러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [ss번역] 다이아「여우가 시집가는 날」 13
글쓴이
虹野ゆめ
추천
4
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2805827
  • 2019-10-30 14:53:50
 

*****

元スレ:ダイヤ「狐の嫁入り」:

https://ex14.vip2ch.com/test/read.cgi/news4ssnip/1484553298/


※ 번역, 맞춤법 오류가 있으면 덧글로

*****


ーー

ーーーー



세이라『내일 라이브 연출로 스카이 랜턴을 날려 주세요』



치카『스카이 랜턴!』



하나마루『PV 때 썼던 거 말이네유』



요시코『근데 왜 또…』



세이라『다이아 상이 끌려갔을 때 아와시마 신사에서 발광 현상… 아니, 도깨비불이 보였을 가능성이 있습니다. 혹시 내일 라이브 도중 그게 보인다면 그곳에 모인 일반인이 그걸 보고 의심스럽다 생각할 겁니다』



치카『그걸 스카이 랜턴으로 무마하자는 거네!』



세이라『이번에는 배 위에서 날릴 테니 상당히 효과적일 겁니다』



세이라『엄청 달아오를 게 분명합니다』 반짝



ーーーー

ーー




요시코「~~♪ (이건가… 잘도 생각해 냈네)」



하나마루「~~♪ (슬슬 시간 됐슈)」




~♪



와아아아아아아아아아아아아아!!!



치카「감사합니다!!!」



전원「감사합니다!!!」






「아! 저기 봐! 바다 쪽!!」



「페리다! 저거 와타나베 배 아니야!?」



「일로 오네!」



「엄청 빛나네! 뭐지!!」




『여러분, 스테이지 위 모니터를 봐 주세요』




치카「지금이야! 모두 뛰어!」 사삭



전원「오케이」 사삭




팡!!



「아! 페리 위로 중계가 연결되었어!」



「갑판 위에 누군가 있는데!!」



「Saint Snow다!!」



와아아아아아아아아아아아아아!!!



둠칫 둠칫 둠칫 둠칫 두둠칫…

둠칫 둠칫 둠칫 둠칫 두둠칫…



세이라「사이코우다토 이와레타이요 신켄다요!」



세이라 리아「We gotta go!!」



휘잉~~… 쿵! 쿠궁!!






ーー학교 앞 언덕길



치카「하아… 하아…」 다다다다닷



요우(바람이 약해지고 있어… 슬슬 시간 다 되어 가) 다다다다닷



하나마루「어쩌지! 이대로면 이세계에 갈 수 없어!」 다다다다닷



리코「하지만 어떻게 해서든 아와시마에 가야 해!!」 다다다다닷



카난「잠깐만! 마리가 없어!!」 다다다다닷



요시코「아아아 진짜! 내가 찾아올게!!!」 다다다다닷



리코「요 요시코 쨩!!!」 다다다다닷


카난「큭… 어쩔 수 없네 시간도 없고! 하나마루!! 내 수상 바이크에 타!」 휙



하나마루「즈라!」 휙



요우「나, 마리 상 바이크 탈 수 있어! 치카 쨩, 리코 쨩 좁아도 좀 같이 타자!」 휙



치카「응!」 휙



리코「부탁해 요우 쨩!」 휙




카난「출발!」 부르릉!



요우「꽉 잡아!」 부르릉!




부위이이이이이이이이잉!!!!


부위이이이이이이이이잉!!!!






ーー유람선



「쩐다아아아!!」



「하나둘!!」



「「「세이라 Come on!!」」」




부우우우우우우우우우웅……




「응 뭐야?」



「수상 바이크야!」



「일로 오네!」



쉬이이이이이이이이이잉!!!



「「!?!?」」



부우우우우우우우우우웅……



「지금 뭔데…」



「근데 Aqours가 타고 있지 않았어?」



「헛소리 마 아까까지 노래했었잖아!」



「저기 봐! Saint Snow 신곡이야!」




와아아아아아아아아아아아!!!






부우우우우우우우우우웅……




카난「좋아」 참방!



요우「다 왔다!」 참방!




