러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [SS]초단편선 10~11
글쓴이
張星彩
추천
6
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/3042017
  • 2020-02-11 23:54:29
 



2시에 자러간다는 새끼는 이미 카난상을 만나러 우라노호시에 간걸카난?





[10.명곡을 만들기 위해서는]


마리「마키...부탁이야. 협력해줘!」


마키「응? 협력...이라니?」


마리「리코가 작곡에 어려움을 겪고 있어! 마키라면 영감을 북돋아줄 수 있을 거 같아!」


마키「후...알았어. 나도 그 기분을 모르는 게 아니니까」


마리「정말? 그럼 리코가 있는 곳으로 가자! 코토리도 기다리고 있어!」


마키「붸엣? 잠깐! 지금 당장?」


마리「Let's Go!」



공터


마리「부우우웅~아, 여기서 점프」


마키「...」점프


마리「오케이~그다음 코토리가 있는 쪽을 향해 마키쨩 드롭킥~!」


마키「할 수 있을리가 없잖아! 애초에 자길 업고 있는 사람한테 드롭킥을 하라니, 의미를 모르겠어!」


마리「역시 마키! 주인의 안전까지 생각하는 훌륭한 샤O자O!」


마키「누가 샤OO쿠야! 그보다 왜 내가 마리를 업고 코토리랑 같이 이리저리 돌아다니고 있는 건데!」


리코「...」지긋


마키「왜 열심히 바라보고 있는거야...」


마리「자, 사X비. 부지런히 움직이지 않으면 격추당한다고?」


코토리「부우웅~」


요시코「잠깐, 하얀 악마 치고 기동음이 너무 평화로워. 좀 더 구스타브 열차포같은 느낌으로」


코토리「네~」


마키「『네~』가 아니라! 애초에 나도 코토리도 왜 이런 짓을 하고있는 건데?」


마리「리코가 곡의 컨셉을 정했는데 이미지가 잘 안떠오른대서?」


마키「...대체 무슨 곡이야」


요시코「우주전쟁의 한가운데에서 누구에게도 보일 정도로 뜨겁고 거대한 빔을 내뿜는 느낌?」


마키「바꿔. JAM PROJECT도 아니고 스쿨 아이돌이 그런 노래를 불러서 반응이 좋을리가 없잖아」


리코「음...아직 뭔가 부족한데...엄마한테 물어봐야 하나?」


마키「더 이상 사람들을 혼란스럽게 하면 안된다고 생각해...응? 전화?」


하나요『마키쨩? 큰일이야. 니코쨩이 세츠나씨한테 요리를 가르쳐주고 있었는데 갑자기 넋이 나가버렸어!』


마키「...이러고 있을 때가 아니야」휙


꽈당


마리「ㅏㅜ치!」


마키「코토리도 보건위원이니까 데려가야겠어」덥석


코토리「마, 마키쨩?」


리코「...」


마키「미안 리코, 작곡은 좀 더 제대로 된 형태로 도와줄게」 다다다다


코토리「다, 다들 나중에 봐!!」 파닥파닥


휑~


요시코「리리...괜찮아. 아직 발매까진 시간이」


리코「떠올랐어...」


마리「호왓?」


리코「우주가 느껴지는 정열적인 노래...그것을 만드는 데 필요한 건...」


요시코「필요한...건?」


리코「Lily White의 곡을 듣는다!」


요시마리「???????」






(이해를 돕기 위한 완성된 앨범자켓)











[11.출생의 비밀]


치카「어릴때 『넌 사실 주워온 애다~』이런 소리 한번쯤 듣곤 하지」


카나타「치카쨩은 왜 그런 소리를 『카나타씨랑 하루카쨩은 나하고 시마언니만큼이나 분위기가 다르네~』다음에 하는걸까?」부들부들


치카「그게, 사실 어릴 때 시마언니하고 내가 그다지 닮지 않아서 엄마한테 물어봤더니 엄마가 갑자기 그랬거든」


치카「『넌 귤밭에서 주워온 것이다~』라고!」


우미「로컬하네요」


린「마키쨩의 경우는 토마토밭에서 주워왔다는 걸까냐?」


치카「이미 초등학생일 때라 믿진 않았지만」


세츠나「뭐, 그치만 집안에서의 포지션이나 캐릭터가 겹치는 문제 등으로 인해서 나이차이가 많이 나는 자매끼리는 오히려 남보다도 덜 닮아 보인다네요」


