러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 [스쿠스타]아야세 에리 인연 에피소드 1화「무대실현을 위해서」
글쓴이
지모아이
추천
16
댓글
3
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2768062
  • 2019-10-13 14:07:34
  • 39.118
 



1화 무대실현을 위해서

무대는 노래와 춤만으로는 완성되지 않아!

그 뒷면에는…….



에리

지금부터 모두를 지원하는 역으로서 잘 부탁해

기대할게♪


플레이어

ㄴ,넷!



에리

어머?

혹시나 긴장돼?


플레이어

저기……조금



에리

후후.맨 처음엔 긴장해도 어쩔 수 없지.

조금씩 익숙해지세요,환영할게♪



노조미

에리치와 서로 이야기하면서 아침부터 마지막 하교 시각까지

네가 부지 안을 출입할 수 있도록 준비했어.

그밖에도 필요한 게 있다면 불러줘.


플레이어

고마워.에리 씨,노조미 씨!


호노카

잘됐네,이제부터 매일 함께 부 활동할 수 있다구∼



마키

에리 있어?

어제 상담한 이야기 말인데……



에리

신곡 조정 말이지.이미 모두에게 확인받았으니

오늘부터 보컬 레슨에 들어갈 거야♪



마키

고마워.역시 에리에게 상담하는 게 정답이었어



호노카

맞다,에리 쨩!

이다음 라이브 말인데,본공연 전에 계속 연습하고 싶어



에리

후훗,호노카라면 그렇게 말할 줄 알았어.이번엔 공연장과 상담해서

전날 밤에도 공연장을 쓸 수 있게 해뒀어



호노카

뭣⁉ 그랬어?

상담하기 전부터 해결해버리다니 에리 쨩 엄청 굉장해!


플레이어

(모두의 요청을 파악해서 척척 해결해버려.

모두가 에리 씨를 의지하는 것도 당연해)


플레이어

(μ's는 호노카 쨩을 중심으로 활동하는 줄 알았는데……

무대 실현을 위해서 이끌어가는 사람은

에리 씨인가)


호노카

에리 쨩은 있지,

호노카가 즉흥적으로 생각해도 뭐―든지 실현해버린다구♪♪


에리

어느 쪽이냐면 실현할 수 있는 범위안에서 실현한다……

는 표현 쪽이 맞을지도 모르겠네



에리

호노카의 즉흥적인 생각은 도저히 실현할 수 없는 것도 있는걸.

짐작 가는 데가 있지?



호노카

아니,이거 참……아하하……



에리

그래도 그게 결코 잘못됐다는 말은 아냐.

너도 우리가 생각해내지 못한 부분을 지적해줬으면 해


에리

실현할 수 있을지 알 수 없는 이야기나

도움이 될지 알 수 없는 이야기라도.

생각나면 언제든지 이야기해줘♪



노조미

실현할 수 있을지 아닐지는 모두 함께 생각하자!

는 말이제


플레이어

음……



선택지


열심히 할게요‼


내가 할 수 있으려나……




【선택지 열심히 할게요‼】


플레이어

열심히 할게요‼


플레이어

그렇게 말해도 지금은 아무 생각도 안 나지만……



【선택지 내가 할 수 있으려나……】


플레이어

내가 할 수 있으려나……


에리

좀 너무 큰 기대를 걸었던 걸지도 모르겠네……

미안해.조금씩 해가자



【공통】


에리

부 활동 일정 관리 등도

혼자라면 빠뜨릴 가능성도 있고……

여러 가지로 상담했으면 해



에리

우선은 우리와 여러 가지 활동을 해보고

그다음에 뭔가 느껴준다면 좋겠어.

초조해하지 않아도 되니까 느긋하게 하자♪


플레이어

고마워.잘 부탁할게,에리 씨


플레이어

(에리 씨가 기분을 풀어준 것 같아.

빨리 기대에 응하고 싶은데……!)


오타·오역 지적 환영합니다.

스샷이 많아서 일부만 올립니다.

