- 제 목
- 번역/창작 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 ”러브”라 읽는다R【#9~#10】리포트
- 글쓴이
- 지모아이
- 추천
- 6
- 댓글
- 0
- 원본 글 주소
- https://gall.dcinside.com/sunshine/2680135
- 2019-09-01 19:58:08
- 39.118
#9
http://www.tokyosmart.jp/love/magazine-detail/3801
『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다R』
지난 회 방송은 성우계 대선배 나카오 류세이 씨가
「성우의 삶」을 주제로 세 가지 요점을 가르쳐주셨어요！
거기에 나카오 씨 저서「성우의 삶」을 샀다구！
그런 분도 많은듯해서 놀랍게도…일부 서점에선 품절된 것 같아요！
또 이런 회가 있을지도 모르니 기대해주세요！
이 프로그램은「청취자를 끌어들이면서「사랑＝러브」넘치는 기획을 보내고
변환 자재인 후리하타 월드에 여러분을 부르는 세대를 넘은 음악 토크 버라이어티」예요！
【두근두근 러브 보이스！】
대략 1개월하고２주일만에 돌아온 이 러브 보이스！
청취자 여러분이 나에게 말해줬으면 하는「두근두근한 대사」를
보내주셨으니까요，성우 후리하타 아이가 사랑을 전력으로…러브를 담아서 낭독해요！
i-dio 네임 풋내기P 님
i-dio 네임 르플 부드라바 님
i-dio 네임 헬렌 님한테 받은 대사를 낭독했어요！
그리고 초 실험기획「두근두근 러브 애니멀」에선
i-dio 네임 헬렌 님한테 받은 이하 대사를
후리링이 완전히 개(소형)가 되어서 낭독했다구요！
「큭，또，，，그 녀석이 나타났어！이 시기가 되면 언제나 넘쳐난다니까！
이미 부엌의 평온을 잃어버렸어！어째서 이런 꼴로…부엌 쓰레기를 방치해서？
지금부터 그 녀석들 자취를 겁내면서 살아가야 하나？
제거해주마‼이 집에서‼한 마리도 남김없이‼」
【사랑스러운 그대의 만엽집】
여기서는 여러분한테서 도착한 자유로운 시를 무라사키 아이시키부가 사랑을 담아서 읽어요.
i-dio 네임 나가노 코우야
후리러브를 몰래 회사에서 들으면
옆의 동료 동시에 웃는다
같은 회사에 후리러브 청취자
【멋대로 러브 순위！】
여기서는 청취자 여러분이 사랑해 마지않는 것 순위를 발표해가요！
순위는 뭐든지 OK！그래서 멋대로 순위예요！
i-dio 네임 냉동찻잎 님의 멋대로 순위！
「여자가 좋아하는 몸짓 베스트３」！
제３위는…「밥 먹을 때 등 귀에 머리카락을 거는 몸짓」
사유：평소와는 다른 옆얼굴．평소 숨겨진 귀 모양을 잘 알 수 있어.
흔들리는 머리카락．일상 속 평범한 몸짓에 그만 철렁해버려요.
제2위는…「머리카락을 묶는 몸짓」
사유：요리 전이나 스포츠 전．방해되는 머리카락을 그냥 고무로 묶을 뿐.
그것뿐인데요，사람이 제각각 묶는 방법으로 개성이 드러나고
게다가 평소와는 다른 머리 모양으로 보이는 표정에도 가슴이 두근두근해요.
제1위는…「높이 있는 걸 잡으려고 힘내는 모습」
사유：조금 더 하면 닿을듯한데 닿지 않아．고집부리는 건지,
받침을 쓰면 되는데 필사적으로 발돋움하는 뒷모습.
그걸 보면 잡으라구요．그 한 마디를 하는 게 그만 늦어져요.
