨 아이돌 팬 사이트를 보고 있었는데、Aqours의 카난쨩도 사망한 모양이에요」
이데「뭐라고？ 아쿠아라는 건？」
마츠다「μ's와 같이 대인기인 스쿨 아이돌 그룹이에요！ 활동 거점이 누마즈라서、관동에서의 인기나 지명도는 μ's정도는 아닙니다만…」
아이자와「과연、그 쪽은 뉴스가 되지 못했군」
76: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 13:07:09.89 ID:vzgDtmdB.net
아이자와「동시에 스쿨 아이돌이 세 명 심장마비。아니、달리 더 있을지도 모르지만、파악한 것만으로 세 명인가」
이데「마츠다、이 두 그룹에 접점은 있나？」
마츠다「사이 좋게 지내는 것 같습니다。요전에도 합동 라이브를 했었고」
아이자와「교류가 있는 건가…흐음」
아이자와「살인 노트를 가진 자를 신(新) 키라라고 가칭한다고는 해도、신 키라의 목적은 아직 예상하지 마라。스쿨 아이돌 그 자체를 노린 것이라면、멤버의 일부만을 죽이는 것은 이상하고、단순히 싫어하는 아이를 죽인다고 해도、동시에 심장마비는 너무 엉성하다」
모기「일단 저는 피해자의 교우관계에 대해서 조사해 보겠습니다」
이데「나도 탐문하러 갔다 오지」
아이자와「상대는 눈을 가지고 있을지도 몰라。세심히 주의를 기울여라」
81: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 23:04:47.44 ID:vzgDtmdB.net
---다음 날---
리나「모두들、안녕」
카스미「수고했…이 아니라 리나코！ 리나쨩 보드는 어떻게 된 거야？！」
리나「리나쨩 보드는…그만둘래…오늘은 이후에 장례식이고…」
시즈쿠「그런가…그렇지」
리나(그런 위험한 노트、더 이상 학교에 가져올 순 없고、다른 노트를 쓸 기분도 아니야…)
세츠나「모두 모였네요。그럼 장례식에 갈까요。우선은 노조미 씨의 댁에…」
아나타「갈까…」
걸어가는 10명。최후미를 걷는 리나
리나(어떤 얼굴을 하고 장례식에 가면 되는걸까…)
バサバサ
류크「크크큭, 사망한 원인이 스스로 그 장례식에 참가하는 건 무슨 기분인가？」
리나「류크‼ 어째서 여기에？」
류크「나는 노트의 소유자에게 붙어 있지 않으면 안 되서 말이야。걱정하지 않아도、내 목소리도 모습도 노트의 소유자인 너에게밖에 인식되지 않으니 안심해」
83: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 23:10:22.22 ID:vzgDtmdB.net
리나「그래、그럼 괜찮지만」
류크「노트、집에 방치한 채로 괜찮은 거냐？」
리나「괜찮아…그렇게 생각해…」
류크「크크큭, 아！」
리나「왜 그래？」
류크「그러고 보니、노트를 만진 인간에게는 내 모습이 보였었지…」
리나「에에！ 그럼 카스미쨩이 뒤돌아보면 안 돼！ 어딘가로 가、빨리」
류크「오、오우。가능한 한 떨어지지」
카스미「저기 리나코！」휙
리나「왜……왜？」
카스미「무슨 일이야？ 당황해서는」
리나「아…아무 것도 아니야」
류크「후、위험해 위험해」
85: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 23:27:50.07 ID:vzgDtmdB.net
---누마즈---
이데「그럼、누마즈에 온 건 좋지만 어떻게 탐문할 거냐？」
마츠다「역시 Aqours의 멤버에게 듣는 것이 가장 빠르지 않겠습니까？」
이데「멍청아！그건 너무 돌직구잖아！Aqours의 멤버 중 신 키라가 있을 가능성도 있다고」
마츠다「아뇨아뇨 이데 씨、그럴 리 없어요！」
