러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [스쿠스타]발렌타인 메시지
글쓴이
지모아이
추천
12
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3047097
  • 2020-02-14 10:50:31
  • 39.118
 



코사카 호노카


오늘은 무슨 날인지 알아?

내가 가르쳐줄게.

자,쵸콜릿♡



아야세 에리


너를 향한 마음을

쵸코에 담아서…….

어울리지 않게 긴장되네



미나미 코토리


좋아하는 마음이

잔뜩 가득 담긴

쵸콜릿을 만들었어.

……자,너에게♡



소노다 우미


저,저기……방과 후에 잠깐

시간 있으신가요?

건네고 싶은 게

있어요……



호시조라 린


자,쵸콜릿!

에헤헤,너에게 주려고

기다렸어냐♡



니시키노 마키


자,쵸콜릿.

……필요 없다는 말하면

용서 안 할 테니까?



토죠 노조미


내가 누구에게 쵸콜릿을

줄지 궁금해?

후후,답을 알려줄 테니까

손 내밀어♪



코이즈미 하나요


Happy Valentine♪

오늘은 주먹밥이 아니라

쵸콜릿을 갖고 왔어



야자와 니코


귀가길에 우리 집에 들렀다 가

건네고 싶은 게 있어.

……뭔지는 비밀!



타카미 치카


뭐?

뭔가 숨기는 거 있냐고?

어,어떻게

안 거야∼⁉

너에게 줄 쵸코를

갖고 왔어……



사쿠라우치 리코


쵸콜릿을 녹일 때는

온도관리가 힘든데,

잘되면 굳을 때

반들반들해진다구



마츠우라 카난


올해는 어떤 쵸코를

만들까.

의외로 즐겁네,

과자 만들기.

후후,완성을 기대해줘



쿠로사와 다이아


아무리 발렌타인이라도……

너무 쵸코만 먹는 거

아닌가요⁉



와타나베 요우


올해는 좀 힘내서

쵸코릿케이크도

만들어볼까♪

맛보기 잘 부탁해☆



츠시마 요시코


신이여,당신은

얄밉지만……

이 세상에 쵸콜릿을

만들어 준 건

감사해!



쿠니키다 하나마루


발렌타인은

함께 쵸코를 먹고서

마음을 서로 나누는구먼♪

둘이서 먹으면

한층 더 맛있지



오하라 마리


Happy Valentine☆

쵸콜릿에도 지지 않을

Sweet한 하루를

마리와 보내지 않을래?



쿠로사와 루비


쵸코 위에

데코펜으로 그림을……

앗,비뚤어졌어!

고쳐야지……삐기―!

더 이상해졌어!



우에하라 아유무


고마운

마음을 담은 쵸코야.

좀 겸연쩍네,

에헤……



나카스 카스미


카스밍은 벌써

쵸코를 줄 사람

정했는데요!

알고 있겠지요?

우후후



오사카 시즈쿠


저,저기,쵸콜릿……

받아주세요.

당분 보급을 위해서라구요,

물론!



아사카 카린


자,쵸콜릿.

어떤 의미냐고?

그건 네가 정하는 거야.

우후후



미야시타 아이


쵸,쵸코⁉

그,그런 거

누구한테도 준 적 없다구!

저,정말이라니까!



코노에 카나타


쵸코를 뒤섞으면……

졸려……빨리……

해야지……

굳어버려……



유키 세츠나


쵸코도 라이브도

전력으로 갈게요!

뜨거워서 녹아버리려나?



엠마 베르데


소중한 사람이 엄청 가득해서

쵸콜릿 준비가 힘들어

일본의 발렌타인은

즐겁네∼!



텐노지 리나


으으……

발렌타인 큰일이네……

어느 쵸코라도 맛있어 보여……


오타·오역 지적 환영합니다.

아싸라 발렌타인인 줄도 몰랐음.

