러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 동인지 식자 및 자막 싱크 작업자를 구합니다
글쓴이
아페투오소
추천
15
댓글
33
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2822581
  • 2019-11-11 10:50:54
							



현재 역식자들과 같이 작업중인 내역은 다음과 같습니다.


번역은 끝나고 식질대기, 식질중인 만화 : 약 40권

스캔 완료하여 번역대기, 번역중인 만화 : 약 20권

구입하여 스캔 대기중인 만화 : 약 15권


으로, 역자에 비해 식자들이 많이 부족한 상황입니다. 동인지 식질에 도움을 주실 작업자분들을 구합니다.



또한, 우라라지를 필두로 각종 영상물(드라마CD, 라이브영상 등)에 자막을 달아 업로드 중입니다.

이 또한 작업량에 비해 작업자가 부족하여 자막 싱크를 맞춰서 제작가능하신 분들을 찾습니다.


연락은 라인 아이디 검색에 제 디시아이디(affetuoso0903)을 검색하여 연락 주시거나, 또는 갤로그로 연락 주세요.



재미있는 2차창작 만화와 영상물이 많으니, 실력있으신 분들은 꼭 연락주세요.


23


아페투오소 제발... 연락줘... 2019.11.11 10:51:44
니코마키 첫짤뭐냐 2019.11.11 10:52:04
아페투오소 이번 합동매거진에 뮤즈의 핫산커플 2019.11.11 10:53:02
지렁이먹자 요약)노예구함 2019.11.11 10:53:10
아페투오소 2019.11.11 10:56:28
바카노호시 와~ 당장 지원해야겠네요~ 2019.11.11 10:58:41
아페투오소 2019.11.11 11:01:28
이슬비가내리는날 연락주고싶은데 내가 식질을 못하네 ㅋㅋㅋ 2019.11.11 11:03:24
Suwawa 어도비 프리미어 컴에 있긴 한데 써보진 않음. 혹시 자막 넣는거만 배워서 거드는 정도도 괜찮을까요? 2019.11.11 11:03:55
아페투오소 2019.11.11 11:04:35
아페투오소 물론이죠 연락 주세용 2019.11.11 11:04:43
부산머아재 우리는! 노예가 되지 않는다! 2019.11.11 11:04:56
아페투오소 않이 선생님 이게 다 물갤에 물공급하려는 거 아닙니까... 2019.11.11 11:05:37
부산머아재 물공급 돕고 싶긴 한데 퇴근도 못하는 판에 언제 이걸... 2019.11.11 11:06:59
린파나요우 식질 하고 조금씩해도 된다면 하고 싶긴한데 놋북에 포토샵이 안깔령 ㅋㅋㅋㅋ - dc App 2019.11.11 11:09:40
아페투오소 2019.11.11 11:10:00
아이카 컴에 포토샵안깔림;; 2019.11.11 11:10:58
킬러 퀸 탈주하면 칼침 맞나요? 2019.11.11 11:11:44
아페투오소 2019.11.11 11:12:47
아페투오소 한번 직접 확인해보시죠 2019.11.11 11:12:52
아페투오소 2019.11.11 11:13:13
전속전진 베가스 있긴한데 자막 작업할만큼 시간이 날려나 2019.11.11 11:13:39
아페투오소 현재 주력으로 하고 있는 자막은 우라라지, 아쿠아클럽(정기) 드라마CD(비정기)입니다. 꾸준하게 작업하시는 게 힘들다면 드라마CD 자막이라도 어떻게... 2019.11.11 11:14:47
Kotori-chan 비밀 댓글입니다. - dc App 2019.11.11 11:15:35
아페투오소 비밀 답변입니다. 2019.11.11 11:16:15
아리샤오시 식질을 못해서 추천만 2019.11.11 11:18:22
아페투오소 감사... 합니다... 2019.11.11 11:19:17
야하기 아 식자하고싶은데 컴맹이라 - dc App 2019.11.11 11:19:25
아페투오소 2019.11.11 11:20:15
KLab 노예계약서 2019.11.11 11:22:34
ㅇㅇ 포토샵이 깔려있긴 한데 딱히 자신은 없지만 해보고싶은데 한번 시작하면 탈주못할까봐 걱정되는데 지원가능? 221.151 2019.11.11 11:23:38
사다하루 2019.11.11 11:23:44
아페투오소 물론이죠^^ 저도 처음에는 아무것도 모르고 시작했어요 연락주세요~ 2019.11.11 11:24:41
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2924032 일반 치카 생일날 누마즈 호텔 전부 매진이네 4 ㅇㅇ 223.62 2020-01-07 0