치카「작전대로 나랑 리코 쨩과 요우 짱이 이세계로 갈게! 요시코 쨩은 없으니… 하나마루 쨩과 카난 쨩! 우리가 가고난 뒤 휘말리지 않도록 기다리다가 신사 바로 앞 의자 있는 데에서 기다려! 다이아 상을 구출하면 바로 받아서 보트까지 달려!!!」 다다다다닷…



카난「알았어!」



리코「부탁해!!」 다다다다닷…



하나마루「반드시 살아서 돌아와!」



요우「맡겨만 둬! 요소로!!」 다다다다닷…




조용ー…



카난「……」



하나마루「……」



카난「정말로 괜찮을까…」



하나마루「…응, 도깨비불이 보이면 바로 가는 겨」



하나마루(큰일인데… 이대로면 이세계에 갈 수 없어)





리코「하아… 하아… 하아…」 다다다다닷…



치카「정말로… 정말로 이세계에 갈 수 있을까…」 다다다다닷



리코「몰라… 하지만 가지 않으면…」 다다다다닷



요우(안 좋아… 요시코 쨩은 노래가 뭘 하는지 몰라… 의상도 그대로니 핸드폰도 없고 어떻게 알려 줘야지…) 다다다다닷






ーー학교 내 마당 구석



와아아아아아아아아…



마리「후훗… 분위기 좋네」



다다다다닷…



마리「……」



요시코「하아… 하아… 하아…」



마리「헬롱… 요하네. 고생 많았지?」



요시코「말해 줬으면 해. 어제 이야기」



마리「후훗…」



요시코「……」 꿀꺽



요시코(응?)



요시코(4층에 저 창문… 누가가 있어!)



요시코(아니… 한 사람 더 있는 건가!)






ーー아와시마



카난「……」



하나마루「……」



카난「아직 안 보이네」



하나마루「으, 응…」



카난「좀 더 올라가 볼래?」



하나마루「그러쥬…」



다다다다다다다닷…




ーー아와시마 신사



치카「하아… 하아… 하아…」



리코「도착했다… 도착은 했는데…」



치카「아무것도 없어!!」



리코「안 돼… 이래서는 역시…」




요우(큭… 여기까진가……)




하나마루(어쩌지… 이제 틀렸디유……)







