러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 [번역]성우파라다이스 25호 아구퐁 연재
글쓴이
허걱허걱흑
추천
7
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2777712
  • 2019-10-17 12:24:03
 

https://twitter.com/aguri_botkr/status/1007261352602161152?s=20








딴띠아구리 그 4 「교육실습생 아구퐁」 (←※편집 오타로 추정됨)


"아구퐁"의 오오니시 아구리가 카메라걸이 됐다! 그리고, 그런 그녀와 거리와 공원에서 사진을 함께 찍는 「스냅데이트」를 하기로. 그래도, 재밌게 사진을 찍는 아구퐁이 너무 귀여워서··· 내 피사체는 아구퐁 뿐이 되버렸다!



사진 찍느라 너무 정신없어서 데이트라는 것도 잊어버릴 것 같아



오오니시 씨는 사진찍는 일이 있나요?



오오니시: 고등학생 땐 휴대폰으로 자주 찍기도 했지만, 요즘은 전혀 안찍게 되버렸네요.



하지만, 트위터를 시작했고 가능하면 찍어야 하는 것이 아닌지?



오오니시: 그렇네요. 라고 하지만, 듣고나서 깨닫고 찍는 느낌이예요 (웃음). 자주 있는 패턴이, 공동출연자 분이 찍는 걸 보고 「아, 나도!」하는 느낌입니다 (웃음)



이번엔 거리와 공원에서 많은 사진을 받았습니다만··· 잘 찍었나요?



오오니시: 으~음...안돼안돼 네요 (웃음)



하지만, 핀트나 밝기가 맞는지 어떤지 같은 기술적인 것은 제외하고, 공간을 잘라내는 센스가 있다고 생각해요.



오오니시: 그런가요···? 그럼, 저는 센스가 있다는 것으로 (웃음)!



네 (웃음). 꽤 진심모드가 된 순간도 있었네요.



오오니시: 그렇습니다. 찍는 것에 열중해버려서, 이번엔 데이트 시추에이션이기도 한데, 발을 밧하고 벌려 찍기도 하고 (웃음)



그래도, 거기까지 진심이 된 덕분에, 그 진심모드 때는 잘 찍었었네요.



오오니시: 네. 저로선 꽃에 머무른 배추흰나비를 찍었는데, 그 배추흰나비, 모델로썬 꽤 레벨이 높아서, 계속 정지해주셨었네요 (웃음). 카메라맨의 실력이 더 좋았더라면 더욱 좋은 사진이 찍혔을 텐데···。배추흰나비에게 미안했습니다 (웃음).



자, 오오니시 씨도 말했던 대로, 이번엔 남자친구와 함께 사진을 찍는다는 데이트 시추에이션이었는데, 이런 데이트를 어떻게 생각하나요?



오오니시: 문제점은, 제가 사진에 너무 집중해버린다는 것이네요 (웃음). 그래도 둘다 사진을 찍는 걸 정말 좋아하고, 서로 내버려둬도 괜찮은 관계라면 좋을지도 모르겠네요.



남자친구 쪽은, 집중해서 사진을 찍고 있는 오오니시 씨를 찍는다, 라는 느낌이 될 것 같네요~



오오니시: 그걸 깨달으면, 저는 「뭘 찍는 거야!」 「다른 걸 찍으세요!」라고 되버릴지도 모르겠네요 (웃음) 그래서, 싫은 사진을 발견하면 「지워지워!」라고 말할 것 같은.



그런 주고받기도 재밌을 것 같네요.



오오니시: 아, 그럴지도 모르겠네요. 「게다가 뭘 찍은 거야?」하고 카메라를 서로 보는 것도 분위기가 오를 것 같아요.



이걸 기회로 사진을 취미로 하는 건 어때요?



오오니시: 좋네요. 저는 히키코모리가 되기 쉽상이라 밖에 나갈 수 있는 좋은 계기가 될 것 같고요. DSLR카메라, 누군가 양도해주지 않을까나~ (웃음).