이 코너는 인기 때문에 채용 배율이 올라갔는데요,
질까 보냐 재밌어‼그런 좋아하는 것이나 행동・언동，사랑해 마지않는 것 베스트３로
각자 사유를 써서 보내주세요！
프로그램에선 당신이 보낸 메일을 기다려요！
・다른 사람이 보면 진짜로 아무 상관 없는「멋대로 순위」
・모두의 일상을 쓴 시「사랑스러운 그대의 만엽집」
・당신의 실연을 고치는「반창고 러브 메일」
・두근두근한 대사를 읽는「러브 보이스」등
평범한 사연이나 감상，프로그램에 보내는 요청도 기다린다구요！
그리고 여기서 후리링이 전하는 중요한 통지예요！
리즈벳 역으로 출연한 전 세계 900만 DL을 돌파한
본격 전술 RPG「누구를 위한 알케미스트」극장판이 6/14 에 공개돼요！
감독은『마크로스』시리즈『아쿠에리온』시리즈의 카와모리 쇼지 씨！
거기에 그 카와모리 감독의 40주년 기획이벤트「카와모리 쇼지 EXPO」가
5월 31일（금）➰6월 23일（일）까지
토쿄 돔 시티 Gallery AaMo에서 개최해요！
상세한 내용은 이쪽 https://tagatame-movie.jp/
다음 회 방송은 그런 사랑에 고민하는 사람을 위해서 연애 응원 기획을 해요！기대하세요！
그리고 TS ONE은 ”고음질"로 악곡을 들을 수 있는 점도 매력이라구요‼
이번에 보내드린 악곡은 이거였어요！
악곡 선곡표（2019.05.30）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
M1. My Way／Def Tech
M2. Who Let the Dogs out?／Baha men
M3. 시부야에서 5시／스즈키 마사유키&키쿠치 모모코
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
#10
http://www.tokyosmart.jp/love/magazine-detail/3825
『TS ONE UNITED 후리하타 아이의 사랑이라 쓰고 “러브”라 읽는다R』
방송１０번째 오프닝은 후리러브 가족，프로그램 출연 횟수 순위 발표！
제６위는…AIKKO！
제５위는…후리리저！
동률２위에 아이시키부，후리스텔，닥터 아이！
그리고 제１위는 역시 DJ AI였어요！
i-dio 네임 폭풍 속에서 번쩍여줘 님
「좀 더 후리하타 씨의 연애 조언을 듣고 싶어요！」라는 요청을 받았으니
이번 방송은『연애 스페셜』이에요！
후리링이 단호히 연애 고민에 답해가요！
i-dio 페터 님한테서 온 연애 상담
「전 고등학교２학년인데요，머지않아 짝사랑하는 여자 생일이에요.
그 아이와는 그룹으로 놀러 가기는 하는데요,
단둘이 된다든가 하는 일은 없어요.
너무 무거워지지 않고 아무렇지도 않은듯하지만,
제 존재를 호소할 수 있는 선물은
어떤 게 좋을까요？」
후리링은 여기에「깜짝 선물로 건네는 게 좋아！」라고 조언！
i-dio 켄조 님한테서 온 연애 상담
「친구 소개로 서로 알게 된 여자아이와 지금까지３번 데이트했어요.
전 제법 그 아이를 좋아해서 사귀고 싶은데요
고백 타이밍을 못 잡겠어요.
메일이나 전화로 말하면 어떨지 모르겠고,
직접 만나서 말하고 싶지만，서로 사회인이고
지금은 좀 바빠서 예정이 안 맞고…
실은３번째일 때도 고백하려고 했는데요 결국 말 못 하고 말아서
예정이 있더라도 잘 말할 수 있을지 모르겠어요.
후리링！이런 저에게 조언을 주세요！」
후리링은 여기에「(좋아하면 빨리)말하라고」조언！
i-dio 챤마키 님한테서 온 연애 상담
「제 고민을 들어주세요！
친구가 쭉 좋아한 사람을 저도 좋아하게 돼버렸어요.
게다가 그 사람은 제 쪽에 마음이 있는 것 같아요.