카난「오히려 다이아하고 루비처럼 비슷한 경우가 드물다고 해야하나...」


치카「그렇네!」


우미『비슷...?』


시마「실례합니다~ 치카쨩! 데리러 왔어~」


치카「아, 벌써 시간이 이렇게! 잠깐 올라가서 가방 좀 챙겨올게~!」


시마「치카쨩도 참...」


우미「후훗, 역시 주워왔다는 농담을 할 정도로 시마씨하고는 많이 다른 느낌이네요」


시마「농담? 으음...그건 사실인데」


세츠나「네?」


시마「아니, 우리 가족 막내딸은 항상 그런 식으로 태어나는게 전통이랬거든. 엄마도 그렇게 태어났다 그랬고」


카나타『전통이라는 걸 내세워서 이렇게 생물학을 파괴해도 되는걸까?』


시마「미토가 막 말하게 됐을 쯤에 가족 소유 귤밭에 다같이 가서 보니까 한 나무에 큰 귤이 열려있었고, 치카쨩은 거기서 나왔어. 여기 사진」


우미「ㄱ...귤의 과육 안쪽에...」


린「아기가...」


카나타「...이 사진을 리나쨩한테 가져가면」


세츠나「안돼요. 사실이라는 확증이 생기면 전 견딜 수 없을 거 같아요」


치카「늦어서 미안...아, 시마언니 차에 귤 있어? 오늘 하루종일 안먹어서 허전했거든」


린「...모모타로는 복숭아를」


우미「그만」




------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



매일극장이 나와서 입지가 사라진 것을 체감하고 있거나 뭐 그런 상태는 아님

씨발 이걸로도 공식에 취직을 못하면 난 이제 왜 사는거지

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
3046701 일반 지금 니지 해외일정 개꿀인점 ㅇㅇ 106.102 2020-02-14 1
3046700 일반 야 이 미친 츙룽 낫쨩 내한이라고?? 얀유무 2020-02-14 0
3046699 일반 17내한 밤샘가지고 굉장하다고 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 76 2020-02-14 0
3046698 일반 선착은 에바긴한데 5 라가 2020-02-14 0
3046697 일반 엘 프사이 콩그루 1 KLab 2020-02-14 0
3046696 일반 근데 이시기에 해외 보내는게 신기하긴 하네 3 뽀무쨩 2020-02-14 0
3046695 일반 생각이 있다면 추첨으로 뽑겠지 안심해 2020-02-14 0
3046694 일반 내가볼땐 선착+정리권임 inamin 2020-02-14 0
3046693 일반 쓰울충들한텐 진짜 개꿀 일정이긴하네 4 킬러 퀸 2020-02-14 0
3046692 일반 9시에 머그컵을 못사는 나라입니다 2 모닝글로리 2020-02-14 0
3046691 일반 슈카는 지금 웃고있다... 니코냥 2020-02-14 1
3046690 일반 선착순이면 타천이네 lilywhite 2020-02-14 0
3046689 일반 니지 내한 때 슬로건 프로젝트 해야하나? 2 ㅇㅇ 210.223 2020-02-14 0
3046688 일반 아이아이센세 이번만화 귀멸드립 ㅋㅋ 2 ㅇㅇ 223.62 2020-02-14 3
3046687 일반 선착하면 이꼴보는거임? 시골송아지 2020-02-14 1
3046686 일반 아 숭늉목소리 들으면 기절할듯 4 라가 2020-02-14 0
3046685 일반 아제드랍 하든말든 알빠아닌데 대놓고말하지좀마셈 3 짱모 2020-02-14 0
3046684 일반 스쿠스타 레벨 30 인증후에 입장 가능합니다. 3 리틀데몬 2020-02-14 0
3046683 일반 당일아침에가면 구경도 못할정도임? 3 blooming! 2020-02-14 0
3046682 일반 니지9인내한vs물눈11인내한 4 BSN 2020-02-14 0
3046681 일반 한국만 내한 해야지 5 루비스톤 2020-02-14 1
3046680 일반 거물급 하나도 안와서 아쉽당 ㅇㅇ 223.62 2020-02-14 3
3046679 일반 선착순이면 뭐 타고 가야되냐 2 LuCianoPon 2020-02-14 0
3046678 일반 그래서 뭐라고? 코케 2020-02-14 0
3046677 일반 와 3월도 갑자기 겁나 바빠졌네 1 76 2020-02-14 0
3046676 일반 머만 조선 말고 아윰 2020-02-14 0
3046675 일반 너네 몇시부터 줄설거임 2 tktKing 2020-02-14 0
3046674 일반 마에다는 한국좀 안올려나 2 いなみん 2020-02-14 0
3046673 일반 짱깨는 안가겠지? 생각이있으면 K.M.D.S 2020-02-14 0
3046672 일반 지금 아무생각이 없음 4 라가 2020-02-14 0
3046671 일반 낫짱 콜리스 한국어로 빡세게한다 챠오시 2020-02-14 0
3046670 일반 만약에 낫쨩한테 줄서면 한국 낚시포인트 알려줘야겠다 ㅇㅇ 117.111 2020-02-14 0
3046669 일반 27인 내한까지 회로 다돌렸다 공식아 커어억 2020-02-14 0
3046668 일반 근데 선착이면 논땅킥 2020-02-14 0
3046667 일반 선착스고 앞에서짤리면 개좆같잖아 잇포잇포 2020-02-14 0
3046666 일반 머만은 추첨으로 뽑나??? 1 sia06 2020-02-14 0
3046665 일반 아 액자하나 더 사놔야겠네 ㅋㅋ 와타나베요소로 2020-02-14 0
3046664 일반 추 첨 딱 대 씨발 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 2020-02-14 0
3046663 일반 학교끝나자마자 가서 철야해야함? inamin 2020-02-14 0
3046662 일반 솔직히 짬처리란 느낌 드는데 1 ㅇㅇ 223.62 2020-02-14 1
념글 삭제글 갤러리 랭킹