러브라이브 선샤인 마이너 갤러리 저장소

제 목
번역/창작 러브라이브! TVA 오피셜 BOOK μ's가 고른 호노카의 명장면
글쓴이
지모아이
추천
5
댓글
2
원본 글 주소
https://gall.dcinside.com/sunshine/2626266
  • 2019-08-02 15:48:05
  • 39.118
 

TV Animation Love Live!

Season 1&2


μ's 9명과 함께 고르다♪

우리가 정말 좋아하는

SCENE&SONG&DRESS


TV 애니메이션 1기&2기,전 26화를 통해서 그려진

오토노키자카 학원 스쿨 아이돌 μ's의 활약과 깊은 유대――.

그 이야기 전체가 매우 소중한 추억이에요.

그래서 μ's 멤버를 연기하는 성우 9명이

TV 애니메이션시리즈에 등장한

정말 좋아하는 장면&악곡&스쿨 아이돌 의상을

각 멤버마다 골라주셨어요 !!

거기에 팬 여러분이 보내준

뜨거운 메시지도…….

모두의 “사랑” 을 모아서

μ's와 함께 보낸 청춘의 나날을

돌이켜보면서 갈까요♪


Part1HONOKA KOSAKA


똑바로 꿈을 뒤쫓으면서――

소원은 미래를 끌어당기는 힘


사람은 마음만 먹으면

뭐든지 할 수 있어!

러브라이브!의 그 커다란 공연장에서 힘껏 노래하며

우리가 1등이 되자!


코사카 호노카

高坂穂乃果

HONOKA KOSAKA

소속:오토노키자카 학원 2학년 생일:8월 3일(사자자리)

혈액형:O형 신장:157cm 쓰리사이즈:B78・

W58・H82 좋아하는 음식:딸기 싫어하는 음식:피망

취미:수영・씰 모으기


 오토노키자카 학원에서 스쿨 아이돌 활동을

시작한 μ's 발기인.성격은 밝고 명랑하며

언제나 원기 왕성.무언가

생각이 떠오르면 다소 곤란도 상관 않고 우선은 행동하는

똑바로 일직선인 부분도.μ's를

이끄는 리더 같은 존재인 소녀예요 ♪


CV.닛타 에미


불굴

용기


μ's


마음의 날개

동경


스쿨 아이돌이 되어서

학교를 구하고 싶어서 활동을 시작한 행동파!!

 할머니,어머니와 3대를 이어서 고장에 있는 오토노키자카 학원에 다니는

호노카.예전부터 거리 풍경으로서 당연히 존재하는

학교에도 애착이 있어서 폐교될지도 몰라……라는 뉴스에

대충격! 자신들이 할 수 있는 일은 없을까 생각한 끝에

떠오른 생각이 스쿨 아이돌이 되는 거였어요 !!


모두가 동경하는 스쿨 아이돌이 된다면

입학희망자가 늘어날까!? 적극적으로 활동 개시!


음으로 양으로 도와주는

마음을 터놓는 소꿉친구라는 존재

 거리의 화과자집 호무라에서 태어나

쭉 고장에서 자라온 호노카에겐

어릴 때부터 어울려온

우미와 코토리라는 친구 두 사람이! 초중고를

같은 학교에 다니며 장점도 부끄러운 점도

모조리 아는 세 사람.그 유대는

조금 특별해요♡


호노카의 권유에 넘어가서

우미와 코토리도

함께 스쿨 아이돌

활동을 시작해 ♪


언제나 긍정적으로 저돌맹진

μ's의 의지할 수 있는 리더로!

 평소엔 빈둥빈둥할 때가 많아서 솔선해서 지휘를

내리는 유형은 아닌 호노카지만,자신이 하고 싶은 일과

마주하는 집중력은 군계일학.주위를 끌어들이면서

쭉쭉 돌진해가는 힘이 있어요.2기에선

학생회장으로서 더욱더 지도력을 발휘하는 장면도 ♪


쭉 노려온 전국대회 무대 뒤,

커다란 환성을 받고 가슴이 가득히……!


SCENE

9명에게

물어봤어요 ♪

긍정적인 모습으로 용기를 북돋운 멤버 속출!