이데「어떻게 그렇게 잘라 말할 수 있지？」
마츠다「그야 Aqours 9명은 모두 사이 좋은데다 단단한 우정으로 묶여 있다구요！ 멤버를 죽인다니 절대 그럴 리 없어요！」
이데「인마…너、그딴 근거로…」
마츠다「그리고 아이자와 씨는 신 키라는 눈을 가지고 있을 가능성이 있다고 말하셨지만、저는 그 가능성은 낮다고 생각하거든요」
이데「어째서지？」
마츠다「스쿨 아이돌은 대부분의 아이들이 본명과 얼굴을 드러내고 활동을 하고 있으니까、스쿨 아이돌만을 노리는 신 키라라면 눈의 필요성은 낮다고 생각했어요」
이데「확실히 그건 그렇군…그러나 지금의 세상치고는 위기 관리가 약한 활동이구만、스쿨 아이돌은」
마츠다「게다가、스쿨 아이돌에 얽힌 트러블이 원인이라면、신 키라도 역시 여고생일 가능성이 높다고 생각해요。아직 인생이 긴 여고생으로서는、남은 수명의 절반이라니 상당히 리스크가 크고요」
이데「하지만 아마네 미사도 젊은 나이에 눈의 거래를 하지 않았나」
마츠다「그건 미사미사가 키라의 광신도였기 때문이라고요！」
86: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/03(月) 23:36:20.29 ID:vzgDtmdB.net
마츠다「아무튼、설령 Aqours의 멤버 중 신 키라가 있다고 해도、가명만 대면 괜찮을 것 같아요」
이데「……마츠다에게 설득당한 것 같아 짜증나지만、확실히 그렇군。좋아、마침 장례식을 치렀을 거다。탐문하러 갈까」
---화장터---
치카「카난쨩!! 카난쨔ーー앙‼」(오열)
마리「싫어、카난을 불태운다니 절대로 싫어어ーー‼」
다이아「마리 씨…관에서 떨어지세요…떨어지지 않으면…」
마리「싫어어어어‼！」
루비「우에ーーーー엥、우에ーーー엥」
마츠다「보고 있을 수가 없네요…」
이데「탐문은 식이 끝날 때까지 기다릴까」
87: 名無しで叶える物語(えびふりゃー) 2020/02/04(火) 00:45:18.77 ID:XEafPr1t.net
그보다 마츠다가 너무 그리워。뭐야 뭐야 마츠다 좋아했었어。
88: 名無しで叶える物語(光) 2020/02/04(火) 00:55:05.70 ID:J+h19peO.net
오늘 발매되는 SQ에 데스노트 신작 단편이 실려있으니까 모두 사자!
100: 名無しで叶える物語(しまむら) 2020/02/04(火) 23:40:40.45 ID:Tkrbkzk7.net
화장이나 장례식장면은 SS라는 것을 알고 있어도 슬픈 것이 있어
101: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/05(水) 00:12:23.25 ID:NZIdblSV.net
마츠다「죄송합니다。잠깐 괜찮을까요？」
이데「우리들은 이런 사람인데」
다이아「형사 분들…인가요？」
리코「형사 분들이 어째서？ 카난쨩은 병사했는데」
이데「지병이 없는 분이 갑자기 돌아가셨거나 했을 때는、일단 경찰이 수사하기로 되어 있어서 말이야。뭐、조금 묻고 싶은 것이 있을 뿐이야」
요우「장례식이 끝난 직후예요…」
마츠다「미안해。금방 끝날 테니까」
이데「사망하신 마츠우라 씨 말인데、같은 날에 사망한 μ's의 코사카 씨와 토죠 씨와는 친했었니？」
요시코「특별히 친했다고 할까…뭐어 그룹끼리 다들 사이좋게 지내。딱히 그 중에서 특별히 친한 조합은 아니지만…」
이데「그렇구나。이전에 μ's와 합동 라이브를 진행했었지。이후에도 그런 예정이 있었을까？」
마리「뭐야…도저히 병사의 수사라고는 생각되지 않는데。 뭘 의심하는 거야？」
마츠다「아、아니。딱히…」
