少しだけ 少しだけ
스코시다케 스코시다케
조금만 조금만
時間いいかな?
지칸 이이카나?
시간 괜찮을까?
今日こそは 伝えたい!
쿄오코소와 츠타에타이!
오늘이야말로 전하고 싶어!
(Dear my friends!!)
(Dear my friends!!)
(Dear my friends!!)
本当はね 本当はね
혼토오와네 혼토오와네
사실은 말야 사실은 말야
ずっと 言いたかった
즛토 이이타캇타
계속 말하고 싶었어
いつだって ありがとう。
이츠닷테 아리가토오.
언제나 고마워.
(大切な My friends)
(타이세츠나 My friends)
(소중한 My friends)
頑張るのが好きで
간바루노가 스키데
열심히 하는 게 좋아서
「負けないよ!負けないよ!」
「마케나이요! 마케나이요!」
「지지 않을 거야! 지지 않을 거야!」
重ねて来たら (Go Go) ここにいたの
카사네테키타라 (Go Go) 코코니 이타노
반복해 왔으니까 (Go Go) 여기에 있는 거야
キラキラ繋がって(YES!)
키라키라 츠나갓테 (YES!)
반짝반짝 이어져서 (YES!)
虹色があふれる(YES!)
니지이로가 아후레루 (YES!)
무지개 색이 흘러넘쳐 (YES!)
出逢えた奇跡は 何より宝もの
데아에타 키세키와 나니요리 타카라모노
만난 기적은 무엇보다 보물이야
大好きが 咲いている(YES!)
다이스키가 사이테이루 (YES!)
사랑이 피어 있어 (YES!)
僕たちの ドリームワールド
보쿠타치노 도리이무와아루도
우리의 Dream World
一緒に叶えよう
잇쇼니 카나에요오
함께 이루자
とびきりの明日へ行こう!
토비키리노 아시타에 유코오!
최고의 내일을 향해 가자!
Love U my friends!
사랑했다 친구들아!