루비「……」 흐읍…



루비「여태 어둠이 미치지 않은 부두와 마을 주변에서♪」






루비「우리 항구 우리 포구 이리 단풍처럼 붉게 물드네♪」



루비「가면 여태 한번 안 자더니 이제 잠든 파도와 바다♪」



ーー

ーーーー



다이아『아! 또 아이스크림을 떨어트린 건가요!』



루비『으유유…』 또르르



다이아『자자, 울지 말고! 제 걸 줄 테니 이걸 먹으세요?』



루비『응…』



ーーーー

ーー



루비「조용하고 이 온화한 삽시 평온함 한순간 못 참던♪」



ーー

ーーーー



루비『루비는 하나요 쨩이려나~♪』



다이아『저는 단연코 에리치카! 학생회장인 스쿨 아이돌! 쿨하잖아요♪』



ーーーー

ーー


루비「요사한 백귀가 지내는 집 그곳 가서 얼굴을 보니♪」 또르르



ーー

ーーーー



다이아『어서 오세요』



루비『언니…?』



루비『으… 으으…』



루비『우와아아아아아앙!!』 덥썩



다이아『잘도 열심히 하셨군요』 꾸욱



ーーーー

ーー


루비「거… 거칠게 부는… 훌쩍… 바람과 파도… 정적이여 저리… 물러가…」 뚝뚝






ーー아와시마 신사



키에에에에에에에에엥…

짜르르릉… 짜르릉…



치카 리코 요우「‼‼‼」



치카「이 소리! 꿈에서 들었던 거랑 똑같아…!」



요우「응! 아마 이세계로 이어지기 시작했을 거야!」



리코「애들아! 풀 속으로 뛰어들어!!」 버서석



치카「응!」 버석




요우(누군가가… 누군가가 노래를 부르고 있는 거야…) 버서석






ーー교실 4층 창가



루비「아아… 훌쩍… 우리는 강하게… 흐윽… 자라… 모, 모든 난… 으으… 관에 맞서서는」 뚜르르르르



ーー

ーーーー


다이아『휴대폰은 언니가 반드시 가져오겠습니다. 루비는 먼저 들어가세요』



루비『미안해 언니…』



다이아『돌아가면 사진 이야기 나누는 겁니다?』 방긋



ーーーー

ーー



루비「으… 으으……」 털썩



루비「언니…」 똑똑



스윽…



루비「!!」



?「걱정하지 마. 너라면 끝까지 부를 수 있어. 사랑하는 언니를 돕기 위해서 여기까지 같이 온 거잖아. 아니야?」



루비「……」



루비「응…」 슥



루비「……」 비틀비틀



루비「아아… 우리는 우라노호시……」 또르르



루비「보거라 여기… 지내는 날……」 또르르



루비「으으… 으으……」 또르르




루비「으아아아아아아아아아앙……






ーー아와시마 신사



훅! 훅! 훅!



치카 요우 리코「!?!?!?」



훅! 후륵! 호로로록!!



치카「불이다…」 소곤



요우「엄청 많은데…」 소곤



치카「게다가 달도 새빨게…」



요우「꿈하고 똑같아…」



리코「잠깐만! 뭔가 계단을 오르고 있어…」 소곤



키에에에에에에엥…

짜르릉… 짜르릉…



리코「여우의 울음소리와 방울 소리… 여우가 시집가는 날이라는 이름을 가진 제물의 의식이네… 게다가 저 행렬…… 호쿠사이 그림을 보면 한가운데 단 한 사람의 인간 여성이 있었어. 아마 그게…」



키 에 에 에 에 에 에 에 엥…


짜 르 릉… 짜 르 릉…


사박… 사박… 사박… 사박…




치카(히익……) 숙덕숙덕



요우(쉿… 조용히 해 치카 쨩) 숙덕숙덕




키 에 에 에 에 에 에 에 엥…


짜 르 릉… 짜 르 릉…


사박… 사박… 사박… 사박…






리코(하카마도… 제등도 삿갓도 나막신도 전부 너덜너덜 하고… 그 아래로 보이는 피부는… 아무리 봐도 인간은 아니야. 여우. 저 여우가 이족보행으로 줄을 서서… 걷고 있어……)




키 에 에 에 에 에 에 에 엥…


짜 르 릉… 짜 르 릉…


사박… 사박… 사박… 사박…




리코(다만 분명히 무서운 감정은 물론 드는데… 그거 이상으로…)



리코(어딘가 서글퍼 보여…)



리코(…아니, 여우에게 홀리면 안 되지!) 휘휭



리코(!!)



리코(있다… 저거야. 여우들이 중요한 듯이 둘려쌓인 채 걷고 있는 기모노 복장의 사람…)



리코(여우 가면을 쓰고 있지만… 틀림없이 저 머리카락은……)



리코(다이아 상!!)




사박… 사박… 턱…




치카 리코 요우(!?!?)



치카(멈췄다…)




『《우카노미타마》 님이 안 보인다…』



『의식의 시간 때 오지 않으셨다…』




요우(여우의 말이 들려……) 소곤



치카(응…) 소곤




『!!!』



『인간! 인간의 냄새!!』






치카 리코 요우(!?!?!?) 움찔



『인간! 인간이다!!』



『인간인간인간인간!』



『인간인간인간인간인간인간인간인간인간!!』



『용서 못해… 뜯어 죽이겠어…』



『크 에 에 에 에 에 에 에 에 에 에 엥』 움찔 움찔



『키에 에 에에에에 에엥 케게에에에에엥』 움찔 움찔



리코(힉…) 덜덜



요우(죽을 거야…) 덜덜




벌떡!!



『!!!』



리코 요우「!?!?!?!?!?」




치카「다이아 상을 돌려줘!!!」






리코(치카 쨩!!)



요우(이렇게 되면…)



벌떠덕!!



요우「맞아! 다이아 상을 돌려줘!!」 척



리코「부탁해!!!!」 척



『인간이다!!!』



『인간이다 인간이다!!!』




다이아(!?)