102: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/05(水) 00:25:36.96 ID:NZIdblSV.net
하나마루「혹시…키라인가유？」
치카「키라…키라라면 그 교과서에 실려 있는？ 전쟁이나 범죄를 없앴다고 하는 사람？ 그 정도밖에 모르는데…」
루비「어째서 그런 사람이 관련 있는거야？」
하나마루「마루、키라 사건에 관한 책을 읽은 적이 있어。그래서…동시에 심장마비라고 한다면 키라가 아닐까 하고…」
마츠다「그 나이로 거기까지 알고 있다니, 잘 알고 있네…」
마리「키라야！ 카난을 죽였다는 게！ 키라라는 녀석인거야！」
이데「아、아니。아직 그렇다고 결정된 건…」
마리「카난을…카난을 돌려줘……」
다이아「마리 씨……」
이데「그래서、방금의 질문으로 이야기를 되돌리고 싶은데…」
요우「아、네。지금은 합동 라이브가 아니라、니지가사키 학원의 아이들과 함께 스쿨 아이돌 페스티벌을 계획 중인데…」
리코「원래대로라면 내일은 카난쨩과 마리쨩 둘은 협의를 위해 니지가사키 학원에 갈 예정이었지」
마츠다「니지가사키 학원…최근 인기를 얻은 동호회가 있는 학교인가」
이데「자세하네、너」
103: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/05(水) 00:41:06.14 ID:NZIdblSV.net
삐리리리리
모기「차장、큰일입니다‼」
아이자와「무슨 일이냐、모기。너는 토죠 노조미의 장례식에서 μ's의 멤버를 탐문할 예정이었지？」
모기「그러기 위해서、토죠 댁에서 조금 떨어진 장소에서 상황을 보고 있었습니다만……있습니다」
아이자와「무엇이？」
모기「사신입니다。사신 류크입니다」
아이자와「뭐、뭐야？보이는 거냐 사신이！」
모기「네、아득히 먼 상공입니다만…분명 토죠 댁의 위를 사신 류크가 날고 있습니다…저도 어쩌다가 위를 올려다보고 깨달았습니다만、알아챈 것이 행운이었습니다」
아이자와「이걸로 사신 류크가 새로운 노트를 가져온 것은 확정되었군。우리들은…이전에 류크 가져온 노트를 만졌었으니까 류크의 모습이 보인다는 건가…？」
모기「차장…어떻게 하면…」
아이자와「류크는 모기 너를 깨달았나」
모기「아뇨、그다지 아래쪽은 보고 있지 않습니다。둥둥 떠서 심심해 하고 있습니다」
아이자와「류크는 누구에게 붙어있지？ 특정 가능할 것 같나？」
모기「아뇨、그것이…장례식의 참석자 수가 심상치 않습니다。부지 내에 들어가지 못해 도로까지 줄을 서 있는 상태여서… 지역 주민、학교 학생、전국에서 모여든 μ's의 팬…」
아이자와「특정은 곤란한가…」
105: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/05(水) 02:08:54.57 ID:NZIdblSV.net
아이자와「아무튼、류크에게서 눈을 떨어뜨리지 마라！ 사신이 보이는 것은 우리들 뿐이다！ 나도 곧 현장에 갈테니 그때까지 혼자서 감시하고 있어 주게」
모기「알겠습니다」
아나타「에리 씨、니코 씨、거기에 마키쨩…」
에리「아…모두들 와주었구나。고마워、지금 차라도…」
흔들
니코「아아、잠깐、안 돼. 너는 앉아 있어。제대로 잠도 못 잤잖아！」
에리「미안해…」
마키「모두 와줘서 고마워。향을 피워줬네…」
아이「으、응…」
세츠나「저기、이번 일은 정말로 슬픈…」
마키「송구해하지 않아도 괜찮아。정말、갑자기여서 깜짝 놀랐지…」
카나타「마키쨩…」
마키「이후에 호노카 쪽으로도 가 줄거야？」
엠마「물론이지…」
