- 제 목
- 번역/창작 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 ”러브”라 읽는다R【#15~#16】리포트
- 글쓴이
- VAVA
- 추천
- 0
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2680140
- 2019-09-01 20:17:41
- 39.118
#15
http://www.tokyosmart.jp/love/magazine-detail/3897
『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다R』
【프로그램에서 보내는 중요한 통지】
이 프로그램은7월25일 방송이 마지막 회예요.
마지막까지 후리하타 월드를 전개하며 보내드릴 테니까요,응원한만큼 잘 부탁해요!
【사랑스러운 그대의 만엽집!】
여기서는 무라사키 아이시키부가 여러분한테서 도착한 자유로운 시를 사랑을 담아서 읽어요.
조반니 님의 현대시
만남의 수만큼 이별이 있다
네가 없어져도 난 강하게 살 거야
날 감싸며 따뜻하게 해준
그 투명감이 가득한 따스함을 난 잊을 수 없어
안녕 2주째인 목욕물
광차 님의 한 수
스물넷이 되어서 충치에 시달린다
똑바로 가자 정기검진
【두근두근 러브 보이스!】
헤드폰 필수인 이 러브 보이스!
요즘은「두근두근」해석이 독특한 대사가 많고
지난 회는 러브 애니멀도 있었어요!
여기서는 청취자 여러분이 후리링이 말해줬으면 하는「
두근두근한 대사」를 보내주셨으니까요,
성우 후리하타 아이가 사랑을 전력으로…러브를 담아서 낭독해요!
i-dio 네임 로마자가 님이 보낸 대사
야,거기 너,한가해보이는 표정 짓고 말야!
잠깐 식당에서 빵 사 오라고!야키소바빵 말야!
돈? 아ー,나 지금 돈이 부족하니까 네가 한턱 내
그렇네에,그럼 사 오면 무릎베개해줄게!그거면 됐지?
자,질주질주! 30초안에 사와!
i-dio 네임 르플 부드라바 님이 보낸 대사
잠깐!왜 기죽은 거야!
나와 헤어져서 괴롭다구요?
정해진 일이니 어쩔 수 없잖아!
나도…괴롭지 않을 리…없잖아…
그래도 이별은 웃으면서 해야지…
지금까지 고마웠어 바이바이
i-dio 네임 매미 가게 님이 보낸 대사
이건 어느 남성한테 들은 이야기예요.
「내일은 아침9시부터 중요한 회의가 있으니까 일찌감치 자자」
그렇게 생각한 그는 침대에 들어갔다.그러나 그날은 묘하게 잠들기 어려웠다.
귀를 기울이면「째깍,째깍」하고 시계 소리가 방에 울려 퍼진다.
그때,그는 어쩐지 꺼림칙한 낌새를 느꼈다.
뭔가 불행한 일이 자기 자신을 덮치는 그런 낌새…
그러는 사이에 시각은 야밤중.
드디어 무서워지기시작한 그는 이불을 머리에 덮어쓰고
「재워주세요!」라고 머리속으로 계속해서 빌었다.
기도가 통했는지 그는 깊이 잠들었다.
그리고 날이 밝자 그는 눈을 떴다.
진정한 공포가 오기를 기다리는 것도 모르며…
침대에서 일어나며 그는 문득 시계를 보았다.
시계바늘은12시를 가리켰다…
마지막 대사는 괴담이라기보다 그냥 잠꾸러기 이야기였네요(웃음)
실은 이 코너,작년 12월에 한 제1회 TSONE UNITED부터
한 최고참기획이었어요!
여러분 많은 대사 고마웠어요!
【후리러브옥】
이「후리러브옥」에선 마지막 회에서 모두 함께 한 마디를 일제히 트윗해요!
그리고 어떤 한 마디가 좋을지를 지금까지 프로그램 감상과 함께 모두한테서 모집해요!
(라퓨타의 바루스 트윗 같은 느낌이에요)
i-dio 네임 치로 님한테서 온 후리러브옥
『역시 후리러브는「R‼!」이 좋을 것 같아요!』
i-dio 네임 호라이즌 님한테서 온 후리러브옥
『「후리러브옥」은「excite!」가 좋을 것 같아요!』
i-dio 네임 냐모 님한테서 온 후리러브옥
『제가 생각한 한 마디는「사랑스러운 후리러브!」예요』
아직도 마지막 회 당일까지 후리러브옥을 모집하니까요,
프로그램의 추억을 곁들여서 보내주세요!
모두 함께 프로그램 마지막에 전설을 만들어요!
【아이의 쩔어~사・지・ㄴ!】
이「아이의 쩔어~사진」에선 여러분이 언제나 애용하는 스마트폰 속에 잠자는
「쩔어~」라고 여기는 사진을 보내주셔서 그게 어떤 사진이었는지를 AIKKO가
판정해주세요.
쩔어~가 아니면 AIKKO가 뭔가 다른 형용사를 붙여요!
간단히 말하면 마츠쨩의 ~한 이야기시스템이에요(^◇^)
i-dio 네임 무키 쨩 님 이 보내온 사진
타니구치 성지순례(*#12.)를 하고 왔어요.