우키우키 개 추 2020.02.14 10:50:57
요소로닷컴 ㅗㅜㅑ 2020.02.14 10:52:38
ZGMF-X20A 어 이거안보고 넘어갈뻔했다 ㄷ 2020.02.14 10:53:05
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3067515 일반 퇴근 전인데 왜 또 불갤이야 1 린파나요우 2020-02-21 0
3067514 일반 갤이 혼란스러운 상황을 틈타.... 5 루은 2020-02-21 1
3067513 일반 이틈에 기어나오는거 개역겹네ㅋㅋ ㅇㅇ 116.45 2020-02-21 1
3067512 일반 1호선밖에 없는 좆라도 외국이랑 비교하지 마세요 ㅇㅇ 223.62 2020-02-21 1
3067511 일반 원래 같으면 봇물터지는 시즌인데 2 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067510 일반 자꾸 지역감정을 조장하지마십시오 1 ㅇㅇ 211.36 2020-02-21 2
3067509 일반 대구물붕이들은 해운대 뷰잉밖에는 답없는건가? 7 ㅇㅇ 39.7 2020-02-21 0
3067508 일반 지금 갤 관리 안함????? 11 오보이스트 2020-02-21 11
3067507 일반 아루아루시티에 크레인 네소 없음 1 오도리 2020-02-21 0
3067506 일반 이만희 북한한테 보내야 2 e-plus 2020-02-21 0
3067505 일반 그러게 머하러 머구 촌동네에서 사냐 돈없냐?ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 175.223 2020-02-21 3
3067504 일반 이마니가 잘못햇네 호노car 2020-02-21 0
3067503 일반 릿삐 공석 오지네 5 나나아이냐 2020-02-21 0
3067502 일반 신천지에다가 도시락폭탄 던지고싶다 ㅇㅇ 2020-02-21 1
3067501 일반 홍대갈까 신촌갈까 7 하쿠오로 2020-02-21 0
3067500 일반 뷰잉없는 전라도는 불쌍하다 ㅇㅇ 223.62 2020-02-21 6
3067499 일반 사실상 즌라도 = 머구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 ㅇㅇ 175.223 2020-02-21 7
3067498 일반 엄지 검지로 브이 그리면 신천지라는데 5 네소베리o 2020-02-21 0
3067497 일반 슈카사인 고화질로 pdf파일로 가지고계신분 있으심? Shuka-Land.jp 2020-02-21 0
3067496 일반 캐스트 안전을 위해 샤론 취소했으면 ㅇㅇ 1 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 2020-02-21 2
3067495 일반 만약 19내한때 이지랄 났음 어케됬을까 4 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067494 일반 내일 샤론 라이브 랜액이 나올지도 모르려나 2 분노포도 2020-02-21 0
3067493 일반 현재 군자 메박 상황 음흠흠 2020-02-21 1
3067492 일반 그래도 쥿키는 버스날린 죄밖에없잖아 1 죽음의전쟁-Deathwar- 2020-02-21 0
3067491 일반 혹시 대구공항 티웨이 탈 예정인 사람 있음? 9 마리파나 2020-02-21 1
3067490 일반 근데 머구충들 머구에서 뷰잉 볼라햇던게 팩트임??? 4 ㅇㅇ 175.223 2020-02-21 1
3067489 일반 메박은 씹덕코인 크게 타려다가 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067488 일반 목동에는 무슨 백신있냐? 4 ㅇㅇ 223.38 2020-02-21 0
3067487 일반 ㄹㅇ 페스 2월에 안한게 다행이네 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067486 일반 그래도 공식이 회의는 하고있겠지 이슬비가내리는날 2020-02-21 0
3067485 일반 물갤 통구이 출신들 특) 생각없이 하고싶은데로 하는 씹민폐충 ㅋㅋ 6 ㅇㅇ 110.70 2020-02-21 4
3067484 일반 일단 샤생파 내한은 날아갔네 1 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067483 일반 직관취소한애들 지들이 취소했으면서 징징거리는거 역겹네 ㅇㅇ 121.138 2020-02-21 2
3067482 일반 이제부터 뷰잉가는 사람들은 위험을 감수하고 가는 건가 5 ㅇㅇ 61.77 2020-02-21 0
3067481 일반 메가박스 코로나 위험지대 3 ㅇㅇ 110.70 2020-02-21 2
3067480 일반 [1보] 이만희 의원 자택에서 숨쉰채 발견 ㅇㅇ 223.62 2020-02-21 0
3067479 일반 이거 잘못하면 퍼팩트까지 이지랄 날거같은데 6 ㅇㅇ 2020-02-21 0
3067478 일반 음... 그러니깐 1 ㄹㅋㅇ 2020-02-21 0
3067477 일반 샤론만 보고 다른거 터져도 되는이유...ㄹㅇ ㅇㅇ 175.223 2020-02-21 2
3067476 일반 근데 얼마나 돈이 쳐없으면 대구에서 볼라고 하냐? 1 ㅇㅇ 110.70 2020-02-21 2
념글 삭제글 갤러리 랭킹