우선은 카메라를 손에 넣는 것 부터네요 (웃음). 그런데 오오니시 씨는 어릴 적에 어떤 데이트를 동경하고 있었나요?



오오니시: 전 어릴적부터 히키코모리였어서 (웃음) 밖에 나가는 것보다, 집에서 영화를 보거나, 집에서 제가 직접 요리를 하거나 그런 망상을 하고 있었네요.



함께 나가겠다는 발상은 되지 않았던 거군요.



오오니시: 있다고 해도, 실내에서 즐길 수 있는 것··· 예를들면 영화관이라던가 (웃음) 그런 느낌이었습니다 



그럼 지금 동경하는 데이트 시추에이션은? 역시 아직도 인도어?



오오니시: 그렇네요~. 「유원지에 가고 싶어」라는 식으론 안되네요 (웃음). 으~음、데이트인가아···. 맞다, 저는 고양이를 무척 좋아해서, 고양이카페에 가고 싶어요! 단지, 고양이에 푹 빠져서 남자친구도 내팽개칠지도 모르겠지만요 (웃음). 하지만, 상대도 고양이를 좋아해서, 2명으로 몰중하게 되면 좋아요. 거기에 고양이의 사진을 서로 찍고 나중에 보여주는 것도 즐거울 거라 생각해요.



그건 즐겁겠네요. 그래도 결국 실내네요 (웃음)



오오니시: 확실히···. 이외에는··· 예를들면 홋카이도 같은 곳에 가서, 좋은 숙소에 머물며 맛있는 것을 먹는 걸 말할 수 있겠네요.



설마, 그때도 대부분 숙소에 있다던가?



오오니시: 그렇네요. 명소를 걸어다닐까 가 아니라 숙소를 즐기는 느낌이 될 것 같아요 (웃음). 아, 하지만 만약 교토에 가게 된다면 옷을 입고 밖에 나가고 싶은 기분이 될지도 몰라요.



오오니시 씨를 밖으로 데리고 나가려면, 교토로 데려가야한다는 것이군요.



오오니시: 왠지 미안하네요 (웃음)




탐정 아구리의 좀 더 탐색하고 싶어! 「변신」 을 탐색하고 있습니다! 전에, 동기인 아이 생일에 여고생 같은 옷을 입고, 모두와 하라주쿠를 행진했어요. 그때 제안의 변신희망에 불이 붙은 건가, 뭔가 다른 것으로 변신해서 거리를 걷고 싶다고 생각하게 되서. 예를들면, 리얼한 말 머리탈을 쓰고 전철을 타면 어떤 반응을 될까···? 같은 걸 생각하게 되버렸어요. 지금, 특히 치장해보고 싶은 게, 머리를 금색이나 핑크던가 빨강으로 물들인 록한 사람. 올해 할로윈은 화려한 분장을 해볼까나~. ------------------------ http://gs.dengeki.com/news/133223/ 맨아래 두번째사진에서 왼쪽에 있는 친구는 현재 소속사를 나와 프리성우가 됐어.. 아구퐁에게 일자리를 부탁해


