러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 근데 한국인이 덕질하면서 일본어 못하면 좀 아까워
글쓴이
ZGMF-X20A
추천
0
댓글
11
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3044393
  • 2020-02-13 08:21:01
 

구조가 졸라 유사해서

한국어 화자라는거 자체가 일본어 쉽게 배울 능력을 타고난거나 마찬가진데

이걸 썩히는건 너무 아까움

한자가 어렵지않냐고 할수도있는데 이거도 어느정도 장점이있는게

음독으로 읽는건 발음도 비슷해서 모르는 단어라도 문맥 보고 때려맞출수있음
Triplet 2020.02.13 08:21:31
수호k 일잘알인데 이건 - dc App 2020.02.13 08:21:42
blooming! 한자는 그래도어려워 2020.02.13 08:22:03
말년즈라 아 근데 한자도 아예 모르는 사람이 꽤 있어서 그게 안되는 경우도 꽤 있더라 2020.02.13 08:22:36
수호k 솔직히 한자는 못써도 됨 보고서 읽을수만 있으면 ㅇㅋ - dc App 2020.02.13 08:22:37
ㅇㅇ 사전 보고 문장 구조 그대로 두고 단어만 1:1 치환 해도 알아볼수 있는 문장이 나오지. 물론 그렇게 해서 나오는게 통칭 번역투 문장이지만. 222.109 2020.02.13 08:22:39
전속전진 ㄹㅇ 일알못도 듣든 후리가나있든 해서 음만 알아내면 어떻게 때려맞출수 있음 2020.02.13 08:22:50
시엥이 한자 듣는거보다 읽고쓰는게 문제임 2020.02.13 08:23:37
카스밍왕국거주자 할 줄 알면 덕질이 편해짐 - dc App 2020.02.13 08:25:01
도라야키 회화는 확실히 쉬움 문법도 어학원다닐때 서양인들은 이해못하던데 나는 다 이해되더라 그리고 한자도 어지간하면 발음 비슷해서 반신반의하면서 툭던지면 맞음 - dc App 2020.02.13 08:25:11
뽀무쨩 한문학원 1년만 다니면 왠만한 상용한자는 대부분 배울텐데 2020.02.13 08:25:58
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3115944 일반 이건 사슴이지 CarDinal 2020-03-08 0
3115943 일반 떼껄룩충 쳐내 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 보무 2020-03-08 0
3115942 일반 닷지볼이라고 하는 거임? 3 잭7커여어 2020-03-08 0
3115941 일반 돗지볼이 머임 8 MeinWerk 2020-03-08 0
3115940 일반 몬스터볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 밥돼지하나요 2020-03-08 0
3115939 일반 몬스터볼 드래곤볼... 지렁이먹자 2020-03-08 0
3115938 일반 닷지볼 ㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3115937 일반 몬스터볼ㅋㅋ 나나아이냐 2020-03-08 0
3115936 일반 몬스터볼 드래곤볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 킬러 퀸 2020-03-08 0
3115935 일반 리언냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여기섴ㅋㅋㅋㅋ BlastFos 2020-03-08 0
3115934 일반 드래곤볼 몬스터볼 ㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-03-08 0
3115933 일반 드래곤볼ㅋㅋㅋ 피망맨 2020-03-08 0
3115932 일반 몬수터볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Nako 2020-03-08 0
3115931 일반 몬스터볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쁘렝땅 2020-03-08 0
3115930 일반 몬스터볼 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잭7커여어 2020-03-08 0
3115929 일반 몬스터볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쌍화탕비빔밥 2020-03-08 0
3115928 일반 언니.... Windrunner 2020-03-08 0
3115927 일반 몬스터볼ㅋㅋㅋㅋㅋ yoha 2020-03-08 0
3115926 일반 니혼이면 코구지 퍼킷 2020-03-08 0
3115925 일반 방금 고기 아젤 뭐라 했는지 이해 못했어 3 한다은 2020-03-08 0
3115924 일반 몬스타볼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보무 2020-03-08 0
3115923 일반 볼은 ㅇㅇ 2020-03-08 0
3115922 일반 몬스터볼 야하기 2020-03-08 0
3115921 일반 이건 당연 코구 아니냐 미빔 2020-03-08 0
3115920 일반 코구제발 니코마키 2020-03-08 0
3115919 일반 배드민턴 사막전갈 2020-03-08 0
3115918 일반 문제가 뭐냐 치카치캉 2020-03-08 0
3115917 일반 물붕이면 갈비먹어라 갈비 BlastFos 2020-03-08 0
3115916 일반 코구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 보무 2020-03-08 0
3115915 일반 베이스볼 ㅇㅇ 2020-03-08 0
3115914 일반 ㅋㅋ 유알떳다 skyee 2020-03-08 2
3115913 일반 저때부터 국뽕 차오르기 시작 부탱물 2020-03-08 0
3115912 일반 아제는 탄 나올 수밖에 5 りきゃこの麒麟 2020-03-08 0
3115911 일반 살치살은 일본어로 뭐야 3 Windrunner 2020-03-08 0
3115910 일반 갈비는 일본에서도 갈비인겨? 5 린냥이 2020-03-08 0
3115909 일반 내한각이냐? 니코마키 2020-03-08 0
3115908 일반 루비가 카루비 아부리 가부리 1 데귤데귤 2020-03-08 0
3115907 일반 이때 뜬금 애들 국뽕찼던 기억이 ㅋㅋㅋㅋㅋ Soleil 2020-03-08 0
3115906 일반 저때부터 갈비메타른;;; 요시마루퍄퍄 2020-03-08 0
3115905 일반 놀이기구랑 고기부위는 못알아들어도 되지 3 노력의양과결과는비례하지않아요 2020-03-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