남의 눈이 엄해서 같은 자세는 찍지 못했어요….
이것도 물론「쩔어~사진」이었어요!
여러분 많은 사진 고마웠어요!
프로그램에선 당신이 보낸 메일을 기다려요!
・다른 사람이 보면 진짜로 아무 상관 없는「멋대로 순위」
・모두의 일상을 쓴 시「사랑스러운 그대의 만엽집」
・당신의 실연을 고치는「반창고 러브 메일」등
평범한 사연이나 감상,프로그램에 보내는 요청도 기다린다구요!
악곡 선곡표(2019.07.11)
=================
M1. Another Day of Sun/라라랜드 배우
M2. Help Me!/이나가와 쥰지 with r-e-i.com
M3. 잊을 수 없어/사카낙션
=================
#16
http://www.tokyosmart.jp/love/magazine-detail/3903
『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다R』
이번 오프닝액트는 지난 회 나갈 차례가 컷 당한 후리스텔!
이번엔 아래쪽↓빠른 말에 도전했어요!
AIKKO IIKKO UIKKO EIKKO OIKKO
닥터 아이 학교에서 반창고를 갖고 즉각도주
아이시키부 귀택부가 아닌 카부키부에 입부
OS SF FM MC CD DJ AI
봄후리리저 님 여름후리리저 님
가을후리리저 님 겨울후리리저 님
그러나 아쉽지만 실패(´;ω;`)
마지막 회까지 앞으로 2회인 후리러브 시작했어요!
오늘도 즐겁고 활기차게 전력으로「사랑」을 보내드려요!
【프로그램 마지막「후리러브옥」】
이 프로그램은7월25일 방송이 마지막 회예요!
그 마지막 회 때「후리러브옥」으로서 모두의 힘을 합쳐서
어떤 한 마디를 일제히 일제히 트윗해요!어떤 한 마디가 좋을지와
지금까지 프로그램 감상이 도착했으니 소개해요!
i-dio 네임 LOVE유유 님이 보낸 후리러브옥
『마지막 회 일제히 트윗은「I LOVE 후리러브!」가 좋을 것 같아요!』
i-dio 네임 펩시 님이 보낸 후리러브옥
『일제 트윗은「후리링,타니구치 고마워」는 어떨까요』
i-dio 네임 He is 곤 님이 보낸 후리러브옥
『제가 생각하는「후리러브옥」은「덧없어~」가 좋을 것 같아요!』
i-dio 네임 민츄 님이 보낸 후리러브옥
『제가 제안하고 싶은「후리러브옥」은「사랑해」예요‼」』
후리러브옥은 아직 마지막 회 당일까지 모집하니까요,
꼭 프로그램 감상도 곁들여서 보내주세요!
【사랑스러운 그대의 만엽집!】
여기서는 여러분한테서 도착한 자유로운 시를 무라사키 아이시키부가 사랑을 담아서 읽어요.
탓쨩 님의 한 수
우리에게 기운을 줬던 후리러브를
마음에 새긴다 잊히지 않는 사랑
이걸로 아이시키부와는 이별이에요.
많은 사랑과 시 고마웠어요!
【”사랑”뮤직】
또다시 등장!타키가와 후리스텔이에요!지난 회에 시간 형편 때문에 할 수 없이 컷한
이 코너,이번엔 똑똑히 해요!
여기선 들어주시는 여러분이 후리하타 아이 님에게 들려주고 싶은 신청곡
「”사랑”뮤직」을 소개해가요!
요코하마 지로쵸 님이 보낸 신청곡
Forever Love/X JAPAN
【반창고“러브”메일】
여기서는 여러분이 보내온 연애 상담에 닥터 아이가 답하면서
상처가 아무는 곡=반창고 노래를 처방해요!
이 클리닉도 이번이 마지막.마지막 반창고 노래도 귀신이 나올지 뱀이 나올지…
i-dio 팬케이크 먹고 싶지 않아 님에게 처방한 건 이 곡!
사람이 되어라/나가부치 츠요시
그럼 정말로 이별이에요.
여러분,실연했을 때는 지금까지의 반창고 노래를 생각해주세요.
분명 상처가 치유되어서 새로운 한 걸음을 내디딜 수 있을 테니까…
『후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다R』
드디어 마지막 회 전 마지막 방송도 엔딩이에요(´;ω;`)
7월 25일 마지막 회는 생방송이에요!
프로그램에선 마지막 회에 일제히 트윗하는 후리러브옥 한 마디와 프로그램
감상・인상에 남은 점을 아직도 모집해요!
생방송 중에 후리러브옥을 결정해요!
모두의 힘을 보여주자구!
악곡 선곡표(2019.07.18)
=================
M1. 호박색 거리,상해 게의 아침/쿠루리
M2. 타임머신을 타고/PUNPEE
M3. Forever Love/X JAPAN
M4. 사람이 되어라/나가부치 츠요시
=================
오타·오역 지적 환영합니다.
원래 다른 페이지로 옮겨간 거 몰라서 한참 안 했는데 예전 시즌 페이지 없어진 거 보고 보존용으로 해둡니다.
댓글이 없습니다. |
---|