러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 번역)스쿠스타 이벤트 스토리 「비밀의 파티!」 1장
글쓴이
ㄴㄷㅁㅈㄴ
추천
21
댓글
8
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2747846
  • 2019-10-03 17:31:41
 

S# 1 호무라 앞에서 만난 아유무와 치카, 함께 호무라로 들어간다

호노카 : 둘 다 갑자기 불러내서 미안해

아유무 : 아냐, 괜찮아. 그것보다 무슨 일이야?

호노카 : 이번에 다같이 파티하지 않을래?

치카 : 파티!? 재밌어보여!

아유무 : 와아, 좋은 생각이네! 근데 왠 파티?

호노카 : 모처럼 모두랑 알게 되었는걸, 좀 더 친해지고 싶다고 생각했어. 그래서 함께 분위기가 고조되고 싶다고, 이상하려나?

치카 : 전혀 이상하지 않아, 좋다고 생각해!

아유무 : 나도 좋다고 생각해. 모두도 분명 기뻐해 줄거야

호노카 : 그래서말인데, 파티에 대한건 당일까지 숨길까 생각중이야

​치카​ : 서프라이즈 파티라는거?

​호노카​ : 응, 그거! 어떨까?

​아유무​ : 분위기가 고조될 거라고 생각해! 분명 모두 기뻐해 줄거야​

치카 : 그치만, 당일까지 잠자코 있을 수 있으려나, 무심코 이야기해버릴 것 같아서 무서운걸~

​호노카​ : 아하하, 사실 나도

​아유무​ : 그래서 구체적으로, 어떤 파티로 할 거야?​

호노카 : 아하하, 그건 아직 아무것도...... 뭔가 좋은 아이디어 없을까?

​치카​ : 서프라이즈 파티라고 하면 놀람! 놀란다고 하면 깜짝! 이라던가

​호노카​ : 깜짝!? 재밌겠다~ 임팩트 강하게 가고싶네! 절대 잊지 못할 것 같은!​

치카 : 예를 들어, 모두가 문을 열면 그곳은 사건 현장!  단서는 아무것도 없는 채 망설이는 우리들......

호노카 : ​탐정·호노카와 유쾌한 동료들은, 사건 현장에 있던 알파카의 포스터에서 단서를 발견한다......!

치카​ : 기다려 기다려, 나도 탐정 하고싶~​어​!​

호노카 : 좋아! 그럼 치카쨩도 탐정 시켜줄게♪ 아유무쨩도 탐정이 좋아?

​아유무​ : 아, 아하하, 나는 동료들 쪽이 더 잘 맞을까나~ 하지만, 뭔가 큰 일이 될 것 같네. 우리끼리 준비할 수 있을까?

​호노카​ : 으~음, ​우리들끼리는​ 어려울 것 같고, 동료를 늘려버릴까?

​치카​ : 그럼, 요우쨩한테 말 ​해볼게

호노카 : 나는, 코토리쨩에게 말 해볼게. 5명이 있으면, 분명 좋은 아이디어도 나오겠지!

호노카 : 좋아, ​다같이​ 힘을 합쳐서 파티를 ​성공시키자​!

​치카​·​아유무​: 오~!

아유무 : 마지막으로, 무심코 누군가에게 말하지 않도록, 우리 모두 조심하자

호노카​·​치카​ : 네에......