ㄴㄷㅁㅈㄴ ㅁㅊ 2019.10.17 12:24:13
챠오시 2019.10.17 12:26:35
JustAyumu 2019.10.17 12:28:36
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2812725 일반 유튜브에 이런게 있네 1 Halkrine 2019-11-04 0
2812724 일반 컁우동이 여기야? 15 キセキヒカル 2019-11-04 0
2812723 일반 드디어 뽑았다 4 김진원 2019-11-04 1
2812722 일반 컁 팬미 9 아이컁컁미캉 2019-11-04 0
2812721 일반 기부니가 너무 좋아요 2 ㅇㅇ 211.36 2019-11-04 0
2812720 일반 리캬코 1 ㅇㅇ 117.111 2019-11-04 0
2812719 일반 개인팬미때 럽라티셔츠 가능? 8 요하네상 2019-11-04 0
2812718 일반 갤럼들아 니들도 혹시 이러냐? 7 ㅇㅇ  223.62 2019-11-04 0
2812717 일반 릿삐 투어왔는데 보라라라 어쿠스틱으로 불러줌 13 평범괴수치캇치 2019-11-04 28
2812716 일반 가끔은 살아나면 좋겠어 ㅇㅇ 106.101 2019-11-04 0
2812715 일반 원기전개 기갱 5 Halkrine 2019-11-04 3
2812714 일반 예 어떰 ㅇㅇ 123.142 2019-11-04 0
2812713 일반 가끔은 살아나면 좋겠어 삐깃 2019-11-04 0
2812712 일반 세츠나는 안경 쓴 모습도 이쁜거 같음 1 하와이안피자 2019-11-04 0
2812711 슼타정보 히라메키 정보 정리 36 치즈케잌 2019-11-04 31
2812710 일반 ぃょぅ센세 2 つしまヨハネ 2019-11-04 17
2812709 일반 갤에 씹덕 악취가 진동하네 ㅋㅋㅋ 13 ㅇㅇ 211.36 2019-11-04 29
2812708 번역/창작 늒네 휴가 복귀전 그림 몇장 10 늅늅 2019-11-04 27
2812707 일반 오사카에 짱깨들 많음? 3 Nhah 2019-11-04 0
2812706 일반 오사카 원래 한국인이 많나 컁팬미 때문에 많나 5 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812705 일반 히라메키? 만능마약 2019-11-04 0
2812704 일반 전곡 S찍었다 2 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812703 일반 이건 그냥 개인적으로 궁금한건데 8 ㅇㅇ  222.112 2019-11-04 0
2812702 일반 케장치카가 뻐큐 날리는 콘 누가 달아줄수없냐 7 공산주의 2019-11-04 0
2812701 일반 우엥이 데려왔당 2 에스테아 2019-11-04 0
2812700 거래/나눔 치카 제일복권 피규어 사실분 두번생각하기 2019-11-04 0
2812699 일반 주 작전에 들어가는 카드는 볼티지 위주야 어필 위주야? 2 봄샤롱 2019-11-04 0
2812698 일반 신규 ur이 주마다 나왔음?? 요우짱 2019-11-04 0
2812697 일반 앙흫 기모띄읰 ㅇㅇ 117.111 2019-11-04 0
2812696 일반 님들 유닛블 삼? 10 ㅇㅇ 175.117 2019-11-04 1
2812695 일반 스쿠스타 이벤트 몇렙부터 참여가능임?? 2 ㅇㅇ 223.33 2019-11-04 0
2812694 일반 아쿠아 대표곡 두개만 추천해줘 12 ㅇㅇ 2019-11-04 0
2812693 번역/창작 [SS번역] 다이아「약혼자…인가요?」 12 작은날개 2019-11-04 21
2812692 일반 이번 니지동 퍼스트 당연히 1차가 2차보다 자리 좋겠지? 3 ㅇㅇ 2019-11-04 0
2812691 일반 와! 쿨! 볼티지! 뉴! 시즈쿠! ㅎ혼재 2019-11-04 6
2812690 일반 않이 씨발 슼페스윙 좆같네 2 ㅇㅇ 223.62 2019-11-04 0
2812689 일반 스노하레 S 클리어 Halation 2019-11-04 0
2812688 일반 슼타 니지 선행권 쓸사람 써라 4 쿠니키다한화마루 2019-11-04 0
2812687 일반 미래에서 왔는데 이제 환율 떨어짐 3 ㅇㅇ 117.111 2019-11-04 2
2812686 일반 진짜 76은 좀 너무하지 않냐 ㅇㅇ 106.101 2019-11-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