마키「그래、잘 부탁할게。그 쪽에는 코토리들이 있으니까。우리들은 괜찮아。기껏해야 1년 정도의 교제니까…하지만 코토리와 우미는…소꿉친구니까……분명 우리들의 몇 배는 괴로워서……우우…」
카린「그렇지 않아 마키쨩。슬픈 건 모두들 같아。차이 같은 건 없어…」
마키「우우……우에에에엥」
리나「……………」
112: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 00:31:59.93 ID:NNSF4ilv.net
아나타「그럼 슬슬、가볼까」
아유무「그렇네。가자…」
에리「와줘서 고마웠어…」
류크「오、출발인가」 バサバサッ
모기(‼ 류크가 움직인다！ 어떻게 하지？ 사신에게서 눈을 떼지 않을 때인가？ 식장에서 나오는 사람을 조사할 때인가)
모기(틀렸어。여전히 입구는 인산인해。그것도 대부분 여고생！)
모기(역시 류크인가！)
류크「그러고 보니、상에 사과가 있겠지。……이제 카스미는 식장의 밖으로 나갔고、조금 정도는 괜찮겠지」
모기(？？ 류크가 식장으로 되돌아갔어？ 그리고 천장을 통해 들어갔어…이래서는 안에 들어가지 않으면 류크의 모습을 몰라… 어떻게 하면…)
113: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 00:36:50.19 ID:NNSF4ilv.net
리나(어라？ 류크가 없어……)
아이「리나리ー왜 그래？ 멍ー하게 하늘을 보고」
리나「아、아무 것도 아니야…」
세츠나「걸어도 그리 멀지는 않을 거예요。서두르죠！ 호노카 씨의 장례식이 끝나고 말아요…」
리나「으、응」
모기「틀렸어。안으로 들어와 보았지만、이미 류크는 없어。벽이나 바닥을 뚫고 이동한건가？ 완전히 놓쳐 버렸다… 죄송합니다、차장…」
114: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 00:46:29.50 ID:NNSF4ilv.net
---밤 리나의 방---
리나「코토리 씨와 우미 씨、괴로워 보여서 보고 있을 수 없었어」
류크「저기…너、더이상 노트는 쓰지 않는건가？」
리나「안 써！이런 노트…필요없어」
류크「그럼 다른 녀석에게 넘겨도 되겠지。계속 쓰지 않을 녀석이 가지고 있어도 지루해서 곤란한데」
리나「그건 안 돼…받은 사람이 노트를 나쁜 곳에 쓸 지도 몰라…저기, 이 노트 태우거나 해도 돼？」
류크「그 때는 노트의 소유권을 잃었을 때와 같다。노트에 관련된 기억이 없어지고、나도 보이지 않게 돼」
리나「그거、카스미쨩은？」
류크「응？ 카스미가 뭐？」
리나「노트를 태워버리면、카스미쨩도 기억이 기억이 없어지고 사신이 보이지 않게 돼？」
류크「아니、소유권을 얻지 못한 인간은 상관 없이 계속 보이지만…」
리나「그래…그럼 안 돼…」
류크「뭘 생각하는 거야？」
115: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 00:56:04.36 ID:NNSF4ilv.net
리나「………」
류크「그런가、알았다고。너、카스미가 후에 데스노트의 존재를 알았을 때의 일을 생각하고 있지」
리나「……응」
류크「설령 이 노트를 태워서 처분했다고 해도、또 내가 다음에 인간계에 새로운 노트를 가지고 들어오지 않으란 법은 없지。그렇게 생각하고 있지？」
리나「가지고 들어올 수 없어？」
류크「크크큭, 가지고 들어올지도 모르지」
리나「그렇게 됐을 때、이번에는 데스노트가 공공의 존재가 될지도 몰라… 그랬다가는 카스미쨩은…」
류크「자신이 이름을 적어넣어서 세 명을 죽여버렸다는 것을 깨달을지도 모르지。어째서인지 자신에게는 사신이 보이니까. 크큭」