μ's가 고른 호노카의 명장면


 시리즈를 통틀어 전체적으로 대활약했던 호노카인데요,성우

사이에선 1기 제3화「퍼스트 라이브」장면이 대인기! 이 회에서

보인 호노카의 진지한 표정 그리고 무대에서 노래하고 춤추는 모습은 확실히

인상적이었어요 ♪ 그밖에 2기 제1화「다시 한번 러브라이브!」때

뮤지컬 등 우습고 즐거운 장면도 선택받았어요☆


μ's

CHOICE

μ's 퍼스트 라이브

「다시 한번 러브라이브!」때 서두

졸업식 송사

「빵이 맛있어!」

「비야 그쳐라∼∼∼!」


닛타 에미 씨


코사카 호노카 역

호노카의 뜻을 응원하며

함께 이뤄내고 싶어!


  정말 좋아하는 장면은 셀 수 없어요(웃음).

억지로……억지로 든다면 1기 제3화「퍼스트 라이브」때 첫 라이브.

관객이 한 사람도 없던 공연장을 직접 보고 그런데도 노래하고 활동을 계속한다고 결의한 장면에선 굳센 호노카를 실감했어요.

정력적이고 적극적일 뿐만 아니라 이 아이 안에는 많은 생각이 있구나아라면서.

사랑스럽다고 느끼는 동시에 호노카의 뜻을 응원하며 함께 이뤄내고 싶었어요.

표정이 잇달아 변해서 호노카와 있으면 절대로 싫증 안 나겠네요☆


아무도 없는 강당 ……

그런데도 소녀는 꿈을 향한

한 걸음을 내디뎠어요 !!


에리에게 질문받고 활동을 계속한다고 선언.

진심으로 스쿨 아이돌을 하고 싶다고 생각하는 순간이 그려졌어요.


감정에 맞춰서 잇달아 변화하는 표정도 호노카의 매력 ♪

가끔은 우스운 표정을 보일 때도.


난죠 요시노 씨


아야세 에리 역


바로 외치는 모습이

호노카답고 인상적!


 2기 제1화「다시 한번 러브라이브!」때「비야 그쳐라~~~!」장면이네요.

무슨 일이 있으면 일단 바로 외치는 모습이 호노카답고 인상에 남았어요.


비야 그쳐라~~~!!!

자유분방하고 사랑스러워서

하늘도 무심코 웃음을 !?


호노카의 외침이 하늘에 닿아서 주변을 덮은 비구름이 갰어 !?

날씨도 다루는 호노카 양에게 항복!


우치다 아야 씨


미나미 코토리 역


『러브라이브!』와 노래는

떼려야 뗄 수 없는 관계


 2기 제1화「다시 한번 러브라이브!」때 호노카의 노래로 시작하는 장면이 정말 좋아요!

『러브라이브!』와 노래는 떼려야 뗄 수 없는 관계여서 뮤지컬조(調)인 이 장면이 정말 좋아!

 1기 제1화 때「나아가→투모로우」로 이어지는 부분도 정말 좋아해요 ♪

 코토리도 노래해보고 싶었어!


시작은 소꿉친구 세 사람

꿈꾸는 스쿨 아이돌을

노리며―


1기 제1화「나아가→투모로우」는 반대해도 활동을 시작하는 호노카 일행의 하고자 하는 마음을 표현!


호노카 그리고 우미와 코토리도 더해져서 벚꽃길 속에서 노래하는 세 사람이 귀여운 장면이었어요♡


미모리 스즈코 씨


소노다 우미 역


퍼스트 라이브 때 호노카가

늠름해서 정말 좋아


 1기 제3화「퍼스트 라이브」때 퍼스트 라이브 장면의 호노카가 늠름해서 정말 좋아해요.

첫 라이브라 가슴이 고조되어서 우미 쨩이 긴장과 부끄러움으로  아슬아슬한 심리상태일 때 호노카가 손을 잡고 지탱해주고.

객석이 텅텅 비어도 비관적이지 않고 적극적인 말로 이끌어준 호노카가 멋있었어요.


괜찮아――

야무지게 주눅들지 않는

믿음직한 호노카♥


이거다 싶을 때는 강한 마음을 발휘!

그런 호노카에게 우미나 코토리도 지탱받아요 ♪


휑한 객석에 서 있는 세 사람.

절망적인 상황임에도 호노카는 현실을 받아들이며…….


견실한 사람인 우미에게 응석 부리는 호노카.

평소엔 우미 쪽이 호노카를 이끄는 이미지이지만……?


토쿠이 소라 씨


야자와 니코 역


여성스러움과 남성스러움을

겸비한 훌륭한 주인공


 호노카는 언제나 올곧아서 정말로 근사해요!

 좋아하는 장면은 못 고르겠는데요,역시 호노카는 1기 제3화「퍼스트 라이브」때 결의 장면이 제일 멋져서 좋아해요!