다이아(이 목소리는…… 설마!!)



휘릭!



다이아「치카 상! 리코 상! 요우 상!!」



치카 리코「다이아 상!!!」



요우「다행이야… 무사했었어!!」



다이아「도망가 주세요! 당신들도 살해당하고 말 거예요!!」




치카 리코 요우「싫어요!!!」



다이아「!?」






다이아「어째서… 전 여러분을 의심했어요…… 덕분이 이렇게 붙잡혀서ーー」



리코「다이아 상!!!!!!」



다이아「!!!」



리코「…원래 세계에서는 다이아 상 존재가 없던 거로 되어 있어요! 다이아 상뿐만이 아니라… 여태까지 이렇게 납치된 사람들 모두가 잊혀져 있다고요!! 그건… 그건 너무나도 슬픈 일이에요!! 좋고 싫고를 떠나서… 그 보다 없었던 거로 되는 게 너무 슬프다고요!!!」



다이아「리코 상…」



요우「하지만 기억을 가지고 와, 기억해 낸 우리는 바로 결속해서 다이아 상을 구하고 싶다!라고 생각했습니다!! 모두가 기다리고 있어요!!! 아무도 탓할 생각은 없을 거에요!!! 다이아 상은 모두가 필요로 한다고요!!!」



다이아「요우 상…」



치카「다이아 상. 후지산 사진… 보셨나요?」



다이아「!!!」



치카「정말로 아름답지요. 저도 사진 찍고 싶다고는 생각했습니다… 하지만 저는 기뻤어요. 그야, 여기 아와시마 신사 정상에서 8명끼리 그 아름다움을 공유할 수 있었으니까. 하지만 만족하진 못 해요… 바로 다이아 상이 없었으니까!!」



다이아「치카 상…」



치카「다이아 상! 돌아와 주세요! 웃고 울고 노력하면서… 그런 걸 전부 Aqours 모두 다 함께 체험하고 싶어요! 누구 한 명이라도 빠지는 건 싫어!! 모두… 모두가 기다리고 있어요, 다이아 상을 정말 좋아하니까요!!」



치카「루비 쨩이 슬퍼한다고요!!」




다이아「앗!!!!」


……

…………



루비『언니… 미안해……』



다이아『루비… 미안해요……』



…………

……



다이아「아아…」 또르르






『물어 죽여!!!』



『인간을 물어 죽여라!!!』



『인간인간인간인간!!』



『키에에에에에에에에엥!!!!』




?『내 신성한 땅에 잘도 오래 건너와 자리를 잡고, 추악한 사념으로 그 안녕을 해치는 괘씸한 자들이여…』



치카 리코 요우『!?!?』



다이아『!?!?』




??『사라져라!!!!!』 지이이이이이잉!!!!




