러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

- Starting STYLE!!

란티스 소속의 모든 아티스트가 참여해 부른 란마츠 테마곡

보고 있으면 아쿠아랑 니지동 멤버들도 출연함

앵콜때 공연 마무리로 모든 아티스트들이 나와서 같이 부르는 떼창곡

2014 버전에서 편곡을 가미한게 위 동영상인데

편곡자(fhana 키보드)피셜 더욱 관객들이 따라부르기 쉽게 편곡을 했다고 함

가사)

La~LaLaLa~

LaLa~LaLaLa~

なぜか知っていたよ　この場所のこと
나제카 싯테이타요 코노바쇼노코토
왜인지 알고있었어 이 장소에 대해

いつか笑顔で巡り会えると
이츠카 에가오데 메구리아에루토
언젠가 웃는얼굴로 만날수있다고

わかってたんだ　Yeah!
와캇테탄다 Yeah!
알고있었어 Yeah!

たから悲しみさえも　刺激的なMemory
타카라 카나시미사에모 시게키테키나 Memory
그러니까 슬픔마저도 자극적인 Memory

そうさ熱い時代を駈け抜けてきたんだね
소-사 아츠이 지다이오 카케누케테 키탄다네
그래 뜨거운시대를 달려나온거야

求める世界はどこだい？
모토메루 세카이와 도코다이?
바라는 세계는 어디야?

まだまだ遠くが見たい!
마다마다 토오쿠가미타이!
아직 더 먼곳이 보고싶어!

終わらない夢をみんなで　ずっと追いかけよう
오와라나이 유메오 민나데 즛또 오이카케요-
끝나지않는 꿈을 모두 계속 쫒아가자

Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power

歌うよ熱いPower
우타우요 아츠이 Power
노래하자 뜨거운 Power

自分の言葉で「ありがとう」届けたい君へ
지분노 코토바데 「아리가토-」토도케타이 키미에
내자신의 말로 「고마워」전하고싶어 너에게

Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power

歌うよ熱くなるために
우타우요 아츠쿠나루 타메니
노래할꺼야 뜨거워지기 위해

次のステージへ　君と向かうPower
츠기노 스테-지에 키미토 무카우 Power
다음의 스테이지로 너와 향하는 Power

La~LaLaLa~

LaLa~LaLaLa~

いつも願ってたよ　この場所のこと
이츠모 네갓테타요 코노 바쇼노코토
언제나 바래왔어 이 장소를

きっと僕らは辿り着けると
킷토 보쿠라와 타도리츠케루토
분명 우리는 도착할꺼라고

わかってたんだYeah!
와캇테탄다 Yeah!
알고있었어 Yeah!

Goal..それはここよりもっと先の彼方
Goal...소레와코코요리 못토사키노 카나타
Goal...그것은 여기보다 좀더 먼 저편

さらに次の力を手にして進むんだよ
사라니 츠기노치카라오 테니시테 스스문다요
이어서 다음힘을 손에넣고 가는거야

気になる景色はどこだい？
키니나루 케시키와 도코다이?
마음에드는 경치는 어디야?

まだまだ遠くへ行こう!
마다마다 토오쿠에이코-!
아직 더멀리 가자!

終わらない夢をみんなで　ずっと追いかけよう
오와라나이 유메오 민나데 즛또 오이카케요-
끝나지않는 꿈을 모두 계속 쫒아가자

Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power

心は熱いPower
코코로와 아츠이 Power
마음은 뜨거운 Power

照れくさいけれど「ありがとう」伝えたら笑おう
테레쿠사이케레도 「아리가토-」츠타에타라 와라오-
부끄럽지만「고마워」전했다면 웃자

Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power

心は熱い未来を待ってる
코코로와 아츠이 미라이오 맛테루
마음은 뜨거운 미래를 기다리고있어

次のステージが　僕にくれるPower
츠기노 스테-지가 보쿠니쿠레루Power
다음의 스테이지가 나에게주는Power

本当に嬉しい　本当に楽しい　それしか言えないもどかしい
혼토니우레시이 혼토니타노시이 소레시카이에나이 모도카시이
정말로 기뻐 정말로 즐거워 그것밖에 말하지못하는 안타까움

繋がっていたい　繋がっていよう　想いを重ねる毎日が
츠나갓테이타이 츠나갓테이요- 오모이오 카사네루 마이니치가
함께있고싶어 함께있자 생각을 거듭하는 매일이

かけがえのないものだと気づいた今の僕達は　無敵かもよ
카케가에노나이 모노다토 키즈이타 이마노 보쿠다치와 무테키카모요
둘도 없는 것이라고 깨닫은 지금의 우리들은 무적일지도

さあ飛ぶんだ！走るんだ!
사아토분다! 하시룬다!
자 날자! 달리는거야!

Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power
Fighting STYLE!! We got power

心は熱いPower
코코로와 아츠이 Power
마음은 뜨거운 Power

照れくさいけれど「ありがとう」伝えたら笑おう
테레쿠사이케레도 「아리가토-」츠타에타라 와라오-
부끄럽지만「고마워」전했다면 웃자

Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power

歌うよ熱いPower
우타우요 아츠이 Power
노래하자 뜨거운 Power

自分の言葉で「ありがとう」届けたい君へ
지분노 코토바데 「아리가토-」토도케타이 키미에
내자신의 말로 「고마워」전하고싶어 너에게

Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power
Starting STYLE!! We got power

歌うよ熱くなるために
우타우요 아츠쿠나루 타메니
노래할꺼야 뜨거워지기 위해

次のステージへ　君と向かうPower
츠기노 스테-지에 키미토 무카우 Power
다음의 스테이지로 너와 향하는 Power

La~LaLaLa~

LaLa~LaLaLa~

ありがとう
아리가토-
고마워

La~LaLaLa~

LaLa~LaLaLa~

Aｈ！一緒がいいよいつでも

Ah ! 잇쇼가 이이요이츠데모

Ah ! 함께가 좋아 언제라도

終わらない夢見ることが僕達の約束さ
오와라나이 유메미루코토가 보쿠다치노 야쿠소쿠사
끝나지않는 꿈을꾸는것이 우리들의 약속이야

そう夢見ていいんだ未来へと
소우 유메미테 이인다 미라이에토
그렇게 꿈을꾸며 좋아 미래로가자

La~LaLaLa~

LaLa~LaLaLa~