「이 강당을 가득 채워보겠어요!」와「나,역시 할래! 한다면 할 거야!」등 자신의 결의를 소리 내서 전하는 장면에서 남성스러움이 느껴져요!

 호노카는 여성스러움과 남성스러움을 겸비한 훌륭한 주인공이에요.


반짝이고 올곧은 눈동자――

스쿨 아이돌을

포기하지 않는다고

학생회장 앞에서 결의 !!


하나요가 강당에 달려온 장면으로 라이브 시작!

관객은 적어도 기죽지 않고 힘내는 호노카 일행.


Pile 씨


니시키노 마키 역


세상은 그렇게 만만치 않아!」

이 대사가 가슴에 와닿으며


「그건 그래,세상은 그렇게 만만치 않아!」라고 호노카가 말한 1기 제3화「퍼스트 라이브」네요.

어쩐지 저에게도 굉장히 여운을 남겼는데요,그때 호노카 표정이 울상인데 웃으면서…….

매우 마음에 꽂혔어요.

뭐든지 떠오르면 호노카 나름대로 생각해서 해본다.

그런 호노카의 진짜 맨 처음을 봤던 것 같아요.

여기부터 극장판까지 호노카를 뒤쫓으면 계속 성장하면서 용기를 얻을 수 있을 거예요.


세상은 그렇게 만만치 않아

각오를 다진 모습에 찌ー잉 ……

성장은 이때부터 시작됐어 !!


열심히 연습했는데 아무도 오지 않는다.

분함과 애달픔을 참는 표정에 강하게 감동한 사람도 많지 않았을지 !?


쿠보 유리카 씨


코이즈미 하나요 역


하나요는 호노카와 만나서

정말로 인생이 바뀌었어요


 2기 제1화「다시 한번 러브라이브!」때 서두,뮤지컬풍으로 노래하며 걷는 모습은 압권이었어요 !!

 호노카이기에 발랄하고 귀엽고 즐거운 장면이 되었어요.

하나요에게 호노카와의 만남은 정말로 인생이 바뀐 만남이었을 터이니…….

저도「고마워」라고 말하며 호노카를 꽉 껴안고 싶어요!


하나요를 이끌어준

호노카에게 고마워 !!

감사하는 마음을 담아서


이때까지 이야기를 새 학생회장이 된 호노카와 μ's 멤버들이 뮤지컬풍으로 노래하면서 소개!


짧은 노래 속에도 희로애락,가지각색 표정을 보이는 호노카가 매우 사랑스러워♡


쿠스다 아이나 씨


토죠 노조미 역


밝고 적극적인 모습에

기운을 받아요!


 2기 제1화「다시 한번 러브라이브!」때 서두 장면.

「지금까지의 러브라이브! ~뮤지컬ver.호노카~」다워서 굉장히 좋아해요!

 호노카의 밝고 적극적인 모습에 기운을 받아요.


마치 뮤지컬 ♪

학교 안을 노래하며 춤추는 모습은

행복 전개♥


머리를 싸쥐는가 싶더니 층계에서 미끄러져 내리거나,빙글빙글 돌거나.

가벼운 움직임도 주목할 장면이에요.


이이다 리호 씨


호시조라 린 역


역시 μ's 리더이면서

발기인이구나 싶었어요


 평소엔 어딘가 모자란듯한 부분도 있는 호노카 쨩이지만,2기 제13화「이루어져라!모두의 꿈――」때 재학생 송사를 똑똑히 전한 장면이에요.

역시『러브라이브!』의 μ's 리더이면서 발기인이구나 싶었어요.

그리고「오늘도 빵이 맛있어!」라면서 맛있어 보이게 먹는 장면이 좋아요.


졸업식에서 송사를――

결정할 일은 딱 결정한다★

의지가 되는 리더


졸업하는 3학년을 노래로 배웅하는 송사를 생각해낸 호노카.

모두의 협력으로 커다란 합창을 ♪


졸업 날을 맞이한 3학년들도 호노카의 전대미문 송사에 놀라면서 마지막엔 함께 노래했어요!


오타·오역 지적 환영합니다.

양이 좀 많아서 분리.