張星彩 어라 영리하네 2019.10.13 14:08:14
ㅇㅇ 2019.10.13 14:15:01
새벽지기 7센추 2019.10.13 14:19:30
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2812567 일반 잔에 올렸었던 현실 다이아 몸매 9 더블즈라건담 2019-11-04 2
2812566 일반 매일마다 검색해보는데 e-plus 2019-11-04 0
2812565 일반 럽잘알은 오시1울 뽑자마자 리세멈춤 1 perger 2019-11-04 0
2812564 일반 슼타 원래 오시울 없어도 재밌던데 2 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812563 일반 아 진짜 란마츠 부산대 추가되면 앞구르기 쌉가능 7 ㅇㅇ 223.33 2019-11-04 0
2812562 일반 슼타는 오시울 없으면 재미 반감 확됨 6 웃치치 2019-11-04 0
2812561 뉴짤 킹 뉴짤 5 뉴짤빌런 2019-11-04 16
2812560 일반 린 인기없는캐냐? 8 ㅇㅇ 175.200 2019-11-04 0
2812559 일반 매번 일쿠한쿠 헷갈리네 아이콘 같아서 4 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812558 일반 은근히 스쿠스타 심오한 게임인 것같다 2 ㅇㅇ 211.202 2019-11-04 0
2812557 일반 다이아는 76이 맞다고 하는게 1 ㅇㅇ 39.7 2019-11-04 1
2812556 일반 이거 올리면 목소리 추가되는거임??? 8 ㅇㅇ 210.206 2019-11-04 0
2812555 일반 10연차 떴다 ㅇㅇ 223.38 2019-11-04 0
2812554 일반 럽라가 참여한다면 애플이나 럽라공식이 공지 띄우겠지 skyblue 2019-11-04 0
2812553 일반 슼타 모델링은 귀여운맛을 잘 살려서 뽑은듯 5 웃치치 2019-11-04 0
2812552 일반 이것도 칼등치기냐 쿠니키다한화마루 2019-11-04 0
2812551 일반 귤먹콘 남발하는 새끼치고 제대로 된 새끼 없다 10 ㅇㅇ 211.36 2019-11-04 13
2812550 일반 리나 얼굴 웰던은 없냐 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812549 일반 혼밥 많이 해봤을거같은 캐릭터 선발 5 ㅇㅇ 223.39 2019-11-04 0
2812548 일반 란마츠뉴욕 부산대뷰잉추가좀 4 perger 2019-11-04 0
2812547 일반 agf 럽라관련 하나만 데려오면 2000명정도는 확보아니냐 4 애니플러스 2019-11-04 0
2812546 일반 덱 편성 질문! ㅇㅇ 117.111 2019-11-04 0
2812545 일반 님들 agf랑 란마츠 뷰잉가심? 15 sttc 2019-11-04 0
2812544 일반 리나 얼굴이 존나 레어인게 4 ㅇㅇ 119.65 2019-11-04 0
2812543 일반 덱 조언 좀 해줘 5 ㅇㅇ 39.7 2019-11-04 0
2812542 일반 우리 린쨩도 한 볼때기 하는데 3 ㅇㅇ 175.223 2019-11-04 0
2812541 일반 애니나오면 리나 얼굴공개 vs 수증기나의문의빛으로 얼굴가림 2 ㅇㅇ 223.39 2019-11-04 0
2812540 일반 널 일주일동안 삭제형에 처한다 21 새벽지기 2019-11-04 0
2812539 일반 슈레는 깡스탯으론 3돌이 제일 효율이 나빠 쿠로냥 2019-11-04 0
2812538 일반 부산대 빨리 란티스 뷰잉 추가관 열라고 1 ㅇㅇ 223.33 2019-11-04 0
2812537 일반 루비 때리고 싶다 ㅇㅇ 223.39 2019-11-04 1
2812536 일반 물붕이는 어깨만 넓으면 됌 4 ㅇㅇ 106.101 2019-11-04 4
2812535 일반 란마츠 내일 메박에서 예매달리면 되냐 2 애니플러스 2019-11-04 0
2812534 일반 칼날치기 ㅗㅜㅑ 노력의양과결과는비례하지않아요 2019-11-04 0
2812533 일반 히라메키 레전드 perger 2019-11-04 0
2812532 일반 오사카 프리미엄샵 사진 올리면 보니? 8 キセキヒカル 2019-11-04 4
2812531 일반 히라메키 질문 2 곰읽는책 2019-11-04 0
2812530 일반 이정도면 구루비 빼도됨? 10 ㅇㅇ 210.206 2019-11-04 0
2812529 일반 물붕이 넘 매력없음 3 KLab 2019-11-04 0
2812528 일반 우라라지도 퍼스널리티 선거할 때 안됐나? 1 국목전 2019-11-04 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