리나「그렇게 되지 않도록、카스미쨩의 기억도 지우고 싶어…」
117: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 01:02:19.45 ID:NNSF4ilv.net
류크「어려운데。우선은 네가 소유권을 포기하고 소유권을 카스미에게 옮겨。그 뒤 카스미가 소유권을 포기한다면 노트에 관련된 기억도 사라지고、나도 보이지 않게 돼」
리나「하지만 그래서는 내 기억도 사라지니까、결과가 변하지 않아…」
류크「으-응……아、라이토…가 아니라！ 전의 노트의 소유자가 쓰던 수법인데。노트의 페이지를 찢어서 피부에서 떨어뜨리지 않고 가지고 있으면 그 때에는 소유권을 포기해도 기억을 유지할 수 있다고」
리나「그거다！」
119: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 01:18:19.91 ID:NNSF4ilv.net
---경찰 차장실---
아이자와「모두、고생했다」
마츠다「누마즈까지 당일치기는 힘드네요…」
아이자와「우선 모기가 사신 류크를 목격했다！」
이데「예？ 사신？」
마츠다「정말인가요！ 모기 씨！」
모기「네。유감이지만 누구에게 붙어 있는지를 특정하는 것까지는 할 수 없었지만、토죠 노조미의 장례의 참가자 중 류크로부터 노트를 받은 사람이 있는 것은 틀림없습니다」
아이자와「참석자 명단은 이미 입수했다。나중에 분석하겠지만 대부분이 여고생이며 전국에서 모여들었다。상당한 수야」
마츠다「젠장！ 신 키라 자식‼ 논땅을 살해해놓고 태평하게 장례식에 참가하다니、용서할 수 없어요！」
아이자와「다음은 μ's와 Aqours의 접점에 대해서인데…」
마츠다「네！ μ's와 Aqours는 최근에 니지가사키 학원이라고 하는 오다이바에 있는 고등학교의 스쿨 아이돌 동호회와도 만나、스쿨 아이돌의 문화제와 같은 이벤트를 계획하고 있었습니다」
120: 名無しで叶える物語(きびだんご) 2020/02/06(木) 01:35:55.38 ID:NNSF4ilv.net
아이자와「그렇지。그 니지가사키라고 하는 학교…누마즈에 있는 마츠다 일행으로부터 연락을 받아서 지금까지 조사해 봤는데、그랬더니…」
마츠다「무슨 일인가요？」
아이자와「세 명이 죽은 날의 심야、니지가사키의 학생회장 미후네 시오리코도 자택에서 죽어 있었다。심장마비다」
이데「학생회장이 심장마비…그 학생회장이라고 하면 스쿨 아이돌은…」
아이자와「스쿨 아이돌 동호회에는 소속되어 있지 않다고 한다」
모기「스쿨 아이돌 이외에도 피해자가…」
아이자와「그 학생회장은 최근 선거에서 이겨、새롭게 취임한지 얼마 안되었다고 한다。거기에、스쿨 아이돌 동호회를 해산에 몰아 넣으려고 했던 것 같다 」
마츠다「즉、스쿨 아이돌 동호회의 입장에서는 방해되는 존재라는 뜻이네요！」
아이자와「음… 그래서 말이지、한 명 신경쓰이는 부원이 있는데」
마츠다「누구인가요？」
모니터에 니지가사키의 9명을 띄운다
아이자와「니지가사키 학원의 학생명부와 대조하여도、이 유키 세츠나라고 하는 인물은 학원에 재적되어 있지 않아」
이데「이름이 명부에 없어…？ 가명으로 활동하고 있는 건가？」
아이자와「거기에 이 얼굴、닮았다고 생각하지 않나…이 죽은 미후네 시오리코에게 선거에서 패배해 학생회장의 자리르 빼앗긴、전 학생회장인 나카가와 나나와…！」
마츠다「닮았어…라는 수준이 아니라 동일인물이에요！ 이건！」
-------------------------------------------------