슉핫유 고생추 - dc App 2019.08.02 15:48:43
시카지카 2019.08.02 15:59:59
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 추천
2640665 일반 주딱도 급하다잖아 いなみん 2019-08-11 0
2640664 일반 샤가 쌈 싸준걸 고닉으로 올릴 수 있겠냐고ㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 119.29 2019-08-11 0
2640663 일반 해명해 이새끼들아 4921 2019-08-11 0
2640662 일반 주딱도 정신줄 놨네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 ㅇㅇ 218.235 2019-08-11 0
2640661 일반 아니 공연시간이 1시간30분인데 아직도 한다고? ㅇㅇ 61.105 2019-08-11 1
2640660 일반 아 ㅋㅋ 나는 밤부인데 미리 로갓해야겠노 ㅋㅋㅋ ㅇㅇ 175.223 2019-08-11 0
2640659 일반 샤가 니들 쌈을 왜 싸줌 치나미니 2019-08-11 1
2640658 일반 질문 중계하던 새끼들 어디감 1 KurosawaRuby 2019-08-11 1
2640657 일반 아 시1발 요우조아 2019-08-11 1
2640656 일반 쌈에 마늘 들어가냐? ㅇㅇ 117.111 2019-08-11 1
2640655 일반 로그인들 해주세요 64 으유카와 2019-08-11 51
2640654 일반 뭔데시발 샤가 쌈싸서 물붕이들 아앙 해주고있다고 ? zramaru 2019-08-11 1
2640653 일반 아니 고닉들 어디갔냐 제발컴백이라고해줘 2019-08-11 1
2640652 일반 빨리 금지어 '쌈' 추가해라 ㅇㅇ 2019-08-11 0
2640651 일반 그낭 시발 쌈싸먹고 다 뒤져라 ㅗㅗ 기랑기랑 2019-08-11 0
2640650 일반 로갓하고 쌈글쓰는애들 ㅇㅇ 211.36 2019-08-11 1
2640649 일반 씨발 왜 단체로 로갓인데 주우움왈트 2019-08-11 0
2640648 일반 지금 글안올리는 고닉들 다 좆목이라고 보면 되냐? 니코마키결혼해라 2019-08-11 0
2640647 일반 고닉들 왜 필요할땐 안오냐 いなみん 2019-08-11 0
2640646 일반 디시콘에 추가 안되냐 TWAFL 2019-08-11 0
2640645 일반 일단 1시간 15분 경과 ㅇㅇ 117.111 2019-08-11 0
2640644 일반 최전열암표울오믹스좆목충 대량양산예정 10 ;ㅇ; 2019-08-11 17
2640643 일반 어그로야 어그로. 샤가 쌈을 왜 싸줌 그레이트삐기GX 2019-08-11 1
2640642 일반 구라를 참 좆같이 치네 1 요우조아 2019-08-11 2
2640641 일반 로각했다 ㅇㅇ 211.36 2019-08-11 0
2640640 일반 샤 쌈실력 미쳤네 씹 비율봐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅇ 223.62 2019-08-11 0
2640639 일반 구라면 짱깨만도못한새끼 마키사랑해 2019-08-11 4
2640638 일반 쌈 진짜냐? inamin 2019-08-11 0
2640637 일반 짱깨 엿먹어서 그나마 봐주려 했는데 씨발 1 구토타츠 2019-08-11 0
2640636 일반 아주그냥 입만열면 구라여 7 지나가던요소로 2019-08-11 13
2640635 일반 와 고닉들 짜고친듯이 안오는거 보소 니코마키결혼해라 2019-08-11 1
2640634 일반 주딱아 넌 우리편이지? KLab 2019-08-11 0
2640633 일반 진짜 짱깨 엿먹인거 때문에 참을라 했는데 ㅇㅇ 119.201 2019-08-11 0
2640632 일반 너네 시발 구라면 짱깨새끼들이랑 똑같음 시발 기랑기랑 2019-08-11 2
2640631 일반 고닉들아 빨리 로긴해봐 죽음의전쟁-Deathwar- 2019-08-11 0
2640630 일반 떼쓰또! ㅇㅇ 203.160 2019-08-11 0
2640629 일반 고닉들 ㄹㅇ쌈묵고있어서 글못올리나? 완도폭격기 2019-08-11 0
2640628 일반 나중에 누가 질문 정리해서 올리고 념글 보내겠지 ㅇㅇ 175.223 2019-08-11 0
2640627 일반 샤가 싸준 쌈 먹었다ㅋㅋㅋㅋㅋ 5 ㅇㅇ 103.255 2019-08-11 1
2640626 일반 로갓 했다 고닉 오기만 해봐라 1 ㅇㅇ 61.101 2019-08-11 0
념글 삭제글 갤러리 랭킹