2924031 일반 답이 없네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 6 ㅇㅇ 2020-01-07 0
2924030 일반 슼타 이번이벤 애들 왜이렇게 달리냐 4 곰읽는책 2020-01-07 0
2924029 일반 가족팔고 뷰잉보러가야대나....아... 51 완도폭격기 2020-01-07 0
2924028 일반 뭐야 이제 화환도 공식이 하는거야? 고돌희 2020-01-07 0
2924027 뉴짤 킹쨩 뉴짤 2 SServ 2020-01-07 14
2924026 일반 스태토템2개있는게 기록 더 잘나오내 3 카드가 2020-01-07 0
2924025 일반 핍스 bd 아마존에서 지금 사도 되는거야? 2 ㅇㅇ 124.60 2020-01-07 0
2924024 일반 베스트볼티지 할사람 거의 다했나 3 Aqours 2020-01-07 0
2924023 일반 이벤트 sr에 보너스 포인트 안붙음? 3 ㅇㅇ 2020-01-07 0
2924022 일반 지방충 미자 페스뷰잉때 잘만한곳있냐 11 그뤼에페 2020-01-07 0
2924021 일반 9주년 의상주는 퀘 왜 안깨질까 2 ㅇㅇ 175.211 2020-01-07 0
2924020 번역/창작 번)べりすの센세 혀 넣는 걸 잊은 하나요쨩 7 코코아쓰나미 2020-01-07 13
2924019 일반 미모파라 사연 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ いなみん 2020-01-07 0
2924018 일반 마소 트위터 계정 뭐여 6 사다하루 2020-01-07 22
2924017 일반 페스 하루 직관 vs 양일뷰잉 ㄷㅈ맞냐? 6 ㅇㅇ 211.36 2020-01-07 0
2924016 일반 우씨!물붕이들 모두 페스보러가누! 완도폭격기 2020-01-07 0
2924015 일반 스코어 기록해주니까 갱신하는 맛이있네 2 ㅇㅇ 2020-01-07 0
2924014 일반 EMS 전화해서 수취지 바꿔달라면 바꿔주나? 전속전진 2020-01-07 0
2924013 일반 스태미너 93000 히로인 세번째 AC까지 버티네 1 Windrunner 2020-01-07 0
2924012 일반 심심해서 만들어본 스테미너덱 10 라티 2020-01-07 1
2924011 일반 뉴비 기적 4 모므 2020-01-07 7
2924010 일반 SSA에 스탭들 깔려있겠지? 1 ㅇㅇ 175.223 2020-01-07 0
2924009 일반 무료돌 300개밖에 없으면 시즈쿠가챠 못돌리겠지..? 2 다이아쨩 2020-01-07 1
2924008 일반 이 씨발련들 S갖고 클리어라고 개지랄하고앉았네 13 ㅇㅇ 223.62 2020-01-07 5
2924007 일반 애플에서 산 페스굿즈 도착했네 ㅇㅇ 2020-01-07 0
2924006 일반 3vo해보고싶은 물붕이들에게 추천카드 5 요소로닷컴 2020-01-07 0
2924005 일반 작정하면 스테 7만은 찍네 3 챠오시 2020-01-07 0
2924004 일반 제로투원 드디어 클리어했다 7 거시경제학 2020-01-07 0
2924003 일반 슼린이 울확질러봤어요 2 aaa 223.33 2020-01-07 0
2924002 일반 치카한테 어필동료중 3개 달아주고싶다 1 Windrunner 2020-01-07 0
2924001 일반 페스 직관에서 어떻게 나눔하냐 12 Kotori-chan 2020-01-07 0
2924000 일반 flex해서 sr옷 다뚫었는데도 2 blooming! 2020-01-07 0
2923999 일반 피해감소 스킬은 언제쯤 쓰일수있을까 5 카드가 2020-01-07 0
2923998 일반 멜로디 10만점 모자라네ㅋㅋ 리안드 2020-01-07 0
2923997 일반 페스 러닝타임 4시간이네ㅋㅋㅋㅋ 17 ㅇㅇ 211.179 2020-01-07 8
2923996 일반 3딜 가려면 스태토템도 적당한거 하나 있어야겠는데 5 Windrunner 2020-01-07 0
2923995 일반 좆같은 속성은 퓨어 액티브가 투탑 아니냐 9 ㅇㅇ 14.34 2020-01-07 1
2923994 일반 나도 친구 구해봄 1 킬러 퀸 2020-01-07 0
2923993 일반 메인작전이라도 나카마중이 낫구나 3 나나아이냐 2020-01-07 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