괜찮으면 ​하루 하나씩 올릴게요

직관 감사합니다 2019.10.03 17:32:34
ㅇㅇ 넌 물갤에 보배야 211.226 2019.10.03 17:35:10
ㅇㅇ 감사합니다 2019.10.03 17:37:58
Ohara 슼타는 다 동갑에 반말하나보네 2019.10.03 17:39:43
새벽지기 2019.10.03 17:42:15
zxd 2019.10.03 17:48:42
연골 2019.10.03 17:51:02
김요우 2019.10.03 17:58:07
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2817566 일반 19일에 재추첨 결과 나온대잖아 ㅇㅇ 222.121 2019-11-08 1
2817565 일반 근데 번복되면 에반데 1 Kotori-chan 2019-11-08 0
2817564 일반 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 상처이야기 2019-11-08 0
2817563 일반 찔러보고 돈없어서 포기하는 애들 많겠지? 5 ㅇㅇ 175.223 2019-11-08 0
2817562 일반 나도 념글 보내줘 Saya_0 2019-11-08 13
2817561 일반 이거 ㄹㅇ 확정임? 2 ㅇㅇ 2019-11-08 0
2817560 일반 그래서 경쟁률 대충 몇ㄷ몇 이범배 2019-11-08 0
2817559 일반 2인 당선된 물붕이들 3 いなみん 2019-11-08 8
2817558 일반 흑우팩 안붙은애들 ㅅㄱ해라 ㅋㅋ 15 잭스봇중급 2019-11-08 28
2817557 일반 비번초기화가 안되는 이유가 머겟냐고 ㅋㅋ ㅇㅇ 58.142 2019-11-08 2
2817556 일반 3박4일 휴가 수리 확정 1 더블즈라건담 2019-11-08 2
2817555 일반 아 ㅋㅋ 페스블 취소 안하길 잘했다 Kotori-chan 2019-11-08 0
2817554 일반 ssa에서 할바엔 Саlli 2019-11-08 0
2817553 일반 흑우팩 정확한 일정이 어떻게되냐 1 나오땅 2019-11-08 0
2817552 일반 흑우 설문조사 참여 부탁해요~~ ㅇㅇ 147.46 2019-11-08 1
2817551 일반 비번 잃어버린애들 못찾으면 재추첨이지? 1 ㅇㅇ 223.38 2019-11-08 0
2817550 일반 결제하지말아주라.. ㅇㅇ 2019-11-08 1
2817549 일반 물장판 니지동 다 떨어졌는데 1 나카요시2학년 2019-11-08 1
2817548 일반 페어분한테 연락왔다!!! 27 새벽지기 2019-11-08 22
2817547 일반 스쿠스타 멈추지 않는 린혐오 1 ㅇㅇ 2019-11-08 0
2817546 일반 캐퍼 쥐좆만한 ssa에서 하는이유가 뭐냐 7 금발미소녀 2019-11-08 0
2817545 일반 당선된 애들아 빨리 와봐바 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 노럽라노라이프 2019-11-08 0
2817544 일반 선행권 장당 10에 2장 팝니다 2 μ’s 2019-11-08 0
2817543 일반 결제할 필요가 없습니다 요정냐 2019-11-08 2
2817542 일반 주문하신 짤 2 ㅇㅇ 222.120 2019-11-08 19
2817541 일반 나만 로그인안됨? 3 ㅇㅇ 110.70 2019-11-08 0
2817540 일반 17렙 연동계에 6울이면 ㅇㅇ 125.191 2019-11-08 0
2817539 일반 ㅋㅋㅋㅋ 2 모닝글로리 2019-11-08 9
2817538 일반 흑우팩 어디서 확인하냐;; 1 BlastFos 2019-11-08 0
2817537 일반 지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지랄마지 1 ㅇㅇ 211.36 2019-11-08 8
2817536 일반 흑우팩 결제 11일까지 해야 되냐? 골드MA 2019-11-08 0
2817535 일반 낙선한 분들은 그 돈으로 뭐할거임? 3 ㅇㅇ 121.152 2019-11-08 2
2817534 일반 직관갈돈으로 슼타과금하고 뷰잉보고 국밥먹겠다ㅋㅋㅋ 폭탄두개 2019-11-08 2
2817533 일반 메일오면 바로 선행권팔아야겠다 1 しゅか 2019-11-08 0
2817532 일반 ???:영화같아 챠오시 2019-11-08 1
2817531 일반 결제하기도 딱 좋은 시기이네 skyblue 2019-11-08 0
2817530 일반 이제 누가 흑우팩 당첨 설문조사 하겠지 ㄴㄷㅁㅈㄴ 2019-11-08 0
2817529 일반 1일차만 응모한거 떴냐 진지컨셉 2019-11-08 0
2817528 일반 흑우팩 붙은 새끼들 중에 이번달 일본 간 새끼 손 ㅇㅇ 39.7 2019-11-08 0
2817527 일반 기존신청사이트에서 내 개인정보볼수있음?? 1 ㅇㅇ 58.142 2019-11-08 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