고백할지 친구를 택할지 좋은 방법이 있나요？」
후리링은 여기에「상대가 고백하도록 대하면 되지 않을까？」라고 조언！
i-dio 자동 변속 한계 님한테서 온 연애 상담
「저에게는 사귄지１년반인 여자친구가 있어요.
그 여자친구가 자기 꿈을 위해서 2년간 해외 유학을 가기로 정했어요.
전 그 꿈을 응원하고 싶고，여자친구도 좋아하는데요
여자친구에겐 서로를 얽매게 되니까 일단 헤어지자고 했어요.
전 헤어지고 싶지 않아요．원거리연애를 선택해야 할까요」
후리링은 여기에「자신이 헤어지고 싶지 않다면 서로 이야기해야 해」라고 조언！
【”사랑”뮤직】
여기선 들어주시는 여러분이 후리하타 아이 님에게 들려주고 싶은 신청곡
「”사랑”뮤직」을 소개해요.
i-dio 네임 이윽고 슬픈 키욧시 님
「이 곡은 사랑을 의인화해서 사랑 시점으로 써진 가사인데요,
이 곡에 나오는 사랑은「연애」「가족애」「우애」일뿐만 아니라
슬픔이나 기쁨 등 사람을 생각하는 마음을 전부 뭉뚱그려서
「사랑」이라는 말을 노래해요.
그리고 그 사랑은 언제라도 네 곁에 있고 쭉 지켜봐
그런 틀림없이 모두에게 "러브"송이라 할 수 있을 만한 따뜻한 노래예요.」
그래서 이번 ”사랑”뮤직은
사랑이 부르는 쪽으로 ／ 포르노 그라피티
【반창고“러브”메일】
여기서는 여러분이 보내온 연애 상담에 닥터 아이가 답하면서
상처가 아무는 곡=반창고 노래를 처방해요！
여자친구와 재결합할 기회가 없어져 버린 로코모코 돈치키 님(여성)에게
처방한 건 이 곡！
All The Things She Said／t.A.T.u.
이번에도「완전하고 완벽」하게 상처를 고쳤어요(^_-)-☆
반창고“러브”메일에선 당신이 보낸 좀 괴로운 연애 상담을 기다려요.
반드시 상처가 아무는 반창고 노래를 곁들이며 당신의 고민에 답해요.
프로그램 메시지 폼으로 보내주세요！
프로그램에선 당신이 보낸 메일을 기다려요！
・다른 사람이 보면 진짜로 아무 상관 없는「멋대로 순위」
・모두의 일상을 쓴 시「사랑스러운 그대의 만엽집」
・당신의 실연을 고치는「반창고 러브 메일」
・두근두근한 대사를 읽는「러브 보이스」등
평범한 사연이나 감상，프로그램에 보내는 요청도 기다린다구요！
그리고 여기서 후리링이 전하는 중요한 통지예요！
리즈벳 역으로 출연한 전 세계 900만 DL을 돌파한
본격 전술 RPG「누구를 위한 알케미스트」극장판이 6/14 에 공개돼요！
감독은『마크로스』시리즈『아쿠에리온』시리즈의 카와모리 쇼지 씨！
거기에 그 카와모리 감독의 40주년 기획이벤트「카와모리 쇼지 EXPO」가
5월 31일（금）~6월 23일（일）까지
토쿄 돔 시티 Gallery AaMo에서 개최해요！
상세한 내용은 이쪽 https://tagatame-movie.jp/
그리고！다음 회 생방송은 그 카와모리 감독이 등장！
어떤 이야기를 들을 수 있을지 기대하세요！
이번에 보내드린 악곡은 이거였어요！
악곡 선곡표（2019.06.06）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
M1. MAJI로 KOI하기 5초 전／히로스에 료코
M2. 사랑이 부르는 쪽으로／포르노 그라피티
M3. All The Things She Said／t.A.T.u.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
오타·오역 지적 환영합니다.
원래 다른 페이지로 옮겨간 거 몰라서 한참 안 했는데 예전 시즌 페이지 없어진 거 보고 보존용으로 해둡니다.
| 댓글이 없습니다. |
|---|