『끼 에 에 에 에 에 에 에 에 엥!?!?』 스르륵



『몸 이 녹 는 다 ! ? ! ?』 스르륵



『인간용서못해용서못해용서못해애애애애애애…』 스르르륵



스으으으으……




치카「여우가……」



요우「전부 사라졌다……」



리코「지금 목소리는 어디선가…」



다이아「……」 휘청



털썩…



치카 리코 요우「다이아 상!!」 타닷



다이아「으으… 으……」



리코「복부… 복부를 잡고 있어!」



요우「잠깐 실례할게요… 참아 주세요…」 바스락바스락



치카 리코 요우「!!!」



치카「뭐야 이건… 여우 이빨 자국과 문자가 잔뜩 있어…」



리코「분명 여우의 저주야…!」



요우「어쩌지…!」







?「하아… 하아…」 다다다다다닷



?「도깨비불이… 도깨비불이 보였다…」 다다다다다닷



?「젠장…」 다다다다다닷

댓글이 없습니다.
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2812670 일반 슼타 깔아놓고 이제야 제대로 시작하네 2 Kaduck 2019-11-04 0
2812669 일반 신 우미가 2한돌 코토리보다 어필높네 3 Halation 2019-11-04 0
2812668 일반 누마즈 갈때 하네다로 가는게 더 이득이냐? 8 한다은 2019-11-04 0
2812667 일반 혹시 비행기 탈 때 모바일 탑승권 써 본 물붕이 있어? 13 ㅇㅇ 211.36 2019-11-04 0
2812666 일반 히라메키 어필업 등급다른건 중첩됨? 3 Halation 2019-11-04 0
2812665 일반 주문한 백덤블링 3 반반미캉 2019-11-04 2
2812664 일반 근데 린뜨면 왜 념글임? 5 Nhah 2019-11-04 1
2812663 일반 글타 언제나옴 4 Binia 2019-11-04 0
2812662 일반 이거 한번 스캔하면 계속 쓸수있어서 좋음 1 키라츠바사 2019-11-04 0
2812661 일반 한정 하나마루 굿즈 받았다 ㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 223.62 2019-11-04 0
2812660 일반 안쨩 백덤블링 애니랑 비교하는 움짤 있음? ㅇㅇ 223.38 2019-11-04 0
2812659 일반 단챠 지른다 떴냐 3 파괴빌런비거울 2019-11-04 1
2812658 일반 '그 나무' 보러 다녀옴 3 あんどあいか 2019-11-04 0
2812657 일반 2vo 1sk하려면 피통 어느정도여야 가능함? 8 Halation 2019-11-04 0
2812656 일반 nbc 유니버셜 '그거' 트윗 4 ㅇㅇ 2019-11-04 4
2812655 일반 어머니가 요우 피규어 보고 엄지공주래 4 ㅇㅇ 211.215 2019-11-04 0
2812654 일반 슼 뉴비 해파트 깼다 2 시카지카 2019-11-04 0
2812653 일반 도키메키 노터치했다 챠오시 2019-11-04 0
2812652 일반 액티브 곡 쉬운 거 추천 좀 2 국목전 2019-11-04 0
2812651 일반 캐리머신 5 meiko 2019-11-04 1
2812650 일반 스노하레 드디어 드디어 S클 성공했다 3 LionHeart 2019-11-04 0
2812649 일반 키쿠이즈미 2회차는 리아방 앉음 13 키라츠바사 2019-11-04 5
2812648 일반 덱파워 올리기너무힘듬 4 홀리벨 2019-11-04 0
2812647 후기/순례 太陽の恵み 후기 9 SEIBURailways 2019-11-04 10
2812646 일반 아 런닝 미쳤냐 1 ㅇㅇ 2019-11-04 0
2812645 일반 해파트 S클 했다 ㅆㅂ 6 meiko 2019-11-04 0
2812644 일반 나만 빨간꽃봉오리 화분 ㅈㄴ부족한가 5 MetalS 2019-11-04 0
2812643 일반 차 방향제도 있었네 2 キセキヒカル 2019-11-04 0
2812642 일반 화분은 합숙말고는 조달불가? 4 ㅇㅇ 223.33 2019-11-04 0
2812641 일반 강남 뷰잉은 여전히 닥트리오려나 3 ㅊㅇㅂ 2019-11-04 0
2812640 일반 6장까지 번역 완료 7 정보만드는중 126.126 2019-11-04 22
2812639 일반 지금 오사카 즈라왔는데 근처 갈만한곳 추천좀 2 지나가던요소로 2019-11-04 0
2812638 일반 옆동네 뷰잉 공지가 떴었는데 9 ㅇㅇ 39.17 2019-11-04 1
2812637 일반 즈~라~ 3 지나가던요소로 2019-11-04 1
2812636 일반 뮤즈 파이널블레이드 ㄱㅊ음? 3 Just뽀무 2019-11-04 0
2812635 일반 트윈테일 다이아 2 ㅇㅇ 106.101 2019-11-04 5
2812634 일반 최근에 예정된 뷰잉같은거 있냐 3 ㅇㅇ 211.252 2019-11-04 0
2812633 일반 루져 물붕이 ㅇㅇ 117.111 2019-11-04 6
2812632 일반 물붕이 상위 5%의 인생 2 ㅇㅇ 223.38 2019-11-04 3
2812631 일반 덱파워 예술이네 2 ㅇㅇ 223.39 2019-11-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