러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
일반 가사 번역) 오오사카 시즈쿠 - 오드리
글쓴이
ㅇㅇ
추천
10
댓글
0
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2680732
  • 2019-09-02 09:47:43
  • 39.122 
 


本当の気持ち　たまにわからなくなる
혼토노 키모치 타마니 와카라나쿠나루
진짜 마음 가끔씩 알 수 없어져

今の私は誰で何を思う？
이마노 와타시와 다레데 나니오 오모우?
지금의 나는 누구고 뭘 생각하고 있지?


自分らしさって一体なんなの？
지분라시삿떼 잇타이 난나노?
나다움이란 대체 뭐야?

私を演じることと違うの？
와타시오 엔지루 코토토 치가우노?
나 자신을 연기하는 것과는 다른 거야?

自問自答繰り返す度
지몬지토오 쿠리카에스 타비
자문자답을 반복할 때마다

新しい私が生まれるの
아타라시이 와타시가 우마레루노
새로운 내가 태어나


憧れのオードリー
아코가레노 오-도리-
동경하는 오드리

出会ってきっとソロに
데앗테 킷토 소로니
만나서 분명 솔로로

でも輝く眼差しから想像も出来ない
데모 카가야쿠 마나자시카라 소오조오모 데키나이
하지만 반짝이는 눈빛에서는 상상조차 할 수 없어

憧れのオードリー
아코가레노 오-도리-
동경하는 오드리

ならばすぐに行動に
나라바 스구니 코오도오니
그렇다면 당장 행동으로

苦悩なんて見せちゃいけない
쿠노오난테 미세챠 이케나이
고민따윈 보여줘선 안돼

そうよそうよ私は大女優
소오요 소오요 와타시와 다이죠유우
그래 그래 나는 대배우
 


  
   
댓글이 없습니다.
 
      
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
 
2688518 
일반
 ZAQ임? 1 요하마리
  2019-09-07 0
2688517 
일반
 스파클링 데이드림 존나 신났잖아 1 しゅか
  2019-09-07 0
2688516 
일반
 가운데 ZAQ? 1 라크리
  2019-09-07 0
2688515 
일반
 항마력 딸려서 다못본 애니 ㅋㅋ  치카챤이치카치카
  2019-09-07 0
2688514 
일반
 유메나라 가구 삽니다  sttc
  2019-09-07 0
2688513 
일반
 아 중2병  치카짱
  2019-09-07 0
2688512 
일반
 사왕천안?!! 2 부머후열거인
  2019-09-07 0
2688511 
일반
 아 뭔가 들어본 멜로디다했더니 ㅋㅋㅋㅋㅋ  ZGMF-X20A
  2019-09-07 0
2688510 
일반
 노래 부르는분들 손가락 돌리냐? 3 Suwawa
  2019-09-07 0
2688509 
일반
 스파킹 데이드림ㅋㅋㅋ  Soleil
  2019-09-07 0
2688508 
일반
 유메나라 가구삽니다 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  킬러 퀸
  2019-09-07 0
2688507 
일반
 ㅘ  시카지카
  2019-09-07 0
2688506 
일반
 노래 발랄하니까 더슬프노,,,  ㅇㅇ
 223.39 2019-09-07 0
2688505 
일반
 꿈나라 가구 중고상 ㄷㄷ  모닝글로리
  2019-09-07 0
2688504 
일반
 스파클링 데이드림 캬  루퍼
  2019-09-07 0
2688503 
일반
 중2병은 그래도 본방사수한듯 1 MetalS
  2019-09-07 0
2688502 
일반
 스파클링데이드림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  요정냐
  2019-09-07 0
2688501 
일반
 쿄애니 부활의 선봉장 1 ㅇㅇ
  2019-09-07 0
2688500 
일반
 아니 근데 진짜 왜 짜른거임 2 KurosawaRuby
  2019-09-07 0
2688499 
일반
 애니가 살린 작품이었는데 애니가 죽인 작품  직관호시이
  2019-09-07 0
2688498 
일반
 잭 선쟝님!!!!!!!!!!!!!!!!!!  しゅか
  2019-09-07 0
2688497 
일반
 저형 나이가 마흔이라니  Aqours
  2019-09-07 0
2688496 
일반
 잘했으면 좋았을텐데  ㅇㅇ
 223.33 2019-09-07 0
2688495 
일반
 야쿠자라니 누가 알았겠는가... 4 디파일러
  2019-09-07 0
2688494 
일반
 고자라니 고자라니 2 ㅇㅇ
 58.141 2019-09-07 0
2688493 
일반
 17년도는 진짜 타노시의 해였다  ㅇㅇ
  2019-09-07 0
2688492 
일반
 아니 형 ㅋㅋ  직관호시이
  2019-09-07 0
2688491 
일반
 이세계물도 ㅈ같지만 3 음흠흠
  2019-09-07 0
2688490 
일반
 저거 2017년 아니서머던가  킬러 퀸
  2019-09-07 0
2688489 
일반
 이거 지금보니 BD도 그대로네 ㅋㅋㅋ 2 しゅか
  2019-09-07 0
2688488 
일반
 트윗 구경하니까 이런 캡쳐도 다 보네 3 76
  2019-09-07 0
2688487 
일반
 블렌드 s op는 없겠지 1 KurosawaRuby
  2019-09-07 0
2688486 
일반
 진짜 콜 마렵다 ㅋㅋ  Aqours
  2019-09-07 0
2688485 
일반
 셊곖쵮곲볎싮캆돖캆왒 3 챠르노
  2019-09-07 0
2688484 
일반
 형;;  뚜리뚜왑
  2019-09-07 0
2688483 
일반
 [용량주의]시부야노오토 움짤 part.2 2 스ㅘㅘ
  2019-09-07 9
2688482 
일반
 않이 형이 왜 거기서 나와 ㅋㅋㅋㅋ  Soleil
  2019-09-07 0
2688481 
일반
 어느 늙은 펭귄의 2d 여자친구 5 HBS900
  2019-09-07 1
2688480 
일반
 감독과 타노시를 동시에 잃은 비운의 애니  いなみん
  2019-09-07 0
2688479 
일반
 쟈파리파크 웃치없네 1 라크리
  2019-09-07 0
  념글 삭제글 갤러리